Black & Decker DCM100W manual Réglage DE L’HORLOGE, Infusion DU Café, Infusion Différée

Page 13

 

RÉGLAGE DE L’HORLOGE

 

1. Brancher l’appareil dans une prise de courant standard.

 

2. L’horloge numérique clignote et indique 12:00 (D).

12:00

Nota : L’horloge doit être réglée pour que la fonction

D

d’infusion différée puisse être utilisée.

 

 

3. Pour régler l’heure, appuyer sur le bouton de réglage

 

E

des heures (HOUR) jusqu’à ce que l’heure exacte soit

 

 

affichée (E).

 

Nota : Le témoin PM, situé dans le coin supérieur droit

 

de l’écran numérique, s’allume lorsque l’horloge passe à

 

l'heure de l’après-midi. Si le témoin est éteint, il s’agit de

 

l’heure du matin.

 

 

4. Pour régler les minutes, répéter cette procédure avec le

F

bouton de réglage des minutes (MIN) (F). (Si les minutes

 

 

demeurent inchangées pendant 5 secondes, l’horloge

 

réaffichera l’heure par défaut, et le réglage de l’heure et

 

des minutes devra être répété.)

Conseil : Maintenir le bouton enfoncé permet de changer les heures et les minutes rapidement; appuyer sur le bouton MIN plusieurs fois de suite permet de changer

l’heure par tranche de 1 minute.

Nota : Si l’appareil est débranché ou si le courant est interrompu, même seulement quelques instants, l’horloge devra être réglée de nouveau.

INFUSION DU CAFÉ

Il n’est pas nécessaire de régler l’horloge pour infuser du café, sauf pour utiliser la fonction d'infusion différée.

1.Soulever le couvercle du réservoir d'eau et du panier d’infusion.

2.Remplir le réservoir d'eau avec de l’eau froide du robinet en utilisant les marques sur le côté du réservoir pour obtenir la quantité voulue.

 

Mise en garde : Veiller à ne pas dépasser le niveau

G

maximum de 12 tasses (G), pour éviter que de l’eau ne

 

 

sorte par le trou de trop-plein à l’arrière de la cafetière.

3.Placer un filtre en papier de style panier de 8 à 12 tasses dans le panier-filtre amovible et s’assurer qu’il est bien

centré dans le panier d’infusion.

4. Ajouter la quantité désirée de café moulu.

5.Insérer le panier-filtre dans le panier d’infusion tel qu’il est indiqué dans la section « POUR COMMENCER ».

6.Bien refermer le couvercle du réservoir d'eau et du panier d’infusion.

7.Placer le couvercle d’infusion sur la carafe vide.

Nota : Le café peut déborder si le couvercle d’infusion n’est pas aligné correctement sur la carafe.

8.Placer la carafe vide sur le réchaud.

9.Brancher la fiche du cordon dans une prise de courant standard.

 

10. Appuyer sur le bouton de marche/arrêt (ON/OFF) (H).

H

Le témoin de fonctionnement s’allume et l’infusion

 

 

commence OU, pour utiliser la fonction d’infusion

 

différée, régler la fonction de démarrage automatique

 

(voir la section « INFUSION DIFFEREE »).

 

11. Lorsque le café cesse de couler dans la carafe, le cycle

 

d’infusion est terminé.

12.Une fois que le marc de café a refroidi, ouvrir le couvercle du réservoir d'eau et du panier d’infusion avec précaution et, en prenant le panier-filtre par la poignée, retirer et jeter le marc et le filtre en papier usagé. Refermer le couvercle du réservoir d'eau et du panier d’infusion.

13.La cafetière conservera le café chaud pendant 2 heures, puis s’éteindra automatiquement.

14.Pour arrêter la cafetière, appuyer sur le bouton de marche/arrêt (ON/OFF).

15.Débrancher la cafetière quand elle ne sert pas.

FONCTION D'INTERRUPTION DE L'ÉCOULEMENT DU CAFÉ SNEAK A CUPMD

La fonction d’interruption de l’écoulement du café Sneak A CupMD vous permet de vous servir une tasse de café de la carafe pendant l’infusion. Le processus d’infusion est interrompu lorsque la carafe est retirée de la cafetière. Il suffit de replacer la carafe sur le réchaud dans un délai de 30 secondes pour que l’infusion reprenne.

Nota : Si la carafe n’est pas remise en place dans un délai de 30 secondes, le panier d’infusion peut déborder.

INFUSION DIFFÉRÉE

1.Suivre les étapes 1 à 9 de la section « INFUSION DU CAFE ».

