Black & Decker DCM100W manual Depósitos Minerales Y Obstrucciones, Detección DE Fallas

Page 10

DEPÓSITOS MINERALES Y OBSTRUCCIONES

Los depósitos minerales que provienen del agua dura pueden obstruir la cafetera. El exceso de vapor o los ciclos de colado prolongados, indican que la cafetera requiere limpieza. La frecuencia con que se hace la limpieza depende del uso regular y de que tan dura es el agua que se usa. Durante la limpieza se produce más vapor y este puede salir en chorros. Se recomienda una limpieza cada

60 ciclos de colado.

1.Vierta vinagre blanco adentro del tanque de agua hasta la marca que indica 7 tazas en el nivel de llenado, y agregue agua fría hasta el nivel que indica 12 tazas.

Advertencia: Asegúrese de no exceder el nivel máximo de 12 tazas a fin de evitar el derrame de agua por el orificio de salida en la parte de atrás de la cafetera.

2.Coloque un filtro de papel nuevo en el cesto del filtro y cierre la tapa. Coloque la jarra sobre la placa de calentamiento.

3.Encienda la cafetera y permita que se cuele la mitad de la solución de limpieza adentro de la jarra (hasta que el agua alcance el nivel 6). Apague la cafetera y espere 15 minutos para dar lugar a que se ablanden los depósitos minerales.

4.Encienda la cafetera y permita que se cuele el resto de la solución adentro de la jarra.

5.Apague la cafetera, vacíe la jarra y deseche el filtro sucio.

6.Llene el tanque con agua fría hasta el nivel 11, coloque la jarra vacía sobre la placa de calentamiento, y encienda la cafetera para colar un ciclo completo con el fin de eliminar todo residuo de solución de limpieza. Tal vez deba repetir esto para eliminar el sabor y olor del vinagre.

7.Lave el cesto del filtro, y la jarra según las instrucciones en la sección de limpieza de la cafetera.

17

DETECCIÓN DE FALLAS

 

PROBLEMA

POSIBLE CAUSA

SOLUCIÓN

 

 

 

 

 

La cafetera no

La cafetera no está

Asegúrese que el aparato

 

enciende.

enchufada.

esté conectado a una toma

 

 

 

de corriente activa y de

 

 

 

haber presionado el botón

 

 

 

de funcionamiento / apagado

 

 

 

(ON/OFF).

 

La cafetera gotea.

El tanque de agua podría

Asegúrese de no sobrepasar el

 

 

 

 

estar demasiado lleno.

nivel de llenado máximo.

 

 

La jarra puede no estar

Asegúrese que la jarra esté

 

 

colocada correctamente

bien colocada sobre la placa

 

 

sobre la placa de

de calentamiento y centrada

 

 

calentamiento.

debajo del soporte del cesto

 

 

 

de colar.

 

 

 

 

 

El ciclo de colado se

La cafetera podría requerir

Siga las instrucciones de

 

demora demasiado.

una limpieza.

limpieza bajo “Depósitos

 

 

 

minerales y obstrucciones”.

 

 

 

 

 

El café no se cuela.

El tanque de agua podría

Asegúrese que el tanque tenga

 

 

estar vacío.

suficiente agua para colar

 

 

 

el número de tazas de café

 

 

 

deseadas.

 

 

 

 

 

La cafetera cuela agua

Podría no haber café

Agregue suficiente café

 

clara solamente.

molido en el cesto

molido al filtro de papel, que

 

 

removible del filtro.

encaja adentro del cesto de

 

 

 

filtro.

 

 

 

 

 

La tapa enteriza no

El cesto removible para el

Retire el cesto del filtro e

 

cierra.

filtro, podría no estar bien

instale correctamente en su

 

 

colocado en su lugar. .

lugar.

 

 

 

 

 

El cesto de colar se

La jarra podría estar mal

Retire y coloque la jarra

 

desborda.

colocada sobre la placa de

de manera que descanse

 

 

calentamiento

cómodamente dentro de

 

 

 

las ranuras de la placa de

 

 

 

calentamiento.

