Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung QE75Q7FAMTXXC manual Merci davoir acheté ce produit Samsung, Modèle, N de série, E-Manual

Models: UE55MU6175UXXC UE43LS003AUXXC QE65Q7CAMTXXC UE65MU7075TXXC QE65Q8CAMTXXC

1 158

Download 158 pages 24.36 Kb

Page 1

Image 1

E-MANUAL

Merci d'avoir acheté ce produit Samsung.

Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse

www.samsung.com/register

Modèle		N° de série

Page 1

Image 1

Samsung QE75Q7FAMTXXC, UE40MU6455UXXC manual Merci davoir acheté ce produit Samsung, Modèle, N de série, E-Manual

Contents

Modèle Merci davoir acheté ce produit SamsungN de série E-MANUALGuides de démarrage Télécommande et périphériquesConnexions ContenuVisionnement du téléviseur Fonctions SmartSystème et assistance Image et sonPrécautions et notes Résolution des problèmesGuide d’accessibilité Connectez le Samsung Smart Remote au téléviseur Guides de démarrage1 Paramètres Lutilisation du Smart Hub3 Recherche 2 Source4 APPS GraphiqueExécution de linteraction vocale Utilisation de linteraction vocaleLe téléviseur reconnaît les commandes vocales Maintenez le boutonLa fonction n’est pas opérationnelle dans toutes les applications « Pause », « Arrêter », Rembobiner » et « Avance rapide »Lorsque vous appuyez une fois sur le bouton indiqué dans le guide Précautions relatives à linteraction vocale À lire avant dutiliser l’interaction vocaleservices. Paramètres Général Démarrer la configuration Mise à niveau du logiciel du téléviseur vers la dernière version Mise à jour du logiciel du téléviseurMise à jour automatique du téléviseur Mettre à jour maintenantObtention d’aide via la gestion à distance Obtention d’aideQuest que lassistance à distance ? Comment fonctionne lassistance à distance ?Demande de service Recherche des coordonnées du serviceParamètres Assistance A propos de cette TV Paramètres Assistance Demande dassistanceGuide de connexion ConnexionsRaccordement dune antenne Antenne Connexion à votre réseau Internet Connexion à InternetMise en place dune connexion câblée à Internet Connexion sans fil Mise en place dune connexion sans fil à InternetParamètres Général Réseau Ouvrir les paramètres réseau Sans fil Résolution des problèmes de connectivité Internet câblée Essayer Résolution des problèmes de connectivité InternetRedémarrage de votre réseau Vérification de l’état de la connexion InternetÉchec de la configuration automatique de ladresse IP Résolution des problèmes de connectivité Internet sans filImpossible de se connecter au réseau Connecté à un réseau local, mais pas à InternetConnexion à laide dun câble HDMI Connexion de périphériques vidéoÉchec de la configuration automatique de ladresse IP Impossible de se connecter au réseauCOMPONENT IN AV IN COMPONENT IN / AV INPage Connexion avec un câble HDMI ARC Connexions dentrée et de sortie audioConnexion à laide dun câble audio numérique optique Connexion au moyen dun réseau sans filConnexion à un ordinateur Connexion des périphériques BluetoothConnexion via le port HDMI ― Partage décