Oster 4767, 4768 owner manual GARANTêA Limitada DE 1 A„O

Page 30

GARANTêA LIMITADA DE 1 A„O

Sunbeam Products, Inc. garantiza al comprador original, sujeto a limitaciones y exclusiones que se estipulan en seguida, que este producto estará libre de defectos mecánicos y eléctricos en el material y en la mano de obra durante un año a partir de la fecha de compra. Esta garantía no cubre el desgaste de partes o daños resultantes de cualquiera de lo siguiente: uso negligente o mala utilización del producto, uso con un voltaje o corriente no adecuado, uso contrario a las instrucciones de operación, desensamble, reparaciones o alteraciones hechas por cualquier persona que no sea de un centro de servicio autorizado.

Nuestra obligación está limitada a la reparación o al remplazo del aparato durante el periodo que cubre la garantía, por un modelo similar de igual o mejor calidad, a opción del fabricante, siempre que el producto acompañado del número de modelo y el comprobante de la fecha original de compra, sea enviado con gastos prepagados directamente a la siguiente dirección:

Para productos comprados en Estados Unidos:

SUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION

Attention: Service Department

117 Central Industrial Row

Purvis,MS 39475

Para productos comprados en Canadá:

SUNBEAM CANADA CORP., LTD.

c/o Service Tek

Please call 1-800-667-8623 or email us at consumeraffairs@consumer.sunbeam.com

No regrese este producto al lugar de compra o al fabricante; al hacer esto retrasará el proceso del reclamo de su garantía.

Respuestas a sus preguntas sobre esta garantía o sobre la estación de servicio autorizado más cercano se pueden obtener llamando sin costo al 1-800-597-5978 o escriba a Sunbeam – Consumer Affairs, al P.O. Box 948389, Maitland, FL 32794-8389. Respuestas a preguntas sobre esta o sobre la estación de servicio autorizado canadiense más cercano se pueden obtener llamando sin costo al 1-800-667-8623. Para información sobre la garantía o sobre la localización de un centro de servicio autorizado fuera de los Estados Unidos y Canadá, por favor revise la tarjeta garantía del servicio que se incluye en el empaque del producto.

RECHAZO DE RESPONSABILIDADES

Reparación de productos o reposiciones como se ofrecen en esta garantía es su único remedio.

SUNBEAM PRODUCTS, INC. NO SE HACE RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL O CONSECUENTE QUE OCURRA POR LA VIOLACIÓN DE LOS TÉRMINOS EXPLÍCITOS O IMPLÍCITOS DE LA GARANTÍA DE ESTE PRODUCTO O DE CUALQUIER PARTE DE ESTE. A EXCEPCIÓN DEL ALCANCE PROHIBIDO POR LA LEY APLICABLE, SUNBEAM PRODUCTS, INC. RECHAZA TODA RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA O COMERCIAL, O AJUSTES HECHOS PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR SOBRE ESTE PRODUCTO O CUALQUIER PARTE DE ESTE. Algunos estados y provincias no permiten la exclusión o limitación de daños imprevistos o consecuentes, o permiten limitación en la duración de una garantía implícita, así que las limitaciones o exclusiones arriba mencionadas pueden no ser aplicables para usted. Esta garantía le da a usted derechos legales específicos, y puede también tener otros derechos que pueden variar de estado a estado o de provincia a provincia.

16

Image 30
Contents Models 4767 Important Safeguards Do not store any materials on this Grill when not in use This Unit is for Household USE onlyGetting to Know Your HEALTHYCHEFª Indoor Grill Directions for GrillingDirections for Cleaning Be sure to use a 120 Volt AC/10 Ampere power supply Power CordLemons Tsp. thyme Oranges Tsp. black pepper Cup maple syrup Mixture, turn and grill for 1 more minuteGarlic cloves, minced Lb. skinless, boneless Chicken breast halves Grill the bread for 1 minute on each side or until toastedCoat. Add the toast and chicken, toss again and serve Cut 1/2-inch thick Cup dry red wine Into 1/2-inch rounds Large egg Lb. lean ground beef Tsp. black pepperCup + 2 Tbsp. Dijon mustard Tsp. tarragon Into 1/2-inch roundsYear Limited Warranty Sunbeam Appliance Service StationPage Page Page Page Modelos 4767 Fecha en que el Producto se Recibió Número de Servicio Siempre use las asas de la Parrilla cuando mueva el aparatoConserve Estas Instrucciones Conozca SU Parrilla HEALTHYCHEFª Direcciones Para Asar a LA ParrillaDirecciones Para LA Limpieza Cuidados Y Sugerencias Cucharada de aceite de olivo Limones Cucharaditas de tomillo NaranjasDe taza de jarabe de maple Cucharadita de salCucharada de aceite vegetal Cucharadita de salsa de soyaCucharada de miel Cortadas en mitadesCucharaditas de aceite de olivo Ya descongeladosCebollinos rebanados Taza + 2 Cu. de mostaza Dijon Lb. de carne molida sin grasa Cucharadita de pimienta negraCucharadas de aceite de olivo De 1/2 pulgada de anchoPara México Solamente Sunbeam Mexicana S.A. DE C.V Estado Y Ciudad Para Servicio DE Garantía Y Venta DE Partes Y Refacciones GARANTêA Limitada DE 1 A„O Notas

4768, 4767 specifications

The Oster 4767 and 4768 models are notable kitchen appliances that stand out for their innovative features, technologies, and characteristics. Designed with user convenience and versatility in mind, these blenders cater to a wide array of culinary needs, making them a valuable addition to any kitchen.

One of the most appealing aspects of the Oster 4767 and 4768 is their powerful motor. Equipped with a robust motor that typically ranges around 600 watts, these blenders can effortlessly handle various tasks, from crushing ice to blending tough ingredients. This power ensures that users can achieve their desired texture and consistency, whether they are making smoothies, sauces, or soups.

Another significant feature is the blending technology that Oster incorporates into these models. The patented All-Metal Drive system enhances durability and performance, allowing for a longer lifespan. This technology ensures that the blender can withstand heavy usage without compromising efficiency. Additionally, both models feature multiple speed settings and a pulse function, providing users with the flexibility to customize their blending according to their specific needs.

The Oster 4767 and 4768 are also designed with user-friendliness in mind. Their easy-to-use controls make them accessible for both novice and experienced cooks. The pitchers are made from durable glass, which not only adds an elegant touch but also resists scratching and fading over time. The large capacity of these pitchers allows users to prepare larger batches, making meal prep more efficient.

Moreover, both models prioritize safety with a high-quality lid that prevents spills during operation. Easy cleanup is another highlight, as the removable blade assembly and dishwasher-safe components simplify maintenance.

In conclusion, the Oster 4767 and 4768 models are impressive kitchen blenders that combine powerful performance with user-friendly features. Their advanced technologies, robust motor, and thoughtful design make them ideal for anyone looking to enhance their culinary skills. With the ability to tackle various blending tasks and ensure ease of use, these blenders are truly a worthwhile investment for any home chef.