Black & Decker TRO910B, TRO910W manual Guia DE Asar, De pollo Minutos

Page 8

TRO910WPub1000002744R1 3/14/06 9:25 AM Page 14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ALIMENTO

CANTIDAD

TEMPERATURA/

PROCEDIMIENTO

 

 

 

 

 

DURACIÓN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Biszochos,

Según la

Según las

Acomodar en la

 

 

 

panes pequeños

capacidad

direcciones

bandeja directamente

 

 

 

(de receta o

de la bandeja

del paquete

sobre la parrilla

 

 

 

de masa

de hornear

o la receta

corrediza, rieles

 

 

 

refrigerada)

 

 

orientados hacia

 

 

 

 

 

 

abajo. Hornear hasta

 

 

 

 

 

 

quedar bien cocidos

 

 

 

 

 

 

y dorar al gusto.

 

 

 

 

Papas o camotes

De 1 a 6

Cocinar a

Acomodar en

 

 

 

 

medianos

205 °C (400 °F)

la bandeja

 

 

 

 

 

de 1 a 1-1/4 hora.

directamente sobre la

 

 

 

 

 

 

parrilla corrediza,

 

 

 

 

 

 

carril orientado hacia

 

 

 

 

 

 

arriba. Lavar

 

 

 

 

 

 

y pinchar las papas.

 

 

 

 

 

 

Colocar las papas

 

 

 

 

 

 

directamente sobre la

 

 

 

 

 

 

parrilla corrediza,

 

 

 

 

 

 

rieles orientado hacia

 

 

 

 

 

 

arriba.

 

 

 

 

Papas fritas

Una capa,

Cocinar a

Acomodar en la

 

 

 

congeladas, aros

según la

205 °C (400 °F)

bandeja directamente

 

 

 

de cebolla

capacidad

según las

sobre la parrilla

 

 

 

y otros alimentos

de la bandeja

direcciones

corrediza, carril

 

 

 

congelados

de hornear

 

orientado hacia

 

 

 

arriba.

 

 

 

 

 

 

 

(rebozados

del paquete

 

Voltear une vez

 

 

 

y fritos)

o la receta

 

durante el ciclo de

 

 

 

 

 

 

cocción. Supervisar

 

 

 

 

 

 

frecuentemente para

 

 

 

 

 

 

no dorar en exceso.

 

 

 

 

Pizzas individuales

 

Cocinar a

Colocar la pizza

 

 

 

congeladas

 

205 °C (400 °F)

directamente

 

 

 

 

 

según las

sobre la parrilla

 

 

 

 

 

direcciones

corrediza, rieles

 

 

 

 

 

del paquete

orientados hacia

 

 

 

 

 

 

arriba. Supervisar

 

 

 

 

 

 

frecuentemente para

 

 

 

 

 

 

no dorar enexceso.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GUIA DE ASAR

Nota: Para asar los alimentos, la parrilla de asar se debe colocar en la bandeja de hornear. Ajuste el control de temperatura a la posición para asar (BROIL).

No precaliente el aparato. El tiempo de cocción recomendado en la guía es aproximado. Supervise el término de cocción de la carne de res, al gusto. Asegúrese de cocinar bien la carne molida, el pescado y las aves. Uno puede utilizar el sujetador para supervisar los alimentos.

 

ALIMENTO

CANTIDAD

DURACIÓN

PROCEDIMIENTO

 

 

 

 

 

 

 

Porciones

1-6 piezas

35-45

Acomodar las piezas de pollo

 

de pollo

 

minutos

con la piel hacia abajo;

 

 

 

 

voltear al cabo de 20 a 25

 

 

 

 

minutos, asando hasta

 

 

 

 

que el termómetro para

 

 

 

 

carne indique 76 °C (170 °F)

 

 

 

 

o hasta que los jugos corran

 

 

 

 

sin color.

 

 

 

 

 

 

 

Salchichas

1-8 salchichas

15-18

Voltear con frecuencia para

 

 

 

minutos

un dorado uniforme.

 

 

 

 

 

 

 

Hamburguesas

1 a 6 de 1/4 lb

25-35

Voltear al cabo de

 

 

 

minutos

15 minutos; cocinar hasta

 

 

 

 

que el termómetro de carne

 

 

 

 

indique 63 °C (145 °F)

 

 

 

 

o cocine al gusto.

 

 

 

 

 

 

 

Bistec

1 a 2 con

25-35

Voltear al cabo de

 

 

grosor de

minutos

15 minutos; cocinar hasta

 

 

3/4 pulg

 

que el termómetro de carne

 

 

 

 

indique 63 °C (145 °F)

 

 

 

 

o cocine al gusto.

