Black & Decker TCM850 manual Cuidado y limpieza

Page 7

TCM850Pub1000001038 5/10/04 2:55 PM Page 12

Dispositivo de interrupción de colado Sneak-A-Cup®

Es posible servir una taza de café mientras éste aún se está colando.

1.Retire la jarra de la cafetera.

2.Asegúrese de que el botón de servir esté oprimido y sírvase una taza de café.

E

3.

Vuelva a colocar la jarra debajo del recipiente del filtro

 

 

y el proceso de colado continuará. (Coloque la jarra con

 

 

la boca mirando hacia adentro. De otro modo, la cafetera no

 

 

funcionará) (E).

 

Jarra térmica

 

1.

El café se cuela directamente dentro de la jarra a través de la

F

 

tapa. Trabe la tapa alineando la flecha que indica LOCK con la

flecha que se encuentra en el borde de la jarra. Si la tapa no está en

la posición correcta, el café podría desbordarse.

2.La jarra mantiene el café caliente y puede dejarse fuera de la cafetera para servir. Asegúrese de que el botón de servir no debe estar oprimido para que el calor y el sabor se concentren.

3. Para servir café, oprima el botón de servir. Asegúrese de que las flechas de la tapa y del borde de la jarra estén alineadas (G). Precaución: No sirva el café hasta que la tapa esté cerrada de forma segura.

4. Al terminar de servir, oprima el botón de servir nuevamente y el mismo saltará.

G

5. La jarra térmica mantiene el café caliente durante cuatro horas

 

como máximo.

Programación del reloj (H)

1.Conecte la cafetera.

2.Oprima los botones HOURS y MINUTES para programar la hora actual. Una luz pequeña en la esquina superior izquierda de la pantalla del reloj indica P.M.

Nota: Si se desconecta el aparato, el reloj/cronómetro se restablecerá en las 12:00.

Programación del cronómetro para el colado automático (H)

Si no ha programado el reloj con la hora actual, consulte la sección "Programación del reloj".

Para programar la cafetera de modo que empiece a colar a una hora determinada, primero siga los pasos 1 al 11 de la sección "Preparación del café".

H

1.Oprima el botón PROGRAM y manténgalo presionado durante 1 segundo. La luz verde parpadea y la pantalla del reloj muestra la hora programada actual o predeterminada de 12:00.

2.Oprima los botones HOURS y MINUTES hasta llegar a la hora deseada de programación.

Nota: Si espera más de 3 segundos para programar la hora de colado, o si la luz verde deja de parpadear, el reloj volverá a mostrar la hora actual del día. En este caso deberá repetir los pasos anteriores para programar.

3.Una vez programada la hora deseada, oprima el botón AUTO-ON.

4.La hora programada se muestra momentáneamente y la luz verde de AUTO-ON se ilumina, indicando que la cafetera está programada para preparar café automáticamente. Si la luz de AUTO-ON está apagada, significa que la función de colado automático no se ha programado correctamente.

5.Cuando se empieza a preparar el café, la luz roja de "On" se ilumina.

6. Asegúrese de que la jarra esté correctamente colocada en la cafetera o de otro modo ésta no funcionará (J)

Nota: La función de colado automático se puede cancelar a cualquier hora oprimiendo el botón AUTO-ON una segunda vez. La luz de AUTO-ON se apagará.

J

Cuidado y limpieza

Precaución: No exponga el panel del control al agua durante un tiempo prolongado ya que no es resistente al agua. El agua podría causar daños permanentes y hacer que la cafetera deje de funcionar.

Limpieza

1.Asegúrese de que el aparato esté desconectado y de que se haya enfriado.

2.Oprima el seguro para abrir la cámara de colado.

3.Extraiga el recipiente del filtro sosteniéndolo del asa.

4.Deseche el filtro de papel y el café molido.

5.El recipiente del filtro y la tapa pueden lavarse en la bandeja

superior de la máquina lavaplatos; o pueden lavarse a mano con agua tibia y jabón.

6.Limpie el interior de la cámara de colado y el exterior de la jarra y de la cafetera con un paño suave y húmedo. No use limpiadores ni almohadillas abrasivas. Nunca sumerja la cafetera en agua.

7.Coloque el recipiente del filtro limpio en la cámara y ciérrela.

8.Para limpiar el interior de la jarra térmica (K) y el tanque de agua, lávelos con agua tibia y jabón, enjuáguelos bien y permita

 

que se sequen al aire.

