Black & Decker TS2040, TS2080, TS2060 manual ªb«Â∑«ôß, ∂Lº∞« ºªOs∞∑«

Arabic

)0802ST 0402ST,( LOh∞∑∫«
w≠ AU‹∑bË¥≤ºU∞« ´b«œ≈ ±UØOMW o∂© Ê√ ±s ¢QØb	•
…•d«¸ œ¸§W ´Kv …u•b∞« j∂{ ˱s W∫O∫Å Ë{FOW
.DNw∞«
o∂D∞« ´Kv …e°b∞« ONU≈∞ LCU·∞« e∂ª∞« W∫®d¥ {l	•
v≈∞ …e°b∞« Ot≈∞ LCU·∞« e¡∞π« ¥JuÊ Ê√ ´Kv (5) ºHKw∞«
.ßHq√
˱s e∂ª∞« W∫®d¥ ´Kv °NU ¢d¨V w∞∑« U‹≠«ù{U {l	•
´Kv …e°b∞« ONU≈∞ LCU·∞« OW≤U∞∏« e∂ª∞« W∫®d¥ {l £r
.´Kv√ v≈∞ …e°b∞« Ot≈∞ LCU·∞« e¡∞π« ¥JuÊ Ê√
.AU‹∑bË¥≤ºU∞« °UÆw ±l ±d_« Hf≤ Ød¸	•
FKuÍ∞« o∂D∞« V∫ß îö‰ ±s ºªOs∞∑« Iw∂© ¨Ko√	•
.ßHq√ v≈∞ o≠°d
ºªOs∞∑« Iw∂© ¨Ko ù•JU (3) p∂LA∞« ªbÂ∑«ß	•
œÆUzo £öÀ Ë√ Os∑œÆOI °Fbe«Î≥§U g∑bË¥≤ºU∞« `∂¥B	•
g∑bË¥≤ºU∞« ù´b«œ ö“Â∞« uÆX∞« Kn∑¥ª ËÆb UÎ,∂¢Id¥
.U‹≠«ù{U uŸ≤Ë e∂ª∞« uŸ≤ •ºV ´Kv
OX∏∂¢ Ë√ GDU¡∞« ¨ö‚≈ w≠ …Iu∞« ªbÂ∑¢º ô c¥d!:∫¢
.±d_« eÂ∞ «–≈ DFUÂ,∞« ±s °Fi W∞°S“« Ær °q .p∂LA∞«
)0802ST 0402ST,( Au«¡∞«
“¥X Ë√ BMU´w∞« LºKv∞« Ë√ …e°b∞« ±s IKOq∞« {l	•
o∂D∞°U DFUÂ∞« BU‚∞∑« LMl∞ Au«¡∞« U‚∂©√ ´Kv DNw∞«
W∂LMUß∞« DNw∞« œ¸§W ´Kv …u•b∞« j∂{ ±s ¢QØb	•
îCd)_« KuÊ∞« DHU¡≤(«
ºHKw∞« o∂D∞« ´Kv DFUÂ∞« Ë{l …LAu«∞« `≠∑«	•
ßHq√ v≈∞ GDU¡∞« ´Kv CGj∞°U o≠°d …LAu«∞« «¨Ko	•

ßr 03 v≈∞ t∞©u ¥Dq ¢uÅOq ßKp ªb«Â∑«ß ¥LJs	•
KDUÆW∞ Ib«Ê≠ Í√ •bËÀ œËÊ ÆbÂ) (001
©öÆUÎ≈ Uˉ∫¢ Ëô f∂LI∞« ±l IU°f∞« o≠u«∑¥ Ê√ ¥KeÂ	•
±l ±NU¥T ÆU°f ªb«Â∑«ß ´b ˥Ke .IU°f∞« ¢Fb¥q
ªb«Â∑«ß b∫¥ .1) HµW∞(« ¢Q¸¥i °NU w∞∑« U‹∑πLM∞«
îDd ±s IW≠u«∑L∞« LIU°f∞Ë« W∞LFb∞« ¨Od Iu«°f∞«
.ØNd°UzOW Bb±W∞ Fd÷∞∑«
ªb«Â∑«ôß
KHp∞ IU°KW∞« DNw∞« U‚∂©√
…°U¸œ NU√≤ ±s DNw∞« U‚∂©√ p≠ q∂Æ ¢QØb	•
IOs∂D∞« ¥Hp Ë°Nc« U‚,∂©_« Hp∞ (8) `∑H∞« “¸ ´Kv «{Gj
.°FCNLU ´s BKNLU≠ Ë¥LJs
…u•b∞« w≠ ªb«±t∑«ß w≠ ¢d¨V cÍ∞« o∂D∞« °u{l Ær	•
W≠∑∫ w≠ (9) o∂D∞« ¨ö‚≈ ßb«œ«‹ OX∏∂¢ îö‰ ±s
Åu‹ ¢ºLl v∑• o∂D∞« ´Kv CGj∞Ë« (01) …ºb«œ∞«
.O`∫B∞« Ë{Ft w≠ o∂D∞« Ê√ ¢FMw w∞∑Ë« ©dÆFW
o∂Lº∞« ºªOs∞∑«
±MUßV ßD` ´Kv NU“∞π« {l	•
JNd°U¡∞°U NU“∞π« ËÅq	•
œ¸§W ˱R®d (1) •Ld_« JNd°U¡∞« ±R®d ßOCw¡	•
(2) îCd_« …d«¸∞∫«
±LU îCd_« …d«¸∞∫« œ¸§W ±R®d ¥MDHT v∑• Ed≤∑«	•
W∫O∫B∞« …d«¸∞∫« b¸§W∞ ËÅKX …u•b∞« Ê√ ¥FMw
.ªb«Â∑öß∞ …e≥˧U
°Fi BU´b∑¢ Æb …±d ˉ_ …u•b∞« ªb«Â∑«ß ´Mb	•
u≥Ë Ë«ÆOW IW∂© d«‚∑«• ´s bîUÊ∞« c«≥ Z∑Ë¥M œîMW,_«
.{U¸ ¨Od

-17-