Melissa 144-002, 644-012, 644-013, 644-017, 644-009 manual Przed Pierwszym Użyciem

Page 21

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Przed pierwszym użyciem urządzenia lub po dłuższym okresie przechowywania należy umyć wszystkie części urządzenia, które bezpośrednio stykają się z żywnością.

UŻYWANIE URZĄDZENIA

Montaż przed użyciem:

Umieść część silnikową (3) urządzenia na płaskiej powierzchni, np. blacie kuchennym i upewnij się, że stoi ona stabilnie na czterech przyssawkach znajdujących się na spodzie urządzenia.

Umieść podstawę (6) na części silnikowej tak, aby dziobek wylotowy (5) został umieszczony w otworze znajdującym się z boku części silnikowej.

Przesuń pojemnik na miazgę owocową (2) do góry pod odpływem na podstawie, tak aby został właściwie zablokowany u dołu części silnikowej.

Ostrożnie umieść misę wirującą (7) na podstawie. o Uważaj, aby nie dotknąć ostrych elementów

znajdujących się na dnie misy wirującej.

o Upewnij się, że misa wirująca została właściwie umieszczona na swojej podstawie, tak aby przekładnia na dnie misy zablokowała przekładnię w podstawie.

o Upewnij się, że misa wirująca nie jest umieszczona zbyt luźno na podstawie oraz że równomiernie się obraca.

Umieść pokrywę (10) na urządzeniu tak, aby przykryła pojemnik na miazgę owocową oraz misę wirującą. Upewnij się, że pokrywa została szczelnie zamknięta.

Przekręć mechanizm blokujący (4) w pozycję pionową i upewnij się, że zablokował on pokrywę. Jeżeli pokrywa zostanie właściwie zablokowana przez mechanizm blokujący, będzie słychać kliknięcie.

Umieść szklankę, miskę lub inne naczynie pod dziobkiem wylotowym.

Dziobek musi być skierowany w dół, aby umożliwić wypływanie soku.

Urządzenie jest teraz gotowe do użycia.

Przygotowanie owoców i warzyw do wyciskania soku

Zawsze przed wyciśnięciem soku należy dokładnie umyć owoce i warzywa.

Usunięcie małych pestek czy cienkiej skórki z owoców i warzyw przed wyciśnięciem soku nie jest konieczne.

Przed wyciśnięciem soku z owoców o grubej skórce, takich jak pomarańczy i cytryn, należy je obrać. Szczególnie istotne jest usunięcie całej skórki (wraz z białymi włóknami), gdyż nawet niewielkie ilości skórki mogą negatywnie wpłynąć na smak soku.

Konieczne jest również usunięcie dużych pestek (takich jak pestki śliwek czy moreli) w celu uniknięcia uszkodzenia urządzenia.

Duże owoce i warzywa należy pociąć na kawałki, które można włożyć do lejka (9).

Korzystanie z urządzenia

Włącz urządzenie, przesuwając przycisk on/off (wł./ wył.) w pozycję "1" (mała prędkość) lub w pozycję "2" (duża prędkość).

o Ustawienie małej prędkości przeznaczone jest do wyciskania soku z miękkich owoców i warzyw.

o Ustawienie dużej prędkości przeznaczone jest do wyciskania soku z twardszych owoców i warzyw.

Kolejno wkładaj wybrane owoce i/lub warzywa do urządzenia przez lejek, dociskając je przy pomocy ubijaka (1).

o Pamiętaj, aby przekręcać ubijak tak, aby rowek w ubijaku był właściwe umieszczony w lejku.

o Długie warzywa, takie jak marchew, należy wkładać do lejka począwszy od węższego końca.

o Naciskaj owoce i/lub warzywa delikatnie w dół lejka. Zbyt mocny nacisk zmniejsza ilość wyciśniętego soku i może spowodować uszkodzenie urządzenia.

o Przed wyjęciem ubijaka w celu dodania następnych owoców/warzyw zatrzymaj urządzenie, aby uniknąć rozprysków soku.