 

Almacenaje

 

El cable de alimentación puede guardarse en la parte posterior del

K

aparato, lo que simplifica el almacenamiento (L).

Mantenimiento de la cafetera

 

 

Los depósitos minerales que provienen del agua dura pueden

 

obstruir su cafetera.

 

1. Levante la tapa del tanque de agua, o extraiga el tanque, y vierta

 

vinagre blanco dentro del tanque hasta la marca que indica 4

 

tazas en la ventana. Agregue agua fría hasta alcanzar la marca

L

para 6 tazas (M).

 

2. Presione el seguro y abra la cámara de colado.

 

3. Asegúrese de que el recipiente del filtro esté en la posición

 

correcta.

4.Inserte un filtro de papel en el recipiente. Cierre la cámara de colado.

M

5. Inserte la jarra completamente en la cafetera, con la tapa en

su posición correcta. Coloque la jarra con la boca mirando

 

hacia adentro y conecte la cafetera.

6.Oprima el botón ON/OFF. La luz roja de "On" se ilumina.

7.Permita que se cuele la mitad de la solución de vinagre en la jarra (hasta que el nivel de solución alcance el nivel 3 en la ventana del agua). Oprima el botón ON/OFF de nuevo para apagar la cafetera y espere al menos 15 minutos para que se ablanden los depósitos minerales.

8.Encienda la cafetera de nuevo y permita que se cuele el resto de la solución dentro de la jarra.

11

12

Image 7
Contents USA/Canada Mexico Model/Modelo/Modèle TCM850Electrical Cord Important SafeguardsPolarized Plug 120V Models Only TAMPER-RESISTANT ScrewBrewing a POT of Coffee How to UseProduct may vary slightly from what is illustrated Before First USECare and Cleaning Guarde Estas Instrucciones Instrucciones Importantes DE SeguridadPreparación del café Como usarEste producto está diseñado únicamente para uso doméstico Antes DEL Primer USOCuidado y limpieza Conserver CES Mesures Importantes Mises EN GardeLe produit peut différer légèrement de celui illustré Fiche Polarisée Modèles de 120 V seulementAvant LA Première Utilisation UtilisationEntretien de la cafetière Entretien et nettoyageNettoyage Rangement¿NECESITA AYUDA? Need HELP?DOS Años DE Garantía Limitada Esta garantía no es válida cuando Garantía solamente a México¿BESOIN D’AIDE? Republica Dominicana Importado por 975 W 120 V 60Hz 975 W 220 V 50/60Hz

TCM850 specifications

The Black & Decker TCM850 is a versatile and reliable power tool designed to meet the needs of both DIY enthusiasts and professionals. This versatile tool combines functionality with innovative technology, making it a popular choice for various projects.

One of the standout features of the TCM850 is its robust motor, which provides ample power to tackle a range of applications, from drilling to fastening. The motor offers variable speed settings, allowing users to adjust the RPM according to the specific task at hand. This flexibility is particularly useful for delicate tasks requiring precision as well as for more demanding jobs that need more power.

Another notable characteristic of the TCM850 is its compact and ergonomic design. Weighing in at a manageable weight, this tool is easy to handle and maneuver, reducing user fatigue during prolonged use. The soft grip handle enhances comfort, providing a secure hold that improves control when operating the tool.

The Black & Decker TCM850 also features a keyless chuck system, simplifying the process of changing bits. Users can easily swap out bits quickly and efficiently, minimizing downtime and increasing productivity. This system is particularly beneficial for those who frequently switch between different drill bits.

For enhanced convenience, the TCM850 is equipped with a built-in LED work light. This feature improves visibility in dimly lit areas, allowing users to work safely and effectively, even in challenging environments. The LED light is strategically positioned to illuminate the workspace without casting shadows, ensuring clear visibility of the task.

In addition to its performance features, the Black & Decker TCM850 emphasizes durability. The tool is constructed with high-quality materials designed to withstand the rigors of regular use. Its rugged design ensures that it can handle tough conditions while providing consistent performance.

Overall, the Black & Decker TCM850 is a reliable tool that combines power, convenience, and user-friendly features. Whether you're a professional contractor or a casual DIYer, its range of capabilities makes it an excellent addition to any tool collection. With its blend of power, versatility, and durability, the TCM850 stands out in the crowded market of power tools, proving to be an invaluable asset for various tasks.