Black & Decker CTO4400BC manual Poulet Rôti AUX Fines Herbes, Lasagne Sans Tracas

Page 21

POULET RÔTI AUX FINES HERBES

50 ml (¼ de tasse) de persil haché

5 ml (1 c. à thé) d’assaisonnement pour poulet aux fines herbes 3 ml (½ c. à thé) de zeste de citron

3 ml (½ c. à thé) de sel assaisonné

3 ml (½ c. à thé) de poivre noir

3 ml (½ c. à thé) de sel d’ail

30 ml (2 c. à table) d’huile de maïs

1,58 kg (3½ lb) de poulet à rôtir

Dans un petit bol, combiner le persil, l’assaisonnement pour poulet, le zeste de citron, le sel assaisonné, 1 ml (¼ c. à thé) de poivre, 1 ml (¼ c. à thé) de sel d’ail et l’huile. Bien mélanger.

Assaisonner l’intérieur du poulet avec les 1 ml (¼ c. à thé) de poivre et de sel à l’ail restants. Brider pour la cuisson sur la rôtissoire à l’aide d’une ficelle de boucher. Frotter l’extérieur du poulet avec le mélange au citron de façon à le recouvrir uniformément.

Placer le poulet sur lle plat de cuisson/plateau d'égouttage dans le four. Faire cuire (BAKE)le poulet dans le four préchauffé à 190 °C (375 °F) pendant 90 minutes ou jusqu’à ce qu’il soit cuit. (Lorsqu’on perce la poitrine à l’aide d’une fourchette, le jus qui s’en écoule doit être clair, et lorsqu’on vérifie la cuisson du poulet en insérant un thermomètre à viande dans la poitrine, celui-ci doit indiquer 77 °C [170 °F.)

Retirer du four; couvrir d’un papier d’aluminium et laisser reposer au moins 10 minutes avant de servir.

Donne de 4 à 5 portions.

LASAGNE SANS TRACAS

1 l (4 tasses) de pâtes penne cuites, chaudes

500 ml (2 tasses) de fromage mozzarella râpé

500 ml (2 tasses) d’épinards frais hachés, tassés

250 ml (1 tasse) de zucchini râpé grossièrement

375 ml (1½ tasses) de fromage ricotta

50 ml (¼ de tasse) de fromage parmesan râpé

30 ml (2 c. à table) de persil haché

2 grosses gousses d’ail, hachées finement

3 ml (½ c. à thé) de feuilles de basilic séché, écrasées

1 pot (946 ml/32 oz) de sauce pour pâtes aux tomates et basilic

Dans un grand bol, mélanger les pâtes et 250 ml (1 tasse) de fromage mozzarella. Ajouter les autres ingrédients, à l’exception du fromage restant. Remuer pour bien mélanger.

Verser le mélange dans un plat de cuisson de 2,3 litres (2 pintes). Garnir de 250 ml (1 tasse) du fromage mozzarella restant. Couvrir d’un papier d’aluminium antiadhésif.

Faire cuire (BAKE) dans le four préchauffé à 190 °C (375 °F) pendant 30 minutes. Enlever le papier d’aluminium et faire cuire 20 minutes de plus ou jusqu’à ce que la lasagne soit chaude et bouillonnante et que le fromage soit doré.

Retirer du four et laisser reposer au moins 5 minutes avant de servir. Donne environ 8 portions.

FRANÇAIS

40

41

Image 21
Contents For online customer service To register your product, go to Convection countertop ovenConvection pour le coMptoir TAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord Grounded PlugControl Panel When in USE, Always USE Oven How to UseSlide Rack Positions Mitts or POT Holders WhenBaking Baking GuideFood Amount TEMP./TIME Perfect Broil SystemBroiling Guide Cleaning Your Oven Care and CleaningAdditional Tips for Cleaning the Interior of Your Oven Keep WarmBroiled Salmon with Orange Ginger Dressing Problem Possible Cause SolutionTbsp. sugar Easy Cinnamon Raisin RollupsSmall bowl, combine sugar, cinnamon and nutmeg blend well Herb Roasted ChickenUnlayered Lasagna Made in People’s Republic of China Need HELP?Importantes Mises EN Garde Fiche Mise À LA Terre Cordon ÉlectriqueVIS Indesserrable Utilisation Panneau DE CommandeAperçu DES Fonctions Positions DE LA Grille CoulissanteCuisson Renseignements Utiles À Propos DU FourFonctionnement s’éteignent alors Guide DE CuissonAliments Quantité TEMP./TEMPS Instructions La plaque de ’emballage De cuisson minimal CuissonGrillage Parfait Guide DE GrillageAliments Poids Conseils Pour LE Grillage« Pour Commencer » Mode « GARDE-AU-CHAUD »Past 20 then setet régler ensuite le degré de grillage K Du degré de grillage à laProblème Cause Possible Solution Entretien et nettoyageNettoyage DU Four Saumon GRILLÉ, Sauce À L’ORANGE ET AU Gingembre Roulés À LA Cannelle ET AUX Raisins Faciles À Faire15 ml 1 c. à table de sucre Lasagne Sans Tracas Poulet Rôti AUX Fines HerbesBesoin D’AIDE? Copyright 2009 Applica Consumer Products, Inc