Black & Decker DE790 manual Utilisation, Préparatifs, Infusion, Fonction dinterruption Sneak-A-Cup

Page 10

Utilisation

L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.

PRÉPARATIFS

1.

Enlevez tous les autocollants et les matériaux d'emballage attachés à la machine à café.

2.

Lavez toutes les pièces comme l'indique la section « Entretien et nettoyage ».

Remarque : il n'est pas nécessaire de régler l'horloge pour utiliser la machine à café.

D

9.Pour verser du café, alignez la flèche sur le couvercle-avaloir avec la flèche « Pour » (verser) sur la poignée de la verseuse isolante en tournant le couvercle dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (D).

Remarque : vérifiez que le couvercle-avaloir est bien en place avant de verser du café.

10. Servez ensuite le café.

3.

Avant d'utiliser votre machine à café pour la première fois, effectuez une infusion d'après

 

les instructions de la section « INFUSION », avec de l'eau mais sans café moulu.

4.

Une fois l'infusion terminée, la machine à café et le voyant indicateur d'infusion

 

s'éteignent automatiquement.

5.

Jetez l'eau de la verseuse isolante et rincez cette dernière.

11.Une fois le café servi, refermez le couvercle en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

12.Remettez la verseuse isolante sur le socle de verseuse.

Remarque : la verseuse isolante garde le café chaud. Prenez toujours soin de mettre le couvercle-avaloir en position fermée après chaque usage. Ceci permet de préserver davantage la chaleur du café.

Important : ne placez pas la verseuse isolante sur un élément chauffant (fonctionnant à l'électricité ou au gaz) ou à proximité, dans un four chaud ou dans un micro-ondes. Évitez les manipulations brusques et les coups secs.

Infusion

1.Pour remplir le réservoir d'eau, levez le couvercle et remplissez-le d'eau jusqu'au niveau désiré.

Remarque : la capacité maximale est de 8 tasses d'eau. Ne pas remplir à l'excès.

2.Placez un filtre papier de type cornet dans le godet d'infusion. Remplissez le filtre de la quantité voulue de café.

Remarque : nous recommandons 1-2 cuillerées à table (5-10 grammes) de café moulu par 6 oz (180 ml) d'eau. Si le café infusé est trop fort à votre goût, il vous suffit d'ajouter un peu d'eau chaude à votre tasse de café infusé.

E

Fonction d'interruption Sneak-A-Cup®

1.Grâce à cette fonction, vous pouvez verser une tasse de café en cours d'infusion, avant même que le cycle d'infusion ne soit terminé.

2.Pour verser du café, alignez la flèche sur le couvercle-avaloir avec la flèche « Pour » (verser) sur la poignée de la verseuse isolante en tournant le couvercle dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (E).

Remarque : vérifiez que le couvercle-avaloir est bien en place avant de verser du café.

3. Une fois le café versé, faites pivoter le couvercle-avaloir dans le sens

des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il atteigne la position

« Close » (fermé) (F).

B

C

3.Pour insérer le couvercle-avaloir dans la verseuse isolante, alignez la flèche du couvercle-avaloir avec la flèche « Insert and Align » (insérez et alignez) de la verseuse isolante, puis tournez dans le sens des aiguilles d'une montre (B).

4.Faites pivoter le couvercle-avaloir dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il atteigne la position « Close » (fermer) pour infuser votre café (C).

Remarque : le café peut déborder si le couvercle-avaloir n'est pas bien en place.

5.Placez la verseuse isolante sur le socle de verseuse et branchez l'appareil.

4. Remettez immédiatement la verseuse isolante sur le socle de verseuse

pour que l'infusion puisse se poursuivre.

Important : Il faut remettre la carafe en place dans les 30 secondes qui suivent afin d’éviter un débordement du panier.

Réglage de l'horloge-minuterie et de l'infusion automatique

Horloge-minuterie

1.Branchez l'appareil; 12:00 clignote jusqu'au réglage de l'horloge.

2.Pour régler l'heure actuelle : pressez la touche « HOUR » (heure) jusqu'à ce que l'affichage numérique donne la bonne heure.

3.Le témoin allumé dans le coin supérieur gauche de l'affichage numérique indique une heure « P.M. ».

4.Appuyez ensuite sur la touche « MIN » (minute) jusqu'à ce que l'affichage donne les bonnes minutes.

5.Une fois réglée, l'horloge conserve l'heure juste à moins que la machine à café ne soit débranchée ou qu'une coupure de courant se produise.