Obserwuj pojemnik na miazgę owocową i zatrzymaj działanie urządzenia, zanim pojemnik się przepełni.

Umieścić dziobek w pozycji skierowanej w górę, aby zatrzymać przepływ soku, na przykład, gdy chce się zmienić lub opróżnić misę.

Przed zdjęciem pokrywy należy zawsze wyłączyć urządzenie, przesuwając przycisk On/Off (wł./wył.) w pozycję "0".

Uwaga: Nie włączać urządzenia na dłużej niż 1 minuty ciągłej pracy. Jeżeli urządzenie pracowało przez 1 minuty, przed ponownym użyciem należy je pozostawić do ostudzenia.

WSKAZÓWKA

Jeżeli przed skorzystaniem z urządzenia wyłożysz pojemnik na miazgę owocową plastikowym workiem, będzie łatwiej wyczyścić urządzenie.

Należy używać świeżych owoców i warzyw

– zawierają one najwięcej soku.

Do wyciskania soku najlepiej nadają się ananasy, jabłka, ogórki, seler, marchew, szpinak, melony, pomidory i większość owoców cytrusowych.

Z różnych rodzajów jabłek powstają soki o różnych smakach i konsystencjach. Wypróbuj różne połączenia smaków, aby znaleźć swój ulubiony.

Sok można także wyciskać z zielonych warzyw liściastych, takich jak kapusta czy szpinak. Przed włożeniem liści do lejka zwiń je w rulony odpowiedniego rozmiaru.

Włókniste owoce i warzywa, a także te o bardzo jednolitym miąższu, takie jak banany, mango, papaje czy awokado nie nadają się do wyciskania soku, gdyż w efekcie otrzymuje się zmiksowane owoce, a nie sok.

Wszystkie rodzaje soku należy spożyć zaraz po wyciśnięciu, ponieważ świeże soki pod wpływem tlenu w powietrzu szybko tracą wartości odżywcze. Może to również mieć wpływ na smak soku.

21

Image 21 Contents
644-009/ 644-012/ 644-013/ 144-002 Sikkerhedsforanstaltninger IntroduktionOversigt Over Apparatets Dele FØR Første AnvendelseTIP Brug AF ApparatetOplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette Produkt RengøringGarantibestemmelser ImportørSäkerhetsåtgärder Beskrivning AV Apparatens DelarInnan Första Användning Tips AnvändningInformation OM Kassering OCH Återvinning AV Denna Produkt RengöringGarantivillkor Garantin gäller inte omSikkerhetsregler InnledningOversikt Over Apparatets Deler FØR Apparatet TAS I Bruk Første GangRengjøre Apparatet Bruk AV ApparatetInformasjon OM Avhending OG Resirkulering AV Produktet GarantibetingelserGarantien gjelder ikke Turvallisuustoimenpiteet JohdantoLaitteen Pääosat Ennen Ensimmäistä KäyttökertaaVihje Laitteen KäyttöPuhdistus Tietoja Tuotteen Hävittämisestä JA KierrättämisestäTakuuehdot Introduction Safety MeasuresKEY to Main Components of the Appliance Prior to First USEAssembly before use Using the ApparatusPreparing fruits and vegetables for juicing UseGuarantee Terms CleaningInformation on Disposal and Recycling of this Product For United Kingdom only Einleitung Sicherheitshinweise Hauptbestandteile DES Geräts VOR DEM Erstmaligen Gebrauch Gebrauch DES GerätsTipp Reinigung LagerungGarantiebedingungen Diese Garantie gilt nicht, wennWstęp Przed Pierwszym Użyciem Importer Ohutusmeetmed SissejuhatusSeadme Kasutamine Utiliseerimine Müüja Vastutuse Tingimused Mudel …………………………………