Black & Decker SK600 Series manual Como usar, Acondicionamiento del sartén

Page 7

SK600UPub177275-01RV02 8/12/04 3:40 PM Page 12

El producto puede variar ligeramente del ilustrado.

1.Sartén

2. Tapa (Part# 177803-00)

3.Escape

4.Asa de la tapa

5. Contacto/Enchufe (Part# 177805-00)

6.Control de temperatura/luzindicadora

7. Asas (Part# 177804-00)

Reemplazable por el consumidor

11

Como usar

Acondicionamiento del sartén

IMPORTANTE: Antes de usar la unidad por primera vez, retire el control y lave el sartén y la tapa con agua y jabón; séquelos bien. A fin de conservar el revestimiento antiadherente, acondicione el sartén frotándole una ligera capa de aceite a las superficies interiores. Limpie el exceso de aceite con una toalla de papel. No use aceite rociador para acondicionar el sartén. No será necesario acondicionar el sartén de nuevo después del primer uso.

NOTA: Use únicamente el control de temperatura provisto con el sartén. Quizás se acomoden otros controles a la unidad, pero no darán el mismo rendimiento.

1.Apague el control de temperatura y empuje el contacto con firmeza dentro del enchufe en el sartén

(A). Asegúrese que el control esté bien introducido. Siempre conecte PRIMERO el control al sartén antes

 

de enchufar el cable a la toma de corriente.

 

2. Precaliente el sartén antes de añadir la grasa o el

A

aceite vegetal a menos que la receta indique lo

contrario. Algunos alimentos no requieren que el sartén esté caliente de antemano. Use las tablas y las recetas en este manual como guía para algunos procedimientos. Para precalentar el sartén, gire el control a la temperatura recomendada. El sartén está listo una vez que se apaga la luz indicadora. Durante el ciclo de cocción la luz indicadora se enciende y se apaga a intervalos para indicar que la temperatura seleccionada se está manteniendo.

3.Algunas recetas requieren cocción a fuego lento, esto significa que los alimentos deben cocinarse con líquido sin llevarlo a un hervor. La temperatura varía conforme al tipo de líquido y a la cantidad de alimentos. Para cocinar a fuego lento, ajuste el control de temperatura a 177˚C (350˚F). Una vez que el líquido comienza a hervir, despacio reduzca la temperatura hasta que se apague la luz indicadora. Cubra el sartén y cocine el tiempo necesario. La luz se iluminará y se apagará a intervalos manteniendo la temperatura apropiada para cocinar a fuego lento.

4.Aunque las asas del sartén y la base son resistentes al calor, no cocine sobre las superficies susceptibles al calor. Una vez cocinados los alimentos, retire el control para llevar el sartén a la mesa. Antes de retirar el control de temperatura, asegúrese que esté apagado. Con una toalla o con un guante de cocina sujete el sartén con una mano mientras retira el control con la otra. NOTA: Algunas mesas y mostradores tienen superficies susceptibles al calor. Tenga cuidado de no estropear los acabados de linóleo, vinilo, pintura o barniz. Los acabados de formica resistente al calor y las superficies de cerámica esmaltada no se dañan siempre que el inferior del sartén esté limpio. Para mayor seguridad, coloque el sartén sobre un soporte resistente al calor.

5.Cuando cocine o sirva los alimentos, use utensilios plásticos, de goma, con revestimiento antiadherente o de madera. Si utiliza utensilios de metal, tenga cuidado de no estropear el acabado antiadherente del sartén. A fin de no rayar la superficie de cocina, no corte con cuchillo los alimentos dentro del sartén.

6.Use protección cuando toque la tapa y álcela únicamente por la agarradera. Use agarraderas de cocina y tenga mucho cuidado al mover el sartén de un lugar a otro especialmente si contiene líquido o aceite caliente.

12

Image 7
Contents Série, Serie SK600 Series Skillet Sarten Poêle à frireUSA/Canada Mexico TAMPER-RESISTANT Screw Grounded Plug Canada Models OnlyPolarized Plug US Models Only Electrical CordProduct may vary slightly from what is illustrated How To UseConditioning The Pan Cooking Guides General Temperature RangesApprox Food Temp Roasting Time Directions RoastingTornillo DE Seguridad Enchufe DE Tierra Sólo en los modelos de CanadaEnchufe Polarizado Sólo en los modelos de Estados Unidos Cable EléctricoAcondicionamiento del sartén Como usarEl producto puede variar ligeramente del ilustrado Guias para cocinar Gamas de temperaturasSalchichas PolloHuevos Filetes DE PescadoAprox. Tiempo Alimento Temperatura Para asar Direcciones Guia Para AsarVIS Indesserrable Cordon ÉlectriqueAssemblage Avant LA Première Utilisation «Traitement» de la poêle UtilisationGuide de cuisson et de friture Gammes générales de températureTemp Durée Aliment Approx Directives Guide DE RôtissageBesoin D’AIDE? Need HELP?¿NECESITA AYUDA? DOS Años DE Garantía Limitada¿Qué cubre esta garantía? Quelles lois régissent la garantie?Póliza de Garantía DuraciónDel interior marque sin costo Importado por