Proctor-Silex 840112100 manual Service aux clients

Page 15

840112100 FRv02.qxd 2/27/03 1:55 PM Page 15

Service aux clients

Si vous avez une question au sujet de votre plaque, composer notre numéro sans frais d’interurbain de service aux clients. Avant de faire un appel, veuillez noter les numéros de modèle, de type et de série, et inscrire ces renseignements ci-dessous. Ces numéros se trouvent à la base de la plaque. Ces renseignements nous aideront à répondre beaucoup plus vite à toute question.

MODÈLE : ______________ TYPE : _______________ SÉRIE :__________________

Cette garantie applique aux produits achetés aux États-Unis et au Canada.

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de cent quatre-vingt (180) jours à partir de la date de l’achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à notre discrétion. LA GARANTIE CI-DESSUS REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONFORMITÉ À UNE FIN PARTICULIÈRE. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES LES RÉCLAMATIONS POUR DOMMAGES SPÉCIAUX ET INDIRECTS SONT PAR LES PRÉSENTES EXCLUES. La garantie ne s’applique pas aux accessoires suivants qui pourraient être vendus avec

ce produit : pièces en verre, récipients en verre, couteau/tamis, lames et/ou agitateurs. Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur d’origine et ne couvre pas un vice causé par l’abus, le mésusage, la négligence, l’usage à des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d’emploi. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi jouir d’autres droits juridiques qui peuvent varier d’un État à un autre ou d’une province à une autre. Certains États ou provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages spéciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas dans votre cas.

Si vous désirez procéder à une réclamation en vertu de cette garantie, NE RETOURNEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez téléphoner au NUMÉRO DU SERVICE À LA CLIENTÈLE. (Pour un service plus rapide, ayez à portée de la main les numéros de série, de modèle et de type de votre appareil lorsque vous communiquez avec un représentant.)

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux États-Unis 1-800-851-8900

Au Canada 1-800-267-2826

Adresse du site Web : www.proctorsilex.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE!

15

Page 14 Page 16
Image 15
Page 14 Page 16
Contents Use & Care for Griddles Important Safeguards Griddle SafetyHow to Use Your Griddle Parts & FeaturesCleaning Your Griddle Cooking ChartFood Temperature Time Mix-Ins Toppings RecipesYour Favorite Pancakes PancakesPeanut Butter and Jelly Pancakes Buttermilk PancakesOvernight Raisin Oatmeal Pancakes Apple-Molasses PancakesJohnnycakes Blueberry PancakesFrench Toast Campers’ Egg & Cinnamon ToastLimited Warranty Customer ServiceImportantes Instructions Sécurité de la plaqueUtilisation de la plaque Pièces et caractéristiquesNettoyage de la plaque Tableau de cuissonAliment Température Durée de cuisson Crêpes au babeurre RecettesVos crêpes préférées CrêpesDonne 16 à 18 crêpes Crêpes aux raisins secs et flocons d’avoine 24 heuresCrêpes aux pommes et à la mélasse Crêpes au beurre d’arachides et à la geléeTranches Crêpes aux bleuetsPain doré Rôties de campeur aux oeufs et à la cannelleService aux clients Salvaguardias Importantes Seguridad de la Plancha de cocinaCómo usar su Plancha Partes & CaracterísticasLimpieza de su Plancha de Cocina Tabla de CocciónComida Temperatura Tiempo Ingredientes para mezclar Para cubrir RecetasSus panqueques favoritos PanquequesPanqueques de avena y pasas de la noche a la mañana Panqueques de leche de mantecaPanqueques de manzana y melaza Panqueques de gelatina y mantequilla de cacahuate3 minutos más. Se obtienen de 16 a 18 panqueques Se obtienen 8 rebanadas Panqueques de arándanoTorrejas Pan tostado de huevo y canela para campistasSe obtienen unos 10 panes Panes de maíz JohnnycakesServicio al cliente

840112100 specifications

The Proctor-Silex 840112100 is a versatile and user-friendly appliance designed to simplify meal preparation in modern kitchens. Renowned for its efficiency and ease of use, this kitchen essential is perfect for both novice cooks and seasoned chefs alike.

One of the standout features of the Proctor-Silex 840112100 is its impressive power output, which ensures quick and even cooking. It is equipped with a robust heating element that provides consistent heat for a variety of cooking tasks, from frying to grilling. The design emphasizes convenience, featuring a compact size that allows it to fit comfortably on most countertops without occupying excessive space.

This appliance boasts a non-stick cooking surface, making cleanup a breeze. Food releases easily, reducing the need for excessive oils or fats, promoting healthier cooking options. Additionally, the non-stick feature ensures that meals are cooked evenly and prevents sticking, enhancing the cooking experience.

The Proctor-Silex 840112100 comes with adjustable temperature controls, allowing users to customize the cooking temperature according to the specific needs of their recipes. This flexibility is especially useful for preparing a wide range of dishes, from pancakes and eggs to grilled sandwiches and vegetables.

Safety is also a priority with this model. It includes features such as a cool-touch exterior, which minimizes the risk of burns while the appliance is in use. The design incorporates sturdy, heat-resistant handles that provide a secure grip, making it easy to safely handle the appliance even during cooking.

The ease of storage is another noteworthy characteristic. The compact design allows for easy storage in cabinets or on shelves when not in use. Its lightweight construction enhances portability, making it suitable for taking along on trips, camping, or to picnics.

In summary, the Proctor-Silex 840112100 is not only powerful and efficient but also embodies user-friendly features geared toward enhancing the cooking experience. With its non-stick surface, adjustable temperature controls, and emphasis on safety, this appliance stands out as a valuable addition to any kitchen. Whether for everyday meals or special occasions, it offers a convenient solution for a variety of cooking needs, making meal preparation more enjoyable and efficient.
Top Page Image Contents