Black & Decker DCM2590W Duración, ¿Qué cubre esta garantía?, ¿Donde hago válida la garantía?

Page 12

DCM2590Pub1000002951 2/9/06 5:42 PM Page 22

Póliza de Garantía (Válida sólo para México)

Duración

Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra.

¿Qué cubre esta garantía?

Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto.

Requisitos para hacer válida la garantía

Para reclamar su Garantía deberá presentar al Centro de Servicio Autorizado la póliza sellada por el establecimiento en donde adquirió el producto. Si no la tiene, podrá presentar el comprobante de compra original.

¿Donde hago válida la garantía?

Llame sin costo al teléfono 01 800 714 2503, para ubicar el Centro de Servicio Autorizado más cercano a su domicilio en donde usted podrá encontrar partes, componentes, consumibles y accesorios.

Procedimiento para hacer válida la garantía

Acuda al Centro de Servicio Autorizado con el producto con la póliza de Garantía sellada o el comprobante de compra original, ahí se reemplazará cualquier pieza o componente defectuoso sin cargo alguno para el usuario final. Esta Garantía incluye los gastos de transportación que se deriven de su cumplimiento.

Excepciones

Esta Garantía no será válida cuando el producto:

A)Se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales.

B)No hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que le acompaña.

C)Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Applica de México, S. de R. L. de C.V.

Nota: Si el cordón de alimentación es dañado, este debe ser remplazado

por el fabricante o por un Centro de Servicio Autorizado para evitar el riesgo.

Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado.

Argentina

El Salvador

Perú

Servicio Técnico Central

Sedeblack Calle A San

AV. REPUBLICA DE PANAMA

Service New S.R.L.

Antonio Abad y Av. Lisboa,

3535

Atención al Cliente

Edif. Lisboa Local #21

Ofic 1303

Ruiz Huidobro 3860

San Salvador, El Salvador

San Isidro

Buenos Aires, Argentina

Tel.: (503) 274-1179

Lima, Peru

Tel.: (54-11) 4546-1212

274-0279

Tel.: 2 22 44 14

Chile

Guatemala

Fax: 2 22 44 04

 

Servicio Máquinas y

MacPartes, S.A.

Puerto Rico

Herramientas Ltda.

34 Calle 4-14 Zona 9

Buckeye Service

Av. Apoquindo No. 4867 -

Frente a Tecun

Jesús P. Piñero #1013

Las Condes

Guatemala City, Guatemala

Puerto Nuevo, SJ PR 00920

Santiago, Chile

Tel.: (502) 331-5020

Tel.: (787) 782-6175

Tel.: (562) 263-2490

360-0521

Republica Dominicana

 

 

Colombia

Honduras

Plaza Lama, S.A.

PLINARES

Lady Lee

Av, Duarte #94

Avenida Ciudad de Quito

Centro Comercial Mega Plaza

Santo Domingo,

#88-09

Carretera a la Lima

República Dominicana

Bogotá, Colombia

San Pedro Sula, Honduras

Tel.: (809) 687-9171

Tel.: (57-1) 610-1604

Tel.: (504) 553-1612

Trinidad and Tobago

533-4680

 

México

A.S. Bryden & Sons (Trinidad)

 

Costa Rica

Art. 123 y José Ma. Marroquí

Limited

Aplicaciones

#28-D Centro.

33 Independence Square,

Electromecanicas, S.A.

Mexico D.F.

Port of Spain

Calle 26 Bis y Ave. 3

Tel.: 01 (800) 714-2503

Trinidad, W.I.

San Jose, Costa Rica

(55) 1106-1400

Tel.: (868) 623-4696

Tel.: (506) 257-5716

Nicaragua

Venezuela

223-0136

H & L Electronic

Tecno Servicio TS2002

 

Ecuador

Zumen 3, C. Arriba y

Av. Casanova

Castelcorp

15 Varas al Sur

Centro Comercial del Este

Km 2-1/2 Avenida Juan T.

Managua, Nicaragua

Local 27

Marengo junto Dicentro

Tel.: (505) 260-3262

Caracas, Venezuela

Guayaquil, Ecuador

Panamá

Tel.: (58-212) 324-0969

Tel.: (5934) 224-7878

 

Authorized Service Center

 

224-1767

 

Electrodomésticos, S.A.

 

 

 

 

Boulevard El Dorado, al lado

 

 

del Parque de las Mercedes

 

 

Panamá, Panamá

 

 

Tel.: (507) 236-5404

 

Sello del Distribuidor:

Fecha de compra: Modelo:

Comercializado por: Applica de México, S. de R. L. de C.V. Manuel Avila Camacho No. 2900-902, Torre el Dorado, Fracc. Los Pirules, Tlalnepantla, Edo. de México, CP 54040. R. F. C. AME-001026- PE3.

Servicio y Reparación Art. 123 y José Ma. Marroquí # 28 D Col. Centro, Mexico D. F., CP 06050

Servicio al Consumidor, Venta de Refacciones y Accesorios 01 800 714 2503

21

22

Image 12
Contents Models Modelos Modèles DCM2590 DCM2590W USA/Canada Mexico01-800-714-2503Laver LA Carafe Avant LA Première Utilisation Important Safeguards Polarized Plug 120V Models OnlyTAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord How to Use Product may vary slightly from what is illustratedControl Panel Care and Cleaning CleaningThermal Carafe Care Mineral Deposits and CloggingInstrucciones Importantes DE Seguridad Guarde Estas InstruccionesCable Électrico Como usar Panel DE ControlAntes de usar Preparación del caféCuidado y limpieza Programación del reloj/cronómetro y colado automáticoLimpieza Cuidado de la jarra térmicaImportantes Mises EN Garde Conserver CES MesuresFiche Polarisée Modèles de 120 V seulement VIS IndesserrablePanneau DE Commande UtilisationLe produit peut différer légèrement de celui illustré PréparatifsEntretien et nettoyage Nettoyage de l’appareilEntretien de la thermoverseuse Dépôts de minéraux et blocageNeed HELP? ¿NECESITA AYUDA?Besoin D’AIDE? Duración ¿Qué cubre esta garantía?Requisitos para hacer válida la garantía ¿Donde hago válida la garantía?900 W 120 V 60 Hz Made in People’s Republic of China

DCM2590, DCM2590W specifications

The Black & Decker DCM2590W and DCM2590 are innovative coffee makers designed for coffee enthusiasts who value convenience, functionality, and sleek design. Both models are highly regarded for their user-friendly features, making them an essential addition to any kitchen.

One of the standout features of the DCM2590W and DCM2590 is the ability to brew up to 12 cups of coffee at a time, accommodating both small and large gatherings. The glass carafe is designed with a comfortable handle and a drip-free spout, ensuring that pouring is smooth and mess-free. The models also come equipped with a handy measuring scoop, allowing users to measure their coffee grounds precisely, ensuring every brew is consistently flavorful.

The DCM2590W and DCM2590 incorporate a programmable timer, which means users can set their coffee maker to prepare coffee at a specific time. This feature is particularly beneficial for busy mornings, as it allows users to wake up to the aroma of freshly brewed coffee. The models also include a keep-warm function, ensuring that coffee stays hot and ready to serve for hours without compromising taste.

In terms of technology, the DCM2590 series employs a brewing pause feature, which allows users to pause the brewing process and pour a cup before the entire pot is finished. This is ideal for those who cannot wait for the full brew cycle to complete. Additionally, the coffee makers include an automatic shut-off feature, which enhances safety by turning the machine off after a period of inactivity.

The DCM2590W features a modern white aesthetic, making it a stylish addition to any kitchen decor. Its compact design means it can easily fit on countertops without taking up too much space. The easy-to-read water reservoir window allows users to fill the machine with the right amount of water, eliminating guesswork.

Overall, the Black & Decker DCM2590W and DCM2590 deliver reliability, ease of use, and thoughtful features that cater to the needs of diverse coffee drinkers. Whether you prefer a quick cup before heading out the door or entertaining friends with multiple servings, these coffee makers provide an exceptional brewing experience that delivers quality and convenience in every cup.