Melissa 645-079 manual Importer

Page 22

CZYSZCZENIE

Czyszczenie codzienne

Przed przystàpieniem do czyszczenia nale˝y wyciàgnàç wtyczk´ z gniazdka i poczekaç, a˝ ekspres ostygnie.

Wyjmij tack´ oraz komor´ ociekowà i umyj je. Przed ponownym za∏o˝eniem, elementy te powinny ca∏kowicie wyschnàç.

Najlepszym sposobem czyszczenia samego ekspresu jest przetarcie go szmatkà, zwil˝onà ciep∏à wodà z niewielkà iloÊcià p∏ynu do mycia naczyƒ.

Do czyszczenia ekspresu i jego akcesoriów nie nale˝y stosowaç silnych ani Êciernych Êrodków czyszczàcych. U˝ywanie do tego celu ostrych gàbek lub podobnych Êrodków mo˝e spowodowaç uszkodzenie powierzchni.

Zdejmij zewn´trznà cz´Êç dyszy parowej przez przekr´cenie jej w lewo i pociàgni´cie. Zdejmij metalowà nasadk´ z wyj´tej cz´Êci dyszy, a nast´pnie umyj obydwa elementy

w wodzie ze Êrodkiem czyszczàcym. WyczyÊç pozosta∏à

cz´Êç dyszy suchà szmatkà. Przed ponownym z∏o˝eniem i zamontowaniem wszystkie elementy powinny byç ca∏kowicie suche.

oUwaga! Upewnij si´, ˝e dysza parowa zosta∏a prawid∏owa z∏o˝ona. Przed

ponownym monta˝em sprawdê, czy czerwone pierÊcienie uszczelniajàce na niezdejmowalnej cz´Êci dyszy sà prawid∏owo umieszczone (tak, jak pokazujà to strza∏ki na ilustracji).

JeÊli ekspres do kawy nie b´dzie u˝ywany przez d∏u˝szy czas, opró˝nij zbiornik na wod´.

Czyszczenie g∏owicy ekspresu (dwa razy rocznie)

Zdejmij g∏owic´ ekspresu poprzez obluzowanie Êruby znajdujàcej si´ na jej Êrodku.

WyczyÊç suchà Êcierkà i niewielkà iloÊcià Êrodka czyszczàcego obszar pod g∏owicà i dooko∏a niej.

WyczyÊç g∏owic´ ekspresu przez przep∏ukanie jej pod bie˝àcà wodà i usuni´cie szczoteczkà osadu.

Wysusz dok∏adnie g∏owic´ i zamontuj jà ponownie.

Usuwanie kamienia

ZawartoÊç wapnia w wodzie z kranu powoduje, ˝e wewnàtrz ekspresu mo˝e si´ stopniowo odk∏adaç kamieƒ. Nale˝y go usunàç, u˝ywajàc kwasu octowego (NIE wolno u˝ywaç zwyk∏ego octu) lub specjalnych Êrodków do usuwania kamienia, dost´pnych w sklepach.

Wymieszaj 100 ml kwasu octowego z 300 ml zimnej wody lub post´puj zgodnie z instrukcjà na opakowaniu Êrodka do usuwania kamienia.

Wlej roztwór do zbiornika, prze∏àcz w∏àcznik na funkcj´ nagrzewania i poczekaj, a˝ poka˝e si´ wskaênik OK.

Upewnij si´, ˝e uchwyt filtru nie jest zamocowany, umieÊç pojemnik pod g∏owicà ekspresu i prze∏àcz w∏àcznik na funkcj´ parzenia.

Poczekaj, a˝ po∏owa roztworu przep∏ynie przez ekspres, a nast´pnie wy∏àcz go, u˝ywajàc przycisku wy∏àcznika.

Wy∏àcz ekspres na oko∏o 15 minut, a nast´pnie w∏àcz go ponownie i poczekaj, a˝ reszta roztworu przep∏ynie przez ekspres.

Wyjmij i wyczyÊç zbiornik na wod´. Zamontuj go ponownie, nape∏nij czystà wodà, przestaw w∏àcznik na funkcj´ parzenia i poczekaj, a˝ woda przep∏ynie przez urzàdzenie.

Po zakoƒczeniu tych zabiegów ekspres jest gotowy do ponownego u˝ycia. JeÊli po usuwaniu kamienia kawa ma kwaÊny posmak, przep∏ucz ekspres ponownie.

WSKAZÓWKI DOTYCZÑCE OCHRONY RODOWISKA

Ka˝dego urzàdzenia elektrycznego, które nie nadaje si´ ju˝ do u˝ytku, nale˝y si´ pozbyç w sposób jak najmniej szkodliwy dla Êrodowiska oraz zgodnie z lokalnymi przepisami. Zazwyczaj taki produkt mo˝na oddaç do najbli˝szego zak∏adu utylizacji odpadów.

WARUNKI GWARANCJI

Gwarancja nie obowiàzuje:

je˝eli nie przestrzegano niniejszej instrukcji;

je˝eli urzàdzenie zosta∏o naruszone przez osoby nieupowa˝nione;

je˝eli urzàdzenie by∏o u˝ytkowane w sposób niew∏aÊciwy, nieostro˝ny lub zosta∏o uszkodzone;

Z uwagi na ciàg∏e doskonalenie naszych produktów pod wzgl´dem ich funkcjonalnoÊci i stylistyki zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedzenia.

IMPORTER

Adexi Group

Firma nie ponosi odpowiedzialnoÊci za b∏´dy w druku.

22

Image 22
Contents L I S S a Ekspres ciÊnieniowy do kawy oraz cappuccinoOversigt IntroduktionSikkerhedsforanstaltninger FØR Første AnvendelseBrug RengøringMiljøtips Rengøring af brygningsstudsen to gange årligtAfkalkning GarantibestemmelserInnan Första Användningen SäkerhetsåtgärderBeskrivning Spola igenomAnvändning RengöringTips FÖR Miljön Rengöra brygghuvudet två ggr per årAvkalkning GarantivillkorOversikt Over Delene IntroduksjonSikkerhet FØR Maskinen TAS I Bruk Første GangBruke Maskinen Rengjøre MaskinenGarantibetingelser Rengjøre bryggehodet to ganger i åretFjerne kalkavleiringer Adexi Group Vi er ikke ansvarlige for trykkfeilOsat JohdantoTurvallisuusohjeet Ennen Ensimmäistä KäyttöäKäyttö PuhdistusYmpäristönsuojelu Suodatinpään puhdistus kahdesti vuodessaKalkinpoisto TakuuehdotKEY Safety MeasuresIntroduction Prior to First USECleaning USEDescaling Cleaning the brewing head twice a yearGuarantee Terms Environmental TipsAufstellen der Espressomaschine EinleitungSicherheitshinweise BeschreibungAnwendung Garantiebedingungen ReinigungUmwelttipps ImporteurWprowadzenie ˚YTKOWANIE Importer Описание ВведениеМеры Предосторожности Перед Первым ИспользованиемИспользование Условия Гарантии ЧисткаБезопасная Утилизация Импортер