2.S’assurer que l’horloge est réglée à la bonne heure (voir la section « REGLAGE DE L’HORLOGE »).

3.Appuyer sur le bouton de programme (PROG). Le témoin AUTO clignote.

4.Sélection de l’heure de l’infusion différée : Appuyer sur le bouton d'heure (HOUR) jusqu’à ce que l’heure désirée apparaisse. Répéter cette procédure avec le bouton de réglage des minutes dans un délai de 5 secondes. (Si les minutes demeurent inchangées pendant 5 secondes, l’horloge réaffichera l’heure par défaut, et le réglage de l’heure et des minutes devra être répété.)

5.Appuyer à nouveau sur le bouton de programme (PROG). L’infusion différée est programmée.

6.Appuyer sur le bouton d’infusion automatique (AUTO) pour activer la fonction d’infusion différée. Le témoin lumineux d’infusion automatique apparaît à l’écran numérique.

7.Pour vérifier l’heure d’infusion différée programmée, appuyer sur le bouton de programme (PROG), et celle-ci apparaîtra. (Le témoin AUTO clignotera jusqu’à ce que le bouton AUTO soit enfoncé.)

23

24

Image 13
Contents Please Read and Save this Use and Care Book Models Modelos Modèles DCM100B DCM100WUSA/Canada Mexico Important / ImportanteTAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord Polarized Plug 120V Models OnlyProduct may vary slightly from what is illustrated How to UseAdjusting the Power Cord Length Setting the ClockDelayed Brewing SNEAK-A-CUPINTERRUPT FeatureBrewing Coffee Coffee Brewing TipsTreat Carafe with Care Care and CleaningMineral Deposits and Clogging Problem Possible Cause Solution TroubleshootingCable Eléctrico Enchufe Polarizado Solamente para los modelos dePasos Preliminares Como usarPreparación DEL Café Como Ajustar LA Longitud DEL CableDispositivo DE Interrupción DE Colado SNEAK-A-CUP Cuidado y limpiezaColado Automático Consejos Para Colar CaféDepósitos Minerales Y Obstrucciones Problema Posible Causa SoluciónDetección DE Fallas VIS Indesserrable Fiche Polarisée Modèles de 120 V seulementCordon Le produit peut différer légèrement de celui illustré UtilisationPour Commencer Réglage DE LA Longueur DU CordonInfusion DU Café Réglage DE L’HORLOGEFonction Dinterruption DE Lécoulement DU Café Sneak a Cupmd Infusion DifféréeConseils Relatifs À L’INFUSION DU Café Entretien et nettoyageTraiter LA Carafe Avec Soin Dépôts DE Minéraux ET BlocageDépannage Problème Cause Possible Solution¿NECESITA AYUDA? Need HELP?Besoin D’AIDE? Page 900 W 120 V 60 Hz

DCM100W specifications

The Black & Decker DCM100W is a compact and efficient coffeemaker that caters to the needs of coffee lovers seeking convenience without compromising on taste. This versatile machine is perfect for those who appreciate the simplicity of a single-serve brewer while enjoying a full-bodied cup of coffee.

One of the main features of the DCM100W is its compact design, making it an ideal choice for smaller kitchens, dorm rooms, or offices with limited counter space. Its sleek and modern aesthetic not only enhances any setting but also ensures that it can be easily stored when not in use. Despite its small footprint, the DCM100W is capable of brewing up to 16 ounces of coffee in one go, providing just the right amount for one or two servings.

This coffeemaker utilizes a simple drip brewing system that delivers consistent results, allowing users to enjoy fresh coffee every time. The included permanent coffee filter eliminates the need for paper filters, which not only saves money but also promotes eco-friendliness. Additionally, the showerhead design ensures that hot water evenly saturates coffee grounds for optimal extraction, enhancing the flavor profile of each brew.

The DCM100W is equipped with a one-touch operation, making it user-friendly and efficient. Simply fill the reservoir with water, add ground coffee to the filter, and press the brew button to produce a delicious cup of coffee in minutes. Its lightweight construction and easy-to-clean components ensure that maintenance is straightforward, allowing users to focus on enjoying their coffee rather than worrying about cleanup.

Another noteworthy characteristic of the DCM100W is its drip-stop feature, which prevents spills and messes while pouring. This practical design ensures that users can enjoy their first cup without having to wait for the brewing cycle to complete.

In summary, the Black & Decker DCM100W is a compact, user-friendly coffeemaker that offers quality brewing without fuss. Featuring a one-touch operation, a permanent filter, and an efficient drip brewing system, it is a perfect choice for coffee enthusiasts who value convenience and great taste in one elegant package.