Black & Decker MFP200 Uso del procesador, Cuidado y limpieza, Como rebanar o desmenuzar, Limpieza

Page 6

Uso del procesador

IMPORTANTE: Con el fin de protegerle, esta unidad

cuenta con un sistema de seguro de cierre. Al A deslizar el recipiente sobre la guía, gírelo hacia la base hasta encajar en su lugar. Asegúrese de girar

la tapa (o tapa para picar conforme el uso) hacia la posición “Lock” (cerrada) de modo que la guía quede asegurada en la ranura de la base (A). Esta unidad no funcionará a menos que la tapa (o tapa para picar) esté bien colocada en su lugar.

Como rebanar o desmenuzar

1. Coloque el recipiente sobre la guía central y gírelo hacia la base hasta quedar fijo en su lugar.

2.Tome con cuidado el disco para

rebanar/desmenuzar sujetándolo por el vástago o por el borde con la superficie que desea usar (rebanar/desmenuzar) hacia arriba, y empújelo hacia abajo sobre el disco separador. Deslice en la guía central el disco separador (junto con el disco para rebanar/desmenuzar).

3.Coloque la tapa con el conducto de flujo continuo en el recipiente y gírelo hacia la base ( LOCK ) hasta escuchar un clic que indica que está seguro en su lugar (A). Coloque un recipiente grande, bajo, en la salida del conducto para recoger los alimentos. Los recipientes sin borde son más apropiados.

4.Enchufe el cable a una toma de corriente.

5.Use la guía de alimentos como asistencia al preparar alimentos rebanados o desmenuzados. Llene el conducto y coloque el empujador sobre los alimentos.

6.Aplique presión ligera pero constante al

empujador de alimentos mientras selecciona la

velocidad deseada: Alta o baja en el modelo B

(MFP200) o “On” (encendido) en el modelo

(MFP100) (B). Oprima y sostenga el control de

pulso por poco tiempo para las tareas de procesamiento corto, tal como la de rebanar un pepino. La unidad se detiene al soltarse el botón

de pulso. Use la posición alta, baja en el modelo (MFP200) o de encendido en el modelo (MFP100)

para las tareas más continuas y prolongadas como la de desmenuzar repollo o zanahorias. NOTA: Permita que la unidad realice el trabajo.

El aplicar presión pesada no acelera el proceso.

No use el procesador continuamente por más de 3 minutos a la vez. Gire periódicamente el recipiente para servir para que los alimentos no se derramen ni se acumulen dentro del conducto de flujo continuo. Asegúrese que tanto el procesador como el recipiente estén alejados del borde del mostrador para evitar que los alimentos caigan al suelo.

7.Después de procesar los alimentos, apague la unidad oprimiendo el extremo elevado de la palanca basculante de modo que ésta quede a la altura de la parte superior de la unidad en la posición apagada o suelte el botón de pulso. Permita que el disco pare por completo antes de retirar la tapa con el conducto de flujo continuo. Para retirar la tapa, gírela hacia la posición ( UNLOCK ) y álcela.

11

Uso de la cuchilla para picar

La cuchilla para picar acelera muchas de las tareas rutinarias y ha sido diseñada para

picar, migar, moler, partir y mezclar

 

rápidamente.

 

1. Deslice el recipiente sobre la guía central y

C

gírelo hacia la base hasta caer en su lugar.

 

2.Sujete la cuchilla para picar por el vástago del centro y deslícela sobre la guía central. (C)

3.Use la tabla como guía para ayudarle a

preparar los alimentos para picarlos/ partirlos, mezclarlos y migarlos. Llene el recipiente con los alimentos. Coloque la tapa para picar en el recipiente y gírela hacia la base hasta escuchar un clic que indica que está colocada apropiadamente.

4.Enchufe el cable a una toma de corriente.

5.Use la posición continua “On” (encendida) en

el modelo (MFP100) o la posición alta o baja en el modelo (MFP200) para procesar alimentos que requieren tiempo prolongado tal como los aderezos para ensalada, dips, o alimentos para bebé. La posición del control de pulso es práctica para las tareas cortas como la de picar nueces o migar pan. Sostenga el control de pulso de 2 a 3 segundos: verifique el resultado; repita hasta obtener la textura deseada. Resulta mejor pulsar varias veces que pulsar de manera prolongada a menos que así lo requiera los ingredientes que está procesando.

6.Después de procesar los alimentos, apague la unidad oprimiendo el extremo elevado de la palanca basculante de modo que ésta quede a la altura de la parte superior de la unidad en la posición apagada o suelte el botón de pulso. Permita que la cuchilla pare por completo antes de girar la tapa para retirarla.

7.Sujete la cuchilla por el vástago y retírela. Gire el recipiente para desengancharlo de la base. Vacíe los alimentos procesados.

Cuidado y limpieza

NOTA: No trate de afilar los bordes de corte de la cuchilla ni las del disco reversible para rebanar/desmenuzar. Vienen con filo de fábrica y se dañarán al tratar de afilarlos en casa.

Limpieza

1.Antes de limpiar, asegúrese que la unidad esté apagada y que el cable esté desconectado.

2.Para facilitar la limpieza, enjuague las partes de la unidad inmediatamente después de haber procesado cualquier alimento. Las partes removibles de la unidad pueden lavarse a mano o en la bandeja superior de la máquina lavaplatos.

Si se lavan a mano, hágalo en agua caliente con jabón, enjuáguelas y séquelas bien. De ser necesario, puede usarse un cepillo de cerdas de nailon para lavar detalladamente el recipiente, la tapa con el conducto de flujo continuo, la cuchilla para picar, y el disco para rebanar/desmenuzar.

Si usa la máquina lavaplatos, coloque las partes removibles de la unidad únicamente en la bandeja superior; nunca cerca ni dentro del compartimiento de los cubiertos.

3.Limpie la base con una esponja o con un paño humedecido y séquela bien. Elimine las manchas persistentes humedeciendo un paño con un agente limpiador suave sin abrasivos.

12

Image 6
Contents Important Safeguards Séries MFP100-MFP200 SeriesMEXICO01-800-714-2499 Polarized Plug Using The Food ProcessorHow To Slice Or Shred Electrical CordFood Guide Care and CleaningCleaning Need Help?Recipes Cable Electrico Instrucciones DE SeguirdadEnchufe Polarizado Antes de usar la unidad por vez primeraComo rebanar o desmenuzar Uso del procesadorCuidado y limpieza Uso de la cuchilla para picarRecetas Guía de alimentos¿Necesita ayuda? Sabrosos bocadillos de carne de cangrejo al hornoEnsalada de pepino y rábano Importantes Mises EN GardeEnsalada de pasta con pimientos y albahaca Queso crema con dip de nuecesCordon Utilisation du robot culinaireFiche Polarisée Avant la première utilisationTable d’utilisation Aliment Accessoires Conseils PratiquesEntretien et nettoyage CouteauTrempette au fromage à la crème et aux noix de Grenoble Besoin d’aide?Recettes Salsa avec gros morceaux d’avocatsSalade de pâtes aux poivrons et au basilic Full ONE-YEAR WarrantyDélicieux amuse-gueule chauds au crabe UN AÑO Completo DE Garantia