Proctor-Silex 49414, 49321, 49324, 840118300, 49314 Distrito Federal Chihuahua, Jalisco, Nuevo Leon

Page 18

840118300 SPv04.qxd 12/17/03 2:02 PM Page 30

LIMITACIONES

FECHA DE

SELLO DEL

QUEJAS Y SUGERENCIAS

ENTREGA

VENDEDOR

 

Esta garantía no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste normal, como son: cuchillas, vasos, jarras, filtros, etc.

Grupo HB PS, S.A. de C.V. no se hace responsable por los accidentes producidos a consecuencia de una instalación eléctrica defectuosa, ausencia de toma de tierra, clavija de enchufe en mal estado, etc.

EXCEPCIONES

Esta garantía no será efectiva en los siguientes casos:

a)Cuando el producto se hubiese utlizado en condiciones distintas a las normales. (Uso industrial, semi-industrial o comercial.)

b)Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.

c)Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS, S.A. de C.V. el fabricante nacional, importador o comercializador

DÍA___ MES___ AÑO___

Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja derivada de la atención recibida en alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados, por favor dirigirse a:

Grupo HB PS, S.A. de C.V.

(DIMALSA)

Prol. Av. La Joya s/n. Esq. Av. San Antonio

Col. El Infiernillo C.P. 54878 Cuautitlán, Edo de México Tel. (55) 58 99 62 42

Fax. (55) 58 70 64 42 y (55) 26 20 21 02

responsable respectivo.

El consumidor puede solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió su producto, siempre y cuando Grupo HB PS, S.A. de C.V. no cuente con talleres de servicio.

PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA

RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA

GRUPO HB PS, S.A. DE C.V.

Distrito Federal

Chihuahua

Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió.

Para hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cercano a su domicilio (consulte la lista anexa).

Si no existe Centro de Servicio Autorizado en su localidad siga las siguientes instrucciones:

1.Empaque su producto adecuadamente para que no se dañe durante el translado.

2.Anote claramente sus datos y los del Centro de Servicio al que está enviando el producto.

3.No incluya partes sueltas ni accesorios para evitar su pérdida.

El tiempo de reparación, en ningún caso será mayor de 30 días naturales contados a partir de la fecha de recepción del producto en nuestros Centros de Servicio Autorizados.

En caso de que el producto haya sido reparado o sometido a mantenimiento y el mismo presente deficiencias imputables al autor de la reparación o del mantenimiento dentro de los treinta días naturales posteriores a la entrega del producto al consumidor, éste tendrá derecho a que sea reparado o mantenido de nuevo sin costo alguno. Si el plazo de la garantía es superior a los treinta días naturales, se estará a dicho plazo.

El tiempo que duren las reparaciones efectuadas al amparo de la garantía no es com- putable dentro del plazo de la misma. Cuando el bien haya sido reparado se iniciará la garantía respecto de las piezas repuestas y continuará con relación al resto. En el caso de reposición del bien deberá renovarse el plazo de la garantía.

30

ELECTRODOMÉSTICOS

Av. Plutarco Elias Cailes

No. 1499

Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F.

Tel: 01 55 5235 2323

Fax: 01 55 5243 1397

CASA GARCIA

Av. Patriotismo No. 875-B

Mixcoac MEXICO 03910 D.F.

Tel: 01 55 5563 8723

Fax: 01 55 5615 1856

Jalisco

REF. ECONÓMICAS DE OCCIDENTE, S.A. DE C.V. Garibaldi No. 1450 Ladrón de Guevara GUADALAJARA 44660 Jal. Tel: 01 33 3825 3480 Fax: 01 33 3826 1914

31

DISTRIBUIDORA TURMIX Av. Paseo Triunfo de la Rep. No. 5289 Local 2 A.

Int. Hipermart

Alamos de San Lorenzo CD. JUAREZ 32340 Chih. Tel: 01 656 617 8030 Fax: 01 656 617 8030

Nuevo Leon

FERNANDO SEPULVEDA

REFACCIONES

Ruperto Martínez No. 238 Ote.

Centro MONTERREY, 64000 N.L.

Tel: 01 81 8343 6700

Fax: 01 81 8344 0486

Image 18
Contents Coffeemakers Consumer Safety Information This appliance is intended for household use onlyTo Make Coffee Parts and FeaturesFeatures Pause ’N ServeTo Clean the Inside of the Coffeemaker Digital Clock Timer on selected modelsCleaning To Set and Use Automatic BrewCarafe Safety Precautions To Clean Carafe and Filter BasketUsage Tips Customer Service Limited WarrantyImportantes Instructions Pièces et caractéristiques Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestiqueCaractéristiques Pause et servicePréparation du café Sélecteur de saveur de l’infusion sur certains modèlesRéglage et utilisation de l’infusion automatique NettoyageRéglage de l’horloge Pour nettoyer l’intérieurPrécautions À Prendre Avec LA Verseuse Service à la clientèleConseils d’utilisation Modèle Type SérieAux États-Unis Au Canada Salvaguardias Importantes Información DE Seguridad Para EL Usuario Piezas y característicasPara preparar el café Este artefacto está destinado sólo para uso domésticoPara preparar el café continuación Temporizador con reloj digital en modelos selectosCaracterísticas Para fijar y usar la preparación automática del café LimpiezaSugerencias para el uso Para limpiar el interior de la cafeteraPrecauciones DE Seguridad DE LA Jarra Póliza DE GarantíaDistrito Federal Chihuahua JaliscoNuevo Leon Modelos Proctor-Silex Tipo Características Eléctricas

49411, 49311, 49414, 49314, 840118300 specifications

Proctor-Silex is a well-known brand in the kitchen appliance market, and its lineup includes various models like 49321, 49324, 840118300, 49314, and 49414, each designed with a focus on convenience, efficiency, and ease of use. These models primarily cater to coffee enthusiasts and casual drinkers alike, offering a range of features that enhance the brewing experience.

The Proctor-Silex 49321 and 49324 coffee makers are designed for simplicity and functionality. They feature a compact design, making them ideal for small kitchens or office spaces. Both models have a 12-cup capacity, allowing users to brew enough coffee for multiple servings. They include a programmable feature, which allows you to set a timer so that your coffee is ready to serve at your desired time. This capability is complemented by a pause-and-serve function, permitting you to pour a cup mid-brew without making a mess.

Model 840118300 offers additional versatility with its drip coffee feature and a unique water filtration system that ensures cleaner, better-tasting coffee by reducing impurities in the water. The straightforward interface makes it accessible for users of all skill levels, while the durable construction ensures longevity and reliability.

The Proctor-Silex 49314 and 49414 models further expand the brand's offerings by incorporating advanced technologies such as automatic shut-off features for safety and energy savings. The water reservoir is transparent, allowing for easy monitoring of water levels, which is a thoughtful design aspect for users who prefer precise coffee measurements. Both models also prioritize ease of cleaning, featuring removable filter baskets and spill-resistant carafes.

In terms of design, all mentioned models boast a sleek and modern aesthetic that fits well in various kitchen decors. They are often compact and lightweight, making them portable and easy to store when not in use.

Overall, the Proctor-Silex 49321, 49324, 840118300, 49314, and 49414 reflect the brand's commitment to quality and user-friendly features. Whether for a quick morning brew or an afternoon pick-me-up, these coffee makers cater to diverse needs, ensuring that every cup is fresh and flavorful. They are an excellent choice for anyone looking to enhance their coffee-making routine with reliable and efficient appliances.