Proctor-Silex 49314, 49321, 49324, 49414 Precauciones DE Seguridad DE LA Jarra, Póliza DE Garantía

Page 17

840118300 SPv04.qxd 12/17/03 2:02 PM Page 28

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DE LA JARRA

Este símbolo le advierte de un riesgo potencial de lesiones personales si no se leen y siguen estas instrucciones de seguridad.

Este símbolo le recuerda que el vidrio es frágil y que puede romperse resultando en lesiones personales.

Nunca use una jarra rajada o una cuya agarradera esté floja o débil.

Esta jarra está diseñada para usarse solo sobre la placa que mantiene caliente el café de su cafetera. No la use encima de una estufa eléctrica o de gas o en el interior de un horno de microondas o un horno convencional.

Para evitar rupturas, maneje la jarra cuidadosamente. Evite

los impactos. El vidrio se romperá como resultado de un impacto. Tenga cuidado al llenar la jarra con agua para evitar golpearla con el grifo.

Nunca deposite la jarra caliente sobre una superficie húmeda o fría. Permita que se enfríe antes de lavarla o de agregarle algún líquido.

Nunca deposite la jarra vacía encima de una superficie de calen- tamiento que esté caliente.

No la limpie con estropajos de fibra metálica, limpiadores abrasivos o cualquier otro material que pudiese rayarla.

No coloque las manos dentro de la jarra. Cuando la esté manipu- lando, tenga cuidado si usa joyas en sus manos, particularmente anillos de diamantes. Las joyas pueden rayar

el vidrio, lo que aumenta la posibilidad de que se rompa.

No la golpee, raye ni permita que se sobrecaliente en seco.

Si es que la jarra está rajada, rayada o se mantuvo caliente estando vacía por un período prolongado de tiempo, deshágase de ella.

Para evitar accidentes no vierta líquidos en dirección a las personas.

Si necesita revolver el contenido de la jarra, use utensilios de madera, plástico o hule solamente. Nunca use utensilios de metal.

Siga cuidadosamente las instrucciones mencionadas anterior- mente para evitar quemaduras serias que pudiesen resultar si es que alguna jarra se rompiese mientras contenga líquidos calientes.

Grupo HB PS, S.A. de C.V.

Monte Elbruz No. 124 Int. 601

Col. Palmitas Polanco

México, D.F. C.P. 11560

Tel. 52 82 31 05 y 52 82 31 06

Fax. 52 82 3167

PÓLIZA DE GARANTÍA

PRODUCTO:

 

MARCA: Hamilton Beach:

MODELO:

 

 

 

Proctor-Silex:

 

 

 

 

 

 

 

 

Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía.

Para mayor información llame sin costo:

Centro de Atención al consumidor: 01 800 71 16 100

Grupo HB PS, S.A. de C.V. le otorga a partir de la fecha de compra:

GARANTÍA DE 1 AÑO.

COBERTURA

Esta garantía ampara, todas las piezas y componentes del producto que resulten con defecto de fabricación incluyendo la mano de obra.

Grupo HB PS, S.A. de C.V. se obliga a reemplazar, reparar o reponer, cualquier pieza o componente defectuoso; proporcionar la mano de obra necesaria para su diagnóstico y reparación, todo lo anterior sin costo adicional para el consumidor.

Esta garantía incluye los gastos de transportación del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio.

28

29

Image 17
Contents Coffeemakers This appliance is intended for household use only Consumer Safety InformationFeatures Parts and FeaturesTo Make Coffee Pause ’N ServeCleaning Digital Clock Timer on selected modelsTo Clean the Inside of the Coffeemaker To Set and Use Automatic BrewUsage Tips Carafe Safety PrecautionsTo Clean Carafe and Filter Basket Limited Warranty Customer ServiceImportantes Instructions Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique Pièces et caractéristiquesPréparation du café Pause et serviceCaractéristiques Sélecteur de saveur de l’infusion sur certains modèlesRéglage de l’horloge NettoyageRéglage et utilisation de l’infusion automatique Pour nettoyer l’intérieurConseils d’utilisation Service à la clientèlePrécautions À Prendre Avec LA Verseuse Modèle Type SérieAux États-Unis Au Canada Salvaguardias Importantes Para preparar el café Piezas y característicasInformación DE Seguridad Para EL Usuario Este artefacto está destinado sólo para uso domésticoCaracterísticas Para preparar el café continuaciónTemporizador con reloj digital en modelos selectos Sugerencias para el uso LimpiezaPara fijar y usar la preparación automática del café Para limpiar el interior de la cafeteraPóliza DE Garantía Precauciones DE Seguridad DE LA JarraNuevo Leon Distrito Federal ChihuahuaJalisco Modelos Proctor-Silex Tipo Características Eléctricas

49411, 49311, 49414, 49314, 840118300 specifications

Proctor-Silex is a well-known brand in the kitchen appliance market, and its lineup includes various models like 49321, 49324, 840118300, 49314, and 49414, each designed with a focus on convenience, efficiency, and ease of use. These models primarily cater to coffee enthusiasts and casual drinkers alike, offering a range of features that enhance the brewing experience.

The Proctor-Silex 49321 and 49324 coffee makers are designed for simplicity and functionality. They feature a compact design, making them ideal for small kitchens or office spaces. Both models have a 12-cup capacity, allowing users to brew enough coffee for multiple servings. They include a programmable feature, which allows you to set a timer so that your coffee is ready to serve at your desired time. This capability is complemented by a pause-and-serve function, permitting you to pour a cup mid-brew without making a mess.

Model 840118300 offers additional versatility with its drip coffee feature and a unique water filtration system that ensures cleaner, better-tasting coffee by reducing impurities in the water. The straightforward interface makes it accessible for users of all skill levels, while the durable construction ensures longevity and reliability.

The Proctor-Silex 49314 and 49414 models further expand the brand's offerings by incorporating advanced technologies such as automatic shut-off features for safety and energy savings. The water reservoir is transparent, allowing for easy monitoring of water levels, which is a thoughtful design aspect for users who prefer precise coffee measurements. Both models also prioritize ease of cleaning, featuring removable filter baskets and spill-resistant carafes.

In terms of design, all mentioned models boast a sleek and modern aesthetic that fits well in various kitchen decors. They are often compact and lightweight, making them portable and easy to store when not in use.

Overall, the Proctor-Silex 49321, 49324, 840118300, 49314, and 49414 reflect the brand's commitment to quality and user-friendly features. Whether for a quick morning brew or an afternoon pick-me-up, these coffee makers cater to diverse needs, ensuring that every cup is fresh and flavorful. They are an excellent choice for anyone looking to enhance their coffee-making routine with reliable and efficient appliances.