Black & Decker BX385, BX390 manual Protection de lenvironnement, Garantie, Français

Page 13
Protection de l'environnement

FRANÇAIS

Protection de l'environnement

Collecte séparée. Ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets domestiques normaux.

Si vous décidez de remplacer ce produit Black & Decker, ou si vous n'en avez plus l'utilité, ne le jetez pas avec vos déchets domestiques Rendez-le disponible pour une collecte séparée.

Black & Decker fournit un dispositif permettant de collecter et de recycler les produits Black & Decker lorsqu'ils ont atteint la fin de leur cycle de vie. Pour pouvoir profiter de ce service, veuillez retourner votre produit à un réparateur agréé qui se chargera de le collecter pour nous.

Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus proche de chez vous, contactez le bureau Black & Decker à l'adresse indiquée dans ce manuel. Vous pourrez aussi trouvez un liste des réparateurs agréés de Black & Decker et de plus amples détails sur notre service après-vente sur le site Internet à l'adresse suivante : www.2helpU.com

Garantie

Black & Decker est confiant dans la qualité de ses produits et vous offre une garantie très étendue.

Ce certificat de garantie est un document supplémentaire et ne peut en aucun cas se substituer à vos droits légaux.

La garantie est valable sur tout le territoire des Etats Membres de l'Union Européenne et de la Zone de Libre Echange Européenne.

Si un produit Black & Decker s'avère défectueux en raison de matériaux en mauvaises conditions, d'une erreur humaine, ou d'un manque de conformité dans les 24 mois suivant la date d'achat, Black & Decker garantit le remplacement des pièces défectueuses, la réparation des produits usés ou cassés ou remplace ces produits à la convenance du client, sauf dans les circonstances suivantes :

Le produit a été utilisé dans un but commercial, professionnel, ou a été loué.

Le produit a été mal utilisé ou avec négligence.

Le produit a subi des dommages à cause d'objets étrangers, de substances ou à cause d'accidents.

Des réparations ont été tentées par des techniciens ne faisant pas partie du service technique de Black & Decker.

Pour avoir recours à la garantie, il est nécessaire de fournir une preuve d'achat au vendeur ou à un réparateur agréé. Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus proche de chez vous, contactez le bureau Black & Decker à l'adresse indiquée dans ce manuel.

Vous pourrez aussi trouver une liste des réparateurs agréés de Black & Decker et de plus amples détails sur notre service après-vente sur le site Internet à l'adresse suivante : www.2helpU.com

13

Image 13
Contents BX385 / BX390 ENGLISH Parts IdentificationUsing your appliance Safety instructionsSafety of others Intended useMains plug replacement Electrical safetyAfter use Inspection and repairsReccomendations when blending AssemblyReccomendations when grinding The following settings are availableMaintenance & cleaning Useful adviceTechnical data Reccomendations when mincing BX390 OnlyProtecting the environment WarrantyFRANÇAIS Identification des piècesConsignes de sécurité Utilisation prévueUtilisation de votre appareil Sécurité d’autruiAprès utilisation Remplacement de la fiche électriqueInspection et réparations Sécurité électriqueRecommandations lors du broyage Recommandations lors du mixageAssemblage UtilisationEntretien et nettoyage Conseils utilesDonnées techniques Garantie Protection de lenvironnementáÄ«ÑdG ájɪM ¿Éª†dGARABIC GƒMC’G øe ÉM …CÉH É¡H πîj ’h ¿ƒfÉ≤dG É¡ëæÁâ– É¡Ø£ûJ ’h AÉŸG ‘ ¿GQhódG ∑ôfi IóMh ôª¨J ’ • Ió«Øe íFÉüfAÉŸG QƒÑæU âdƒaΩGóîàS’G Ö«cÎdGΩGóîàS’G óH Ée äɪ«∏J ìÓUE’Gh ¢üëØdGá«FÉHô¡µdG áeÓùdG QÉ«ª∏d É≤ahk ÉLhOõek ’õYk hõe RÉ¡÷G GògÓÿG ΩGóîàSG áeÓùdG äGOÉTQEG∞«¶æàdG ÓNh §∏ÿG AÉYh ≠jôØJ iódh ÖüdG QƒÑæU AGõLC’G ójóÓÿG ≥jôHEG .D §≤a BX390Page YOUR NAME WARRANTY REGISTRATION CARD«ùßr YOUR ADDRESS