 

Hay residuos de

El filtro y (o) el cesto

Inserte el filtro de papel

 

molido en el café

de colar no están bien

adentro del cesto de colar y

 

colado

instalados en su lugar

asegúrese de colocar el cesto

 

 

 

correctamente en su lugar.

 

 

 

 

 

La cafetera cuela

La cafetera necesita

Siga las instrucciones para

 

lentamente; el café

limpieza; se uso el tipo de

limpiar la cafetera. Use

 

colado tiene mal

café molido equivocado.

únicamente café molido para

 

sabor.

 

cafeteras automáticas.

 

 

 

 

 

 

18

 

Image 10
Contents USA/Canada Mexico Models Modelos Modèles DCM100B DCM100WPlease Read and Save this Use and Care Book Important / ImportantePolarized Plug 120V Models Only TAMPER-RESISTANT Screw Electrical CordAdjusting the Power Cord Length How to UseProduct may vary slightly from what is illustrated Setting the ClockBrewing Coffee SNEAK-A-CUPINTERRUPT FeatureDelayed Brewing Coffee Brewing TipsTreat Carafe with Care Care and CleaningMineral Deposits and Clogging Troubleshooting Problem Possible Cause SolutionEnchufe Polarizado Solamente para los modelos de Cable EléctricoPreparación DEL Café Como usarPasos Preliminares Como Ajustar LA Longitud DEL CableColado Automático Cuidado y limpiezaDispositivo DE Interrupción DE Colado SNEAK-A-CUP Consejos Para Colar CaféDepósitos Minerales Y Obstrucciones Problema Posible Causa SoluciónDetección DE Fallas VIS Indesserrable Fiche Polarisée Modèles de 120 V seulementCordon Pour Commencer UtilisationLe produit peut différer légèrement de celui illustré Réglage DE LA Longueur DU CordonFonction Dinterruption DE Lécoulement DU Café Sneak a Cupmd Réglage DE L’HORLOGEInfusion DU Café Infusion DifféréeTraiter LA Carafe Avec Soin Entretien et nettoyageConseils Relatifs À L’INFUSION DU Café Dépôts DE Minéraux ET BlocageProblème Cause Possible Solution DépannageNeed HELP? ¿NECESITA AYUDA?Besoin D’AIDE? Page 900 W 120 V 60 Hz

DCM100W specifications

The Black & Decker DCM100W is a compact and efficient coffeemaker that caters to the needs of coffee lovers seeking convenience without compromising on taste. This versatile machine is perfect for those who appreciate the simplicity of a single-serve brewer while enjoying a full-bodied cup of coffee.

One of the main features of the DCM100W is its compact design, making it an ideal choice for smaller kitchens, dorm rooms, or offices with limited counter space. Its sleek and modern aesthetic not only enhances any setting but also ensures that it can be easily stored when not in use. Despite its small footprint, the DCM100W is capable of brewing up to 16 ounces of coffee in one go, providing just the right amount for one or two servings.

This coffeemaker utilizes a simple drip brewing system that delivers consistent results, allowing users to enjoy fresh coffee every time. The included permanent coffee filter eliminates the need for paper filters, which not only saves money but also promotes eco-friendliness. Additionally, the showerhead design ensures that hot water evenly saturates coffee grounds for optimal extraction, enhancing the flavor profile of each brew.

The DCM100W is equipped with a one-touch operation, making it user-friendly and efficient. Simply fill the reservoir with water, add ground coffee to the filter, and press the brew button to produce a delicious cup of coffee in minutes. Its lightweight construction and easy-to-clean components ensure that maintenance is straightforward, allowing users to focus on enjoying their coffee rather than worrying about cleanup.

Another noteworthy characteristic of the DCM100W is its drip-stop feature, which prevents spills and messes while pouring. This practical design ensures that users can enjoy their first cup without having to wait for the brewing cycle to complete.

In summary, the Black & Decker DCM100W is a compact, user-friendly coffeemaker that offers quality brewing without fuss. Featuring a one-touch operation, a permanent filter, and an efficient drip brewing system, it is a perfect choice for coffee enthusiasts who value convenience and great taste in one elegant package.