Panel DE Controles, Cable Électrico | Black & Decker ABD100 manual

ABD110Pub1000000759RV3 4/22/05 11:15 AM Page 8

ENCHUFE POLARIZADO

(Solamente para los modelos de 120V)

Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de corriente, inviértalo y si aun así no encaja, consulte con un electricista. Por favor no trate de alterar esta medida de seguridad.

TORNILLO DE SEGURIDAD

Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio

o de choque eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por personal de servicio autorizado.

CABLE ÉLECTRICO

a)El producto debe proporcionarse con un cable corto (o uno desmontable) para reducir el riesgo de enredarse o de tropezar con un cable largo.

b)Se encuentran disponibles cables desmontables o de extensión más largos, que es posible utilizar si se emplea el cuidado debido.

c)Si se utiliza un cable desmontable o de extensión,

1)El voltaje eléctrico del cable desmontable o del cable de extensión debe ser, como mínimo, igual al del voltaje del aparato,

2)Si el aparato es del tipo que va connectado a tierra, el cable de extensión deberá ser un cable de tres alambres connnectado a tierra.

3)El cable más largo debe acomodarse de modo que no cuelgue del mostrador o de la mesa, para evitar que un niño tire del mismo o que alguien se tropiece.

Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado

NOTA: Si el cordón de alimentación se encuentra dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, agente de servicio o persona igualmente calificada a fin de evitar cualquier peligro.

† 1. Tapa

(No. de pieza ABD110-01 (W)) (No. de pieza ABD515B-01 (B))

2.Distribuidor de agua

3.Tanque de agua

4.Ventana de agua (por ambos costados) con niveles de tazas marcados

5.Almacenamiento del cable (adentro del aparato)

6.Panel de control (Consulte ilus. de series)

7.Placa calefactora

†8. Jarra de 12 tazas/60oz. (1800 ml) Modelos ABD110/515 -

jarra de mango cerrado

(No. de pieza ABD110-03 (W)) (No. de pieza ABD515B-03 (B))

Modelos ABD100/130/500/510 jarra de mango abierto

(No. de pieza DE43-03 (W)) (No. de pieza DE43-05 (B))

† 9. Tapa de bisagra

(No. de pieza ABD110-04 (W)) (No. de pieza ABD515B-04 (B))

†10. Recipiente removible del filtro (No. de pieza ABD110-02 (W)) (No. de pieza ABD515B-02 (B))

11. Guia

†12. Filtro permanente dorado (Ciertos modelos)

(No. de pieza175543-00)

† Reemplazable por el consumidor

PANEL DE CONTROLES

ABD100, ABD110, ABD130		ABD500, ABD500B, ABD510, ABD510B, ABD515B

ABD100 specifications

The Black & Decker ABD100 is a versatile and innovative addition to the contemporary line of smart home appliances, catering to the needs of both DIY enthusiasts and professional users alike. With its robust design and a suite of features, the ABD100 stands out as a reliable tool for a variety of tasks, from intricate detailing work to larger projects.

One of the key features of the ABD100 is its powerful motor, which delivers optimal performance for cutting, sanding, and shaping materials with ease. This motor not only ensures efficiency but also enhances the tool's longevity. The ergonomic design of the tool enhances user comfort, allowing for prolonged use without fatigue. It is engineered with a lightweight frame, making it easy to maneuver, which is particularly beneficial when working on extended or elevated projects.

The ABD100 features a variable speed control, enabling users to adjust the speed settings according to the specific requirements of their tasks. This flexibility allows for precision, whether performing delicate work or dealing with tougher materials. Coupled with an easy-to-use trigger mechanism, users can achieve the desired speed seamlessly, enhancing control and accuracy.

For added convenience, the ABD100 is equipped with a quick-change tool system, allowing users to switch attachments efficiently without needing additional tools. This feature significantly reduces downtime and enhances productivity, particularly in professional settings.

In terms of technology, the Black & Decker ABD100 is designed with modern advancements that streamline its functionality. The built-in LED lights illuminate the workspace, providing better visibility in low-light conditions. This is particularly advantageous when working in attics, basements, or outdoors during dusk.

Another notable characteristic of the ABD100 is its compatibility with a wide range of accessories and attachments. This versatility enables users to tackle various tasks, from sanding surfaces to cutting through tougher materials, making it an all-in-one tool for diverse applications.

Durability is also a hallmark of the ABD100, with rugged materials that withstand the rigors of daily use. The rubberized grip enhances comfort and control, while the overall construction assures resistance to wear and tear.

In summary, the Black & Decker ABD100 combines power, versatility, and user-friendly design, making it an essential tool for both hobbyists and professionals. Its innovative features, advanced technology, and durable construction ensure that it meets the varied needs of users, making projects more manageable and efficient. Whether for repair, renovation, or creation, the ABD100 is a trusted companion for achieving outstanding results in any task.