Black & Decker EHM80, EHM90 manual Entretien et nettoyage, Rangement de l’appareil, Besoin D’AIDE?

Page 15

4.Pendant le mélange, placer le rebord avant de la spatule intégrée contre la paroi du bol et la faire avancer lentement le long du bol afin de repousser les ingrédients vers les fouets.

NOTE : Si la spatule se détache lors du fonctionnement de l’appareil, met- tre celui-ci hors tension (OFF) avant de remettre la spatule en place.

Entretien et nettoyage

1.S’assurer que le régulateur de vitesse se trouve à la position hors ten- sion (O) et que l’appareil est débranché avant d’en nettoyer toute com- posante. Éjecter les fouets.

2.Les fouets (et la spatule intégrée) peuvent être lavés dans de l’eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle. Bien assécher toutes les composantes avant de les ranger.

3.Nettoyer l’appareil ou le cordon avec un chiffon humide. Pour enlever les taches tenaces, essuyer les surfaces avec un chiffon trempé dans de l’eau savonneuse ou à l’aide d’un produit nettoyant doux non abrasif.

Ensuite, essuyer avec un chiffon propre et humide. Ne pas utiliser de produits abrasifs sur l’appareil au risque d’en endommager le fini.

Rangement de l’appareil

1.Pour optimiser la durée de l’appareil, faire des boucles avec le cordon et le fixer avec une attache. Ne pas enrouler le cordon autour de l’appareil.

2.Ranger les fouets (et la spatule intégrée) dans un tiroir ou dans l’em- ballage original.

Conseils pratiques relatifs au mélange

1.Afin d’optimiser les résultats lorsqu’on bat des blancs d’œufs, utiliser un bol en acier inoxydable, en cuivre ou en verre. Ne pas utiliser un bol en aluminium ni en plastique.

2.Afin d’optimiser les résultats lorsqu’on fouette de la crème, refroidir la crème, les fouets et le bol. Commencer à la vitesse 3 ou 4, puis aug- menter graduellement jusqu’à la vitesse 5 lorsque la crème commence à épaissir.

BESOIN D’AIDE?

Confier l’entretien de l’appareil, le cas échéant, à un centre de service Black & Decker ou à un atelier d’entretien autorisé. L’adresse du centre de service de la région se trouve à la rubrique «Appareils électroménagers - Petits - Réparations» des Pages jaunes.

Lorsqu’on doit expédier l’appareil par la poste ou par messagerie, l’emballer soigneusement dans un emballage robuste avec suffisamment de matériau d’embal- lage afin d’éviter les dommages. Inclure une note décrivant le problème à l’attention du personnel du centre de service et ne pas oublier d’indiquer l’adresse de retour de l’expéditeur. Il est également conseillé d’assurer le colis.

15

Page 14 Page 16
Image 15
Page 14 Page 16
Contents Séries EHM80-EHM90 Series Important Safeguards Polarized Plug How To UseMixing Guide Care and Cleaning Using the Spatula Attachment Selected Models OnlyStoring the Mixer Need HELP? Full ONE-YEAR WarrantyInstrucciones DE Seguridad Mixing TipsEnchufe Polarizado Conserve Estas InstruccionesTalvez sea necesario girarlas hasta quedar Como usarVelocidad Funcion USO ¿NECESITA AYUDA? Cuidado y limpiezaComo almacenar la batidora Consejos para batirImportantes Mises EN Garde Conserver CES Mesures UtilisationFiche Polarisée Bol C. Dans le cas des modèles Vitesse Fonction Utilisation Besoin D’AIDE? Entretien et nettoyageRangement de l’appareil Conseils pratiques relatifs au mélangeGarantie Complète DE UN AN 200W 120V~ 60Hz

EHM80, EHM90 specifications

Black & Decker is a trusted name in home appliances and tools, known for its quality and innovation. Two standout products in their lineup are the EHM90 and EHM80 hand mixers, which combine functionality with a sleek design tailored for modern kitchens.

The EHM90 is a powerful hand mixer featuring a robust 250-watt motor that delivers impressive mixing performance, making it suitable for a variety of tasks from whipping cream to beating dough. Its lightweight body ensures easy handling, allowing home cooks to mix ingredients with ease and comfort. The EHM90 comes equipped with five speed settings, including a turbo boost function for those times when quick mixing is essential. This versatility allows users to switch between gentle mixing and high-speed blending at the touch of a button, catering to different recipe requirements.

On the other hand, the EHM80, while slightly less powerful with its 200-watt motor, maintains a strong performance with a similar array of features. The five speed settings provide ample options for mixing, and like its counterpart, it also includes a turbo function. The EHM80 is designed with a contemporary aesthetic that fits seamlessly into any kitchen decor, while remaining easy to use and store.

Both mixers boast stainless steel beaters, which are not only durable but also easy to clean, ensuring hygiene and longevity. Their beater eject buttons make it simple to detach the accessories with minimal effort, further enhancing user convenience. In addition, the EHM90 and EHM80 mixers are designed to stand upright, a feature that minimizes mess during use. This thoughtful design element allows users to keep the mixer stable while they add ingredients, making the mixing process smoother overall.

Both models emphasize user comfort with ergonomic designs that make mixing easier on the hands, especially during extended use. Their compact sizes allow for easy storage, while delivering powerful results in mixing and blending tasks.

In conclusion, whether you choose the Black & Decker EHM90 or the EHM80, both hand mixers offer impressive features that cater to the needs of home bakers and cooks. Their power, versatility, and user-friendly designs make these appliances a smart addition to any kitchen toolkit, demonstrating Black & Decker's commitment to quality and performance in home appliances.
Top Page Image Contents