 

 

 

 

 

 

 

Chuletas

1 a 6 con

30-40

Voltear al cabo de 20

 

de cerdo

grosor de

minutos

minutos; cocinar hasta que

 

 

3/4 pulg

 

el termómetro de carne

 

 

 

 

indique 71 °C (160 °F).

 

 

 

 

 

 

 

Filetes de

1 a 6 con

25

Voltear al cabo de 10

 

pescado

grosor de

minutos

minutos; cocinar hasta

 

 

1 pulg

 

poder separar fácilmente

 

 

 

 

con un tenedor.

 

 

 

 

 

 

 

Sándwich

1 a 4 rebanadas

7-10 minutos

Para un sándwich más

 

de queso,

 

 

crujiente, se debe tostar

 

sin tapa

 

 

primero el pan. Coronar

 

 

 

 

el pan con rebanadas

 

 

 

 

de queso y tomate, al gusto.

 

 

 

 

Cocinar hasta que el queso

 

 

 

 

se derrita. Utilice la bandeja

 

 

 

 

de hornear sin la parrilla

 

 

 

 

de asar.

 

 

 

 

 

 

13

14

Image 8
Contents USA/Canada Mexico01-800-714-2503 Broiler Asador RôtissoireModels Modelos Modèles TRO910W TRO910B Important Safeguards Grounded PlugElectrical Cord TAMPER-RESISTANT ScrewHow to Use Product may vary slightly from what is illustratedFor Toasting For BakingFood Amount Temperature Procedure Time Food Amount Temperature ProcedureK I N G G U I D E O I L I N G G U I D ECare and Cleaning Medidas Importantes DE SeguridadConserve Estas Instrucciones Enchufe DE TierraCable Eléctrico † Reemplazable/removible por el consumidorComo usar Guia DE HornearPara tostar Para hornearGuia DE Asar De pollo MinutosImportantes Mises EN Garde Cuidado y limpiezaConserver CES Instructions Fiche Mise À LA TerreCordon Électrique VIS IndesserrableUtilisation Guide DE CuissonGrillage CuissonGuide DE Rôtissage De poulet Morceaux MinutesEntretien et nettoyage Nettoyage du fourPlateau à miettes Surfaces extérieuresComment se prévaut-on du service? Quelle est la durée?Quelle aide offrons nous? ExcepcionesSello del Distribuidor 1500 W 120 V 60HzImportado por Applica de México S. de R.L. de C.V

TRO910W, TRO910B specifications

The Black & Decker TRO910B and TRO910W toaster ovens are versatile kitchen appliances designed to meet varying cooking needs while delivering efficient performance. These models are crafted with a blend of functionality, style, and modern technology, making them ideal for busy households or anyone who enjoys cooking.

One of the key features of both the TRO910B and TRO910W is their spacious interior. With a capacity large enough to accommodate a 9-inch pizza or multiple slices of bread, these toaster ovens are perfect for preparing meals for families or small gatherings. Their compact design ensures they can fit on most kitchen countertops without taking up excessive space.

Equipped with a convection cooking feature, these toaster ovens circulate hot air throughout the interior, promoting even cooking and browning. This technology ensures that your food is cooked thoroughly, whether you're baking, broiling, or toasting. The convection function is particularly beneficial for achieving crispy finishes on your meals, such as roasted vegetables or baked goods.

The Black & Decker TRO910B and TRO910W boast an intuitive control panel that allows users to easily select from multiple cooking functions, including baking, broiling, toasting, and keeping food warm. The adjustable temperature settings give you precise control over your cooking, ranging from low heat for gentle warming to high heat for roasting and baking.

Another significant highlight is the 30-minute timer with an automatic shut-off feature. This functionality ensures that your food does not overcook while providing peace of mind if you need to step away from the kitchen. Additionally, the toaster ovens are designed for easy cleanup, featuring removable crumb trays that prevent messes and make maintenance a breeze.

Both models come in a sleek black (TRO910B) or white (TRO910W) finish, allowing them to complement various kitchen aesthetics seamlessly. Their durable construction is built to withstand everyday use, ensuring long-lasting kitchen reliability.

In summary, the Black & Decker TRO910B and TRO910W toaster ovens offer a perfect blend of modern technology, user-friendly features, and substantial capacity. Whether you're toasting bread, baking a pizza, or broiling your favorite dish, these appliances are designed to make cooking simple and enjoyable. Their combination of performance, convenience, and style makes them an excellent choice for any kitchen.