Black & Decker TCM850 manual Avant LA Première Utilisation

Page 10

TCM850Pub1000001038 5/10/04 2:55 PM Page 18

Utilisation

L’appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1.Retirer tous les matériaux d’emballage et la documentation.

2.Laver à la main dans de l’eau chaude savonneuse la thermoverseuse, le couvercle, le réservoir et le panier-filtre. Bien rincer.

3.Verser de l’eau froide jusqu’à la marque de 6 tasses du réservoir. Éviter de trop remplir.

Note : Lorsqu’on déplace le réservoir, de l’eau peut s’égoutter dans la chambre et ressortir par un orifice. Il s’agit d’une situation normale et l’égouttement devrait être minime.

4.S’assurer que le panier-filtre est bien en place dans la chambre d’infusion.

5.Infuser de l’eau en suivant les directives de la rubrique relative à l’infusion du café (sans utiliser de filtre ni de mouture).

6.À la fin de l’infusion, jeter l’eau.

Infusion du café

Il n’est pas nécessaire de régler l’heure juste pour infuser du café ni de programmer l’infusion pour avoir du café.

1. Incliner le réservoir vers l’arrière et le retirer de l’appareil (A).

2. Remplir le réservoir d’eau froide. Afin d’éviter les déversements, ne pas remplir au-delà de la marque de 8 tasses.

3.Remettre le réservoir en place et bien l’enfoncer pour le fixer.

4.Appuyer sur le loquet et ouvrir la chambre d’infusion (B).

E

F

G

Réglage de l’horloge (H)

1. Brancher l’appareil.

3.Remettre la carafe sous le panier-filtre et l’infusion continue. (Il faut placer le bec de la carafe droit dans la cafetière sinon l’infusion ne se fait pas.) (E).

Thermoverseuse

1.L’infusion se fait directement dans la carafe au travers du couvercle fermé. Verrouiller le couvercle en alignant la flèche (LOCK) sur la flèche de la carafe. Le café peut déborder si le couvercle est mal fermé.

2.La carafe conserve le café chaud et on peut la laisser hors de l’appareil pour le service. S’assurer que le le bouton de service est alors relevé pour emprisonner la chaleur et la saveur du café.

3.Pour servir, enfoncer le bouton de service. S’assurer que les flèches du couvercle et de la carafe sont alignées (G).

Mise en garde : Ne pas verser de liquide de la carafe tant que le couvercle n’est pas bien verrouillé.

4.À la fin du service, enfoncer de nouveau le bouton de service et celui-ci ressort.

5.La thermoverseuse conserve le café chaud pendant 4 heures.

 

5. S’assurer que le panier-filtre est bien en place; la partie droite

A

du rebord étant alignée sur le loquet (C).

 

6.Insérer un cornet-filtre no 4 dans le panier-filtre.

7.Verser de la mouture dans le filtre (il est conseillé d’utiliser une

cuillère à table comble de mouture par deux tasses de café).

8. Refermer la chambre d’infusion.

9. Déposer le couvercle sur la thermoverseuse et le fermer en alignant les flèches pour le verrouiller en place (D).

B

10. Brancher l’appareil.

 

11.Installer la carafe à fond dans la cafetière. Placer la carafe de sorte que le bec soit tout droit dans la cafetière, sinon celle-ci ne fonctionne pas (E).

Important : Pour infuser du café, le couvercle doit être bien en place sur la carafe et le bec de la carafe doit être aligné sur le

détecteur d’insertion de la carafe (F).

12. Enfoncer l’interrupteur (ON/OFF). Le témoin de fonctionnement

C rouge s’allume. Pour programmer l’heure de l’infusion, consulter la rubrique à cet effet plus loin.

13.À la fin de l’infusion, la cafetière s’arrête automatiquement et le témoin rouge s’éteint.

Dispositif de pause pendant l’infusion Sneak-A-Cupmd

Il est possible de se servir du café pendant l’infusion.

1.

Retirer la carafe de l’appareil.

2.

S’assurer que le bouton de service (POUR) est abaissé et se verser

D

une tasse.

2.Enfoncer les boutons des heures et des minutes jusqu’à l’obtention de l’heure juste. Un témoin situé dans le coin supérieur gauche de l’affichage indique les heures de l’après-midi.

Note : Lorsqu’on débranche l’appareil, l’affichage revient à 12:00.

