Black & Decker DCM100W manual 900 W 120 V 60 Hz

Page 19

WARNING / PRECAUCIÓN / AVERTISSEMENT

RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN.

RIESGO DE INCENDIO O DE CHOQUE ELÉCTRICO. NO ABRA.

RISQUES D’INCENDIE OU DE SECOUSSES ÉLECTRIQUES. NE PAS OUVRIR.

The lightning symbol refers to “dangerous ­voltage”; the exclamation symbol refers to

maintenance­instructions. See below.

WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not remove the cover of the coffeemaker. There are no user- serviceable parts inside. Repair should be done by authorized service personnel only.

El símbolo de un rayo indica voltaje peligroso. El signo de exclamación indica importantes instrucciones de mantenimiento. Consulte a continuación:

PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, no retire la cubierta de la cafetera. No contiene por dentro partes reparables por el consumidor. Cualquier reparación deberá ser efectuada únicamente por personal autorizado.

L'éclair représente une tension dangereuse. Le point d'exclamation indique qu'il s'agit d'importantes consignes d'entretien. Voir plus bas.

AVERTISSEMENT : Afin d'éviter les risques d'incendie ou de secousses électriques, ne pas retirer le couvercle de la cafetière. L’utilisateur ne peut réparer aucune des pièces internes.

En confier les réparations uniquement au personnel d'un centre de service autorisé.

is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U.

Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U.

900 W 120 V 60 Hz

2007/12-17-53E/S/F

Printed on recycled paper. Impreso en papel reciclado. Imprimé sur du papier recyclé.

Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc.

Made in People’s Republic of China

Printed in People’s Republic of China

Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China

Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine

Page 18 Page 19
Image 19
Page 18 Page 19
Contents Important / Importante Models Modelos Modèles DCM100B DCM100WPlease Read and Save this Use and Care Book USA/Canada MexicoTAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord Polarized Plug 120V Models OnlySetting the Clock How to UseProduct may vary slightly from what is illustrated Adjusting the Power Cord LengthCoffee Brewing Tips SNEAK-A-CUPINTERRUPT FeatureDelayed Brewing Brewing CoffeeTreat Carafe with Care Care and CleaningMineral Deposits and Clogging Problem Possible Cause Solution TroubleshootingCable Eléctrico Enchufe Polarizado Solamente para los modelos deComo Ajustar LA Longitud DEL Cable Como usarPasos Preliminares Preparación DEL CaféConsejos Para Colar Café Cuidado y limpiezaDispositivo DE Interrupción DE Colado SNEAK-A-CUP Colado AutomáticoDepósitos Minerales Y Obstrucciones Problema Posible Causa SoluciónDetección DE Fallas VIS Indesserrable Fiche Polarisée Modèles de 120 V seulementCordon Réglage DE LA Longueur DU Cordon UtilisationLe produit peut différer légèrement de celui illustré Pour CommencerInfusion Différée Réglage DE L’HORLOGEInfusion DU Café Fonction Dinterruption DE Lécoulement DU Café Sneak a CupmdDépôts DE Minéraux ET Blocage Entretien et nettoyageConseils Relatifs À L’INFUSION DU Café Traiter LA Carafe Avec SoinDépannage Problème Cause Possible Solution¿NECESITA AYUDA? Need HELP?Besoin D’AIDE? Page 900 W 120 V 60 Hz

DCM100W specifications

The Black & Decker DCM100W is a compact and efficient coffeemaker that caters to the needs of coffee lovers seeking convenience without compromising on taste. This versatile machine is perfect for those who appreciate the simplicity of a single-serve brewer while enjoying a full-bodied cup of coffee.

One of the main features of the DCM100W is its compact design, making it an ideal choice for smaller kitchens, dorm rooms, or offices with limited counter space. Its sleek and modern aesthetic not only enhances any setting but also ensures that it can be easily stored when not in use. Despite its small footprint, the DCM100W is capable of brewing up to 16 ounces of coffee in one go, providing just the right amount for one or two servings.

This coffeemaker utilizes a simple drip brewing system that delivers consistent results, allowing users to enjoy fresh coffee every time. The included permanent coffee filter eliminates the need for paper filters, which not only saves money but also promotes eco-friendliness. Additionally, the showerhead design ensures that hot water evenly saturates coffee grounds for optimal extraction, enhancing the flavor profile of each brew.

The DCM100W is equipped with a one-touch operation, making it user-friendly and efficient. Simply fill the reservoir with water, add ground coffee to the filter, and press the brew button to produce a delicious cup of coffee in minutes. Its lightweight construction and easy-to-clean components ensure that maintenance is straightforward, allowing users to focus on enjoying their coffee rather than worrying about cleanup.

Another noteworthy characteristic of the DCM100W is its drip-stop feature, which prevents spills and messes while pouring. This practical design ensures that users can enjoy their first cup without having to wait for the brewing cycle to complete.

In summary, the Black & Decker DCM100W is a compact, user-friendly coffeemaker that offers quality brewing without fuss. Featuring a one-touch operation, a permanent filter, and an efficient drip brewing system, it is a perfect choice for coffee enthusiasts who value convenience and great taste in one elegant package.
Top Page Image Contents