Black & Decker DDCM200 manual Entretien DE Votre Cafetière, Need HELP?

4.	Pour le replacer, insérez la charnière pivotante dans
	le support du panier d'infusion (M).
5.	Retirez le filtre permanent et jetez les grains de café.
6.	Lavez les tasses thermiques, leurs couvercles, les filtres
	permanents et les paniers d'infusion au lave-vaisselle
M	(panier du haut) ou manuellement à l'eau tiède
	savonneuse. Rincez et séchez bien toutes les pièces.

7.Essuyez la surface extérieure de l'appareil avec un chiffon humide. N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs ni de tampon à récurer.

8.Ne nettoyez pas le réservoir d'eau avec un chiffon car cela pourrait laisser un résidu de peluche dans le réservoir.

9.N'immergez jamais l'appareil dans l'eau.

ENTRETIEN DE VOTRE CAFETIÈRE

Les dépôts de minéraux laissés par l'eau dure peuvent obstruer votre cafetière. Pour de meilleurs résultats, nettoyez-la fréquemment.

1.Ouvrez le couvercle du réservoir d'eau et versez une part de vinaigre pour une part d'eau froide dans le réservoir jusqu'au niveau 1 MUG du hublot d'observation. Ajoutez de l'eau froide jusqu'au niveau 2 MUGS (MAX).

IMPORTANT : NE REMPLISSEZ PAS AU-DELÀ DU NIVEAU 2 MUGS (MAX). UNE TELLE PRATIQUE PROVOQUERA UN DÉBORDEMENT.

2.À l'aide de la petite poignée du panier d'infusion, faites pivoter pour ouvrir.

3.Insérez les filtres permanents dans les paniers d'infusion. Poussez les paniers d'infusion vers l'intérieur pour refermer.

4.Placez les tasses thermiques couvertes et vides sur la base.

5.Sélectionnez l'option 2 MUGS.

6.Branchez l'appareil dans une prise électrique.

7.Placez l'interrupteur ON/OFF (1/0) (marche/arrêt) en position On (en marche). Le témoin lumineux rouge s'allume.

8.Laissez infuser la solution vinaigrée jusqu'à ce que les tasses thermiques soient pleines à moitié.

9.Éteignez l'appareil et laissez-le refroidir pendant environ 30 minutes.

10.Versez la solution d'eau et de vinaigre des tasses dans le réservoir d'eau.

11.Placez les tasses thermiques couvertes et vides sur la base.

12.Remettez en marche l'appareil et laissez la solution vinaigrée infusée de nouveau dans les tasses thermiques.

13.Jetez la solution des tasses thermiques.

14.Laissez refroidir l'appareil pendant environ 15 minutes et remplissez le réservoir d'eau froide jusqu'au repère 2 MUGS.

15.Placez les tasses thermiques couvertes et vides sur la base, mettez l'appareil en marche et effectuez un autre cycle d'infusion pour rincer toute solution de vinaigre qui pourrait subsister.

16.Une fois le cycle d'infusion terminé, éteignez l'appareil et laissez-le refroidir.

17.Lavez les paniers d'infusion et les filtres permanents selon les instructions de la section « Nettoyage ».

NEED HELP?

For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase.

Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual.

One-Year Limited Warranty

(Applies only in the United States and Canada) What does it cover?

•Any defect in material or workmanship; provided; however, Applica’s liability will not exceed the purchase price of the product.

For how long?

• One year after the date of original purchase.

What will we do to help you?

•Provide you with a reasonably similar replacement product that is either new or factory refurbished.

How do you get service?

•Save your receipt as proof of the date of sale.

•Check our on-line service site at www.prodprotect.com/applica, or call our toll-free number, 1-800-231-9786, for general warranty service.

•If you need parts or accessories, please call 1-800-738-0245.

What does your warranty not cover?

•Damage from commercial use

•Damage from misuse, abuse or neglect

•Products that have been modified in any way

•Products used or serviced outside the country of purchase

•Glass parts and other accessory items that are packed with the unit

•Shipping and handling costs associated with the replacement of the unit

•Consequential or incidental damages (Please note, however, that some states do not allow the exclusion or limitation of consequential or incidental damages, so this limitation may not apply to you.)

How does state law relate to this warranty?

•This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state or province to province.

21 22