 

Programmation de l’infusion (H)

 

Lorsque l’heure juste n’est pas réglée, il faut le faire en se reportant

 

aux consignes de la rubrique relative au réglage de l’horloge.

 

Pour programmer l’infusion du café, il faut d’abord suivre les étapes

 

1 à 11 de la rubrique relative à l’infusion du café.

H

1. Enfoncer le bouton de programmation (PROGRAM) et le

maintenir enfoncé pendant 1 seconde. Le témoin vert clignote et

 

l’affichage de l’horloge montre l’heure programmée ou, par défaut, 12:00.

2.Enfoncer les boutons des heures et des minutes jusqu’à l’obtention de l’heure d’infusion voulue.

Note : Lorsqu’on prend plus de trois secondes à régler l’heure de l‘infusion programmée ou lorsque le témoin vert cesse de clignoter, l’affichage revient à l’heure juste. Il faut alors répéter les étapes précédentes pour programmer l’heure d’infusion.

3.Lorsque l’heure d’infusion est programmée, enfoncer le bouton de fonctionnement automatique (AUTO-ON).

4.L’heure d’infusion programmée est alors momentanément affichée et le témoin vert de fonctionnement automatique (AUTO-ON) s’allume pour indiquer que l’appareil est programmé. Lorsque le témoin de fonctionnement automatique ne s’allume pas, la fonction d’infusion automatique n’est pas bien réglée.

5.Le témoin de fonctionnement rouge s’allume au début de l’infusion.

17

18

Image 10
Contents Model/Modelo/Modèle TCM850 USA/Canada MexicoTAMPER-RESISTANT Screw Important SafeguardsPolarized Plug 120V Models Only Electrical CordBefore First USE How to UseProduct may vary slightly from what is illustrated Brewing a POT of CoffeeCare and Cleaning Instrucciones Importantes DE Seguridad Guarde Estas InstruccionesAntes DEL Primer USO Como usarEste producto está diseñado únicamente para uso doméstico Preparación del caféCuidado y limpieza Importantes Mises EN Garde Conserver CES MesuresFiche Polarisée Modèles de 120 V seulement Le produit peut différer légèrement de celui illustréUtilisation Avant LA Première UtilisationRangement Entretien et nettoyageNettoyage Entretien de la cafetière¿NECESITA AYUDA? Need HELP?DOS Años DE Garantía Limitada Esta garantía no es válida cuando Garantía solamente a México¿BESOIN D’AIDE? Republica Dominicana 975 W 120 V 60Hz 975 W 220 V 50/60Hz Importado por

TCM850 specifications

The Black & Decker TCM850 is a versatile and reliable power tool designed to meet the needs of both DIY enthusiasts and professionals. This versatile tool combines functionality with innovative technology, making it a popular choice for various projects.

One of the standout features of the TCM850 is its robust motor, which provides ample power to tackle a range of applications, from drilling to fastening. The motor offers variable speed settings, allowing users to adjust the RPM according to the specific task at hand. This flexibility is particularly useful for delicate tasks requiring precision as well as for more demanding jobs that need more power.

Another notable characteristic of the TCM850 is its compact and ergonomic design. Weighing in at a manageable weight, this tool is easy to handle and maneuver, reducing user fatigue during prolonged use. The soft grip handle enhances comfort, providing a secure hold that improves control when operating the tool.

The Black & Decker TCM850 also features a keyless chuck system, simplifying the process of changing bits. Users can easily swap out bits quickly and efficiently, minimizing downtime and increasing productivity. This system is particularly beneficial for those who frequently switch between different drill bits.

For enhanced convenience, the TCM850 is equipped with a built-in LED work light. This feature improves visibility in dimly lit areas, allowing users to work safely and effectively, even in challenging environments. The LED light is strategically positioned to illuminate the workspace without casting shadows, ensuring clear visibility of the task.

In addition to its performance features, the Black & Decker TCM850 emphasizes durability. The tool is constructed with high-quality materials designed to withstand the rigors of regular use. Its rugged design ensures that it can handle tough conditions while providing consistent performance.

Overall, the Black & Decker TCM850 is a reliable tool that combines power, convenience, and user-friendly features. Whether you're a professional contractor or a casual DIYer, its range of capabilities makes it an excellent addition to any tool collection. With its blend of power, versatility, and durability, the TCM850 stands out in the crowded market of power tools, proving to be an invaluable asset for various tasks.