Black & Decker DF400 manual Importantes Mises EN Garde, Conserver CES Instructions, Cordon

Page 9

DF400Pub1000002346 10/5/05 2:29 PM Page 16

IMPORTANTES MISES EN GARDE

Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes.

Lire toutes les directives.

Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées et les boutons.

Afin d’éviter de secousses électriques, ne pas immerger le cordon, la fiche ni l’appareil.

Exercer une étroite surveillance lorsqu’on utilise l’appareil près d’un enfant ou que ce dernier s’en sert.

Débrancher l’appareil lorsqu’on ne s’en sert pas, avant de le nettoyer et avant d’en enlever ou d’en installer des composantes.

Ne pas laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il fonctionne.

Ne pas utiliser un appareil dont la fiche ou le cordon est abîmé, qui présente un problème de fonctionnement, qui est tombé ou qui est endommagé. Confier l'examen, la réparation ou le réglage de l'appareil au personnel du centre de service autorisé de la région. Ou composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture du présent guide.

L’utilisation d’accessoires non recommandés ni vendus par le fabricant de l’appareil présente des risques de blessures.

Ne pas utiliser à l’extérieur.

Ne pas laisser pendre le cordon d’une table ou d’un comptoir, ni le laisser entrer en contact avec une surface chaude.

Ne pas placer près ou sur une cuisinière au gaz ou à l’électricité chaude, ni dans un four réchauffé.

Déplacer avec une extrême prudence un appareil renfermant de l'huile chaude ou tout autre liquide chaud.

Toujours brancher le cordon dans l’appareil d’abord, puis brancher le cordon dans la prise murale. Pour débrancher, mettre toutes les commandes à la position hors tension (OFF), puis retirer le cordon de la prise murale.

Utiliser l’appareil seulement aux fin auxquelles il est prévu.

Faire preuve d’une extrême prudence lorsqu’on déplace l’appareil renfermant de l’huile chaude.

S’assurer que les poignées sont bien fixées au panier et verrouillées en place. Consulter les directives d’assemblage détaillées.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS.

FICHE POLARISÉE (Modèles des É.-U. seulement)

L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté. Si la fiche n'entre toujours pas dans la prise, il faut communiquer avec un électricien certifié. Il ne faut pas tenter de modifier la fiche.

CORDON

a)Le cordon d’alimentation (ou le cordon d'alimentation amovible) de l’appareil est court afin de minimiser les risques d’enchevêtrement ou de trébuchement.

b)Il est déconseillé d’utiliser un cordon de rallonge ou un cordon d’alimentation amovible plus long.

VIS INDESSERRABLE

Avertissement : L’appareil est doté d’une vis indesserrable empêchant l’enlèvement du couvercle extérieur. Pour réduire les risques d’incendie ou de secousses électriques, ne pas tenter de retirer le couvercle extérieur. L’utilisateur ne peut pas remplacer les pièces de l’appareil. En confier la réparation seulement au personnel des centres de service autorisés.

15

16

Image 9
Contents FryMate Deep Fryer Olla de freír FryMate Friteuse FryMatemc Model, Modelo, Modèle DF400USA/Canada Mexico01-800-714-2503 Polarized Plug Important SafeguardsElectrical Cord TAMPER-RESISTANT ScrewHow to Use Product may vary slightly from what is illustratedGetting Started Food Temperature Time Tips Frying ChartPreheating CookingCare and Cleaning Instrucciones Importantes DE SeguridadGuarde Estas Instrucciones Enchufe Polarizado Sólo en los modelos de Estados Unidos EL Cable DE ALIMENTACIÓN/ELÉCTRICOTornillo DE Seguridad Pasos Preliminares Como usarImportante PrecalentamientoGuía DE Freír Cuidado y limpiezaConsejos al cocinar AlimentoConserver CES Instructions Importantes Mises EN GardeFiche Polarisée Modèles des É.-U. seulement CordonUtilisation Le produit peut différer légèrement de celui illustréPréparatifs Aliment Température Durée en Conseils pratiques Tableau DE FritureRéchauffage Conseils relatifs à la cuissonRangement DE L’HUILE Entretien et nettoyageSurfaces Extérieures Nettoyage¿NECESITA AYUDA? Need HELP?DOS Años DE Garantía Limitada Besoin D’AIDE?Duración Quelles lois régissent la garantie?¿Qué cubre esta garantía? Requisitos para hacer válida la garantíaImportado por 1500 W 120 V 60 Hz

DF400 specifications

The Black & Decker DF400 is a versatile and reliable cordless drill/driver, designed to meet the needs of both DIY enthusiasts and professionals alike. Known for its user-friendly design and robust performance, it stands out in the competitive market of power tools.

One of the key features of the DF400 is its powerful 20V lithium-ion battery, which provides ample power and longer runtimes. This battery technology ensures that users can work on various applications without frequent recharging, enhancing productivity. Moreover, the lithium-ion battery offers a longer lifespan compared to traditional batteries, making it a cost-effective choice in the long run.

Another significant characteristic of the DF400 is its lightweight and ergonomic design. Weighing in at just a few pounds, it allows for extended periods of use without causing strain. The comfortable grip is designed to reduce fatigue, enabling users to tackle tough jobs with ease. The compact size also makes it easy to maneuver in tight spaces, which is especially beneficial for intricate projects.

The DF400 features a two-speed transmission that allows users to switch between high-speed drilling and low-speed torque settings. This versatility is crucial when working with a variety of materials, ranging from wood to metal to plastic. The adjustable torque settings provide added control, preventing over-drilling or stripping screws, which is a vital consideration for precision work.

The integrated LED work light is another intelligent addition, illuminating dark workspaces and ensuring that users can see clearly while operating the drill. This feature is particularly useful when working in confined areas or during low-light conditions.

In terms of safety, the Black & Decker DF400 includes a built-in electrical brake that quickly halts the rotation of the drill when the trigger is released. This function not only enhances safety but also contributes to more precise drilling and driving tasks.

Overall, the Black & Decker DF400 embodies a perfect blend of power, convenience, and safety. With its advanced battery technology, ergonomic design, and smart features, it is an ideal choice for anyone looking for a reliable drill that can handle a wide range of projects, from home improvements to professional applications. Whether you are a seasoned contractor or a weekend warrior, the DF400 promises to deliver performance and ease of use every time.