Weber Q 140 Guía Para Asar, Corte Grosor y/o peso Tiempo aproximado de asado, Res, Cerdo, Ave

Page 15

Debe precalentar la barbacoa antes de cocinar en ella. Siga el procedimiento descrito en las instrucciones para cocinar en la página 8 y usted estará listo para comenzar a asar.

Una leve capa de aceite ayudará a dorar la comida de manera pareja y prevendrá que se ésta se pegue a la parrilla de cocción. Siempre aplique el aceite, a cepillo o como spray, sobre la comida, no sobre la parrilla de cocción.

Le sugerimos que ase con la tapa cerrada. ¿Por qué? Porque reduce las posibilidades de llamaradas, y cocina su comida de manera más rápida y más pareja.

Cuando se use un adobo, salsa, o glaseado con un alto contenido de azúcar u otros ingredientes que se queman con facilidad, aplíquelos con cepillo a la comida solamente durante los últimos 10 a 15 minutos del asado.

No se olvide de limpiar frecuentemente la parrilla de cocción con un cepillo y de vaciar la bandeja de goteo debajo de la barbacoa.

Los siguientes cortes, espesores, pesos, y tiempos de asado son dados como guías generales y no como reglas absolutas. Los tiempos de cocción pueden verse afectados por tales factores como el viento, la temperatura a la intemperie y cuán bien cocinados desea los alimentos. Ase durante el tiempo indicado en la tabla o hasta obtener el grado de cocido deseado, dándole vuelta a la mitad del tiempo de asado. Los tiempos de cocción para las carnes de vaca y de borrego son para un cocido medio, a menos que se indique lo contrario. Deje que las chuletas y bistecs gruesos reposen 5 a 10 minutos antes de cortar. La temperatura interna de la carne subirá de 3 a 6 grados durante este lapso.

No se sobrepase de un tiempo total de cocción de más de 60 minutos.

Para sugerencias y recetas de asados, visite www.weber.com®.

 

GUÍA PARA ASAR

15

 

 

 

 

 

Corte

Grosor y/o peso

Tiempo aproximado de asado

res

 

 

 

Bistec: filete, cadera

3/4 pulgada de espesor

14 a 16 minutos a fuego alto

 

de

o entrecot

1 pulgada de espesor

16 a 18 minutos a fuego alto

 

1 a 1-1/2 pulgadas de espesor

20 a 22 minutos a fuego alto

Carne

 

 

 

 

Pincho

Cubos de 1 a 1-1/2 pulgadas

12 a 14 minutos a fuego alto

 

 

 

 

 

 

Frituras o croquetas de

3/4 pulgada de espesor

8 a 10 minutos a fuego alto

 

carne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cordero

Chuletas de cordero

1-1/2 pulgadas de espesor

20 a 30 minutos a fuego medio-alto

 

 

 

Costillar de cordero

 

35 a 40 minutos a fuego medio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chuleta: costilla, lomo o

3/4 a 1 pulgada de espesor

20 minutos a fuego alto

Cerdo

paleta

 

 

 

 

 

Lomo, deshuesado

3/4 a 1 pulgada de espesor

16 a 18 minutos a fuego medio

 

 

 

 

 

 

Salchicha

 

25 a 30 minutos a fuego medio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pechuga de pollo,

6 onzas

12 a 14 minutos a fuego medio

ave

deshuesada y sin piel

 

 

 

 

 

Pincho

Cubos de 1 a 1-1/2 pulgadas

12 a 14 minutos a fuego alto

de

 

 

 

 

 

 

Carnes

Piezas de pollo, pechuga/

 

40 minutos a fuego medio

ala con hueso

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pedazos de pollo, pierna/

 

40 minutos a fuego medio

 

muslo con hueso

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

maariscos

Pescado, filete o rodaja

1/2 a 1 pulgada de espesor

10 a 12 minutos a fuego alto

Camarones

1 a 1-1/4 pulgadas de espesor

2 a 5 minutos a fuego alto

 

 

12 a 14 minutos a fuego alto

y

 

 

 

Pescado

 

 

 

Pescado entero

2 a 2 1/2 libras

20 a 30 minutos a fuego medio

 

1 lb

15 a 20 minutos a fuego medio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Espárragos

 

8 a 10 minutos a fuego alto

 

 

 

 

 

Mazorca de maíz, pelada

 

12 a 14 minutos a fuego alto

 

 

 

 

 

Mazorca de maíz, sin pelar

 

25 a 30 minutos a fuego alto

 

 

 

 

 

Hongos: Portobello

 

12 a 15 minutos a fuego alto

 

 

 

 

 

Hongos: Champiñones

 

10 a 12 minutos a fuego alto

 

 

 

 

 

Cebolla, rodaja de 1/4

 

10 a 12 minutos a fuego alto

Vegetales

pulgada

 

 

 

 

 

Papa, rodajas de 1/4

 

10 a 12 minutos a fuego alto

 

 

 

pulgada

 

 

 

 

 

 

 

Berenjena, rebanadas de

 

10 a 12 minutos a fuego alto

 

1/2 pulgada

 

 

 

 

 

 

 

Pimientos (enteros)

 

12 a 15 minutos a fuego alto

 

 

 

 

 

Pimientos (cortados en

 

8 a 10 minutos a fuego alto

 

cuatro pedazos)

 

 

 

 

 

 

 

Calabacines, 1/2 pulgada

 

8 a 10 minutos a fuego alto

 

 

 

 

 

Calabacines (picados por

 

12 a 14 minutos a fuego alto

 

la mitad)

 

 

 

 

 

 

Image 15
Contents Important Safeguards Important Safeguards Accompany it All Remaining Parts Years when assembledYears excluding FadingHandle Asa Poignée 10. ¼ x 20 x 1¼˝ Truss Head Screw Exploded VIEW, Vision ÉCLATÉE, Diagrama DE Despiece Stainless Steel Pan Head Phillips Screw 20 x 1 1/2 Temperature ControllerWith power cord Lid Removable Bowl Liner Cooking GrateASSEMBLY, ASSEMBLAGE, Ensamblaje Operating CleaningGeneral Instructions Storage AND/OR NON-USEFish Cut Thickness and/or Approximate Grilling Time WeightGrilling Guide LambOutlet. See page 7, Step C TroubleshootingInto grill before plugging power cord into Operating InstructionsCleaning Removable Bowl Liner MAINTENANCE11Conserve Estas Instrucciones Medidas Preventivas Importantes PeligroAdvertencias Instrucciones Generales 14ADVERTENCIASCerdo Guía Para AsarCorte Grosor y/o peso Tiempo aproximado de asado ResInstrucciones DE Funcionamiento Resolución DE ProblemasLimpieza DEL Forro DE Quita Y PON DEL Tazón MANTENIMIENTO17Veuillez Conserver CES Instructions 41100 FC Avertissements Consignes DE SecuriteInstructions Generales 20AVERTISSEMENTSMer Manuel DE Cuisson AU GrillMorceau Epaisseur et/ou poids Temps de cuisson Approximatif PorcLe cordon d’alimentation dans la prise Mode D’EMPLOIDepannage Branchez toujours le contrôleur deNettoyage DE LA Doublure DE BOL Demontable MAINTENANCE23WEBER-STEPHEN Products CO Page Page Month / Mes / Mois Day / Día / Jour Pour les achats effectués au Mexique Pour les achats effectués aux États-UnisFor purchases made in Mexico Para compras hechas en México