Hamilton Beach 70570C Utilisation de la lame à hacher/mélanger suite, AVERTISSEMENT! Risque de

Page 17

840174100 FRnv01.qxd 6/11/08 4:14 PM Page 17

Utilisation de la lame à hacher/mélanger (suite)

9	10	11
Mettre hors tension (OFF) dès la fin	AVERTISSEMENT! Risque de	Pour éviter tout risque de dom-
de l'utilisation.	déchirures : Attendre la fin de la	mage à l'appareil, toujours retirer
	rotation de la lame avant de retir-	le couvercle avant de retirer le

er le couvercle.	récipient.

13

14

12

Retirer soigneusement la lame de l'arbre du moteur.

17

Image 17

Contents MEX 01 800 71 16 Questions?Can ¿Preguntas? Important Safeguards This product is intended for household use only Other Consumer Safety InformationReversible Slicing/Shredding Disc Parts and FeaturesPush lid latch firmly to lock How to Use Chopping/Mixing Blade Unless latch is locked 4A SMALLER, Thinner FoodsHow to Use Slicer/Shredder Disc Food Maximum Amount Tips and Techniques Processing ChartsAttachment Foods Electrical Shock Hazard Cleaning and CareProbable Cause TroubleshootingPotential Problem Hamiltonbeach.com Limited WarrantyImportants Conseils DE Sécurité Autre Consigne DE Sécurité Pour LE Consommateur Arbre du moteur Pièces et caractéristiquesCle est verrouillé AVERTISSEMENT! Risque de Utilisation de la lame à hacher/mélanger suiteUtilisation du disque à trancher/râper Utilisation du disque à trancher/râper suite Aliment Quantité Maximale Accessoires AlimentsConseils et méthodes Tableaux Risque délectrocution Lavable AU LAVE-VAISSELLEProblème Possible DépannageConservez CES Numéros Comme Références Futures Numéros DU Service À LA ClientèleGarantie limitée Salvaguardias Importantes Este producto fue hecho para uso en el hogar solamente MÁS Información DE Seguridad Para EL ConsumidorDisco para Rebanar/Rallador Reversible Partes y CaracterísticasCómo Usar la Cuchilla Picadora/Mezcladora Cómo Usar la Cuchilla Picadora/Mezcladora Cómo Usar el Disco para Rebanar/Rallar Remueva cuidadosamente el disco del eje del motor Alimento Cantidades Máximas Consejos y Técnicas Tablas de ProcesamientoAccesorio Alimentos Peligro de Descarga Eléctrica Limpieza y CuidadoProblema Potencial Resolviendo ProblemasMarca Modelo Póliza DE GarantíaProcedimiento Para Hacer Efectiva LA Garantía Modelos Tipo