6.Pour régler l'heure de nouveau, suivez les étapes 1-4.

Infusion automatique

6.Appuyez sur la touche « ON » (marche) pour démarrer le cycle d'infusion. Quand le voyant indicateur d'infusion s'allume, le cycle d'infusion s'amorce.

Remarque : pour retarder l'infusion, consultez « Réglage de l'horloge-minuterie et de l'infusion automatique ».

7.Une fois le cycle d'infusion terminé, la machine à café et le voyant d'infusion s'éteignent automatiquement.

8.Retirez la verseuse isolante du socle de verseuse.

17

1.Appuyez sur la touche « PROG », et le voyant indicateur auto, situé dans le coin supérieur droit de l'affichage numérique commence à clignoter, ce qui indique que la programmation est en cours.

2.Appuyez ensuite sur la touche « HOUR », puis « MIN » jusqu'à ce que l'affichage numérique donne la bonne heure.

Remarque : assurez-vous que le voyant indicateur « P.M. », situé dans le coin supérieur gauche de l'affichage numérique soit éteint si vous souhaitez une infusion de café le matin.

3.Appuyez ensuite sur la touche « AUTO », et le voyant indicateur auto, situé dans le coin supérieur droit de l'affichage numérique s'allume (voir la fig. A).

18

Image 10
Contents USA/Canada Mexico01-800-714-2503 Models Modelos Modèles DE790 DE790BPlease Read and Save this Use and Care Book Laver LA Carafe Avant LA Première UtilisationPolarized Plug 120V Models Only Important SafeguardsTAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord Control Panel How to UseProduct may vary slightly from what is illustrated Getting StartedCare and Cleaning Setting the CLOCK/TIMER and AUTO-BREWGuarde Estas Instrucciones Cable ÉlectricoAntes de usar Como usarPanel DE Control Ciclo de ColadoLimpieza Cuidado y limpiezaFunción de interrupción Sneak-A-Cup Ciclo de Colado AutomáticoConserver CES Mesures Importantes Mises EN GardeDepósitos minerales VIS Indesserrable Panneau DE CommandeFiche Polarisée Modèles de 120 V seulement CordonInfusion UtilisationPréparatifs Fonction dinterruption Sneak-A-CupNettoyage Entretien et nettoyageDépôts de minéraux et blocage Need HELP? ¿NECESITA AYUDA?Besoin D’AIDE? Chile Guatemala 900 W 120 V 60 Hz Importado por Applica de México S. de R.L. de C.V

DE790B, DE790 specifications

The Black & Decker DE790 and DE790B cordless drill/driver models are designed to meet the needs of both professionals and DIY enthusiasts seeking a reliable and efficient power tool. These models are known for their durability, versatility, and a range of features that make them stand out in the crowded tool market.

One of the main features of the DE790 and DE790B is their powerful motor, which provides ample torque for a variety of applications. With variable speed settings, users can easily adjust the speed according to the task at hand, allowing for greater control when drilling into different materials. The two-speed gearbox enhances this versatility, enabling both high-speed drilling for quick tasks and low-speed torque for more demanding jobs.

Battery technology is another crucial aspect of these models, employing lithium-ion batteries that offer longer run times and quicker charging. This allows users to work for extended periods without interruptions due to low battery levels. Moreover, the DE790 and DE790B come equipped with a battery indicator that informs users of the remaining power, ensuring that they can complete their tasks without running out of charge unexpectedly.

The ergonomic design of these drills enhances user comfort, featuring a compact and lightweight build that reduces hand fatigue during prolonged use. The soft-grip handle is designed to provide a secure and comfortable hold, allowing users to maintain control, even in challenging positions.

Another noteworthy characteristic is the integrated LED work light, which illuminates the workspace for increased visibility in dimly lit areas. This feature is particularly beneficial for users who frequently work in tight or shadowy environments.

Both models include a keyless chuck, enabling quick and easy bit changes without the need for additional tools. This feature saves time and improves efficiency, as users can switch between various drill bits and accessories seamlessly.

Durability is a hallmark of Black & Decker tools, and the DE790 and DE790B are no exceptions. Built to withstand the rigors of job sites, these drills are constructed with high-quality materials that offer resistance to wear and tear.

In conclusion, the Black & Decker DE790 and DE790B cordless drill/driver models provide an impressive combination of power, versatility, and user-friendly features. Whether tackling home improvement projects or professional tasks, these tools deliver reliability and performance that users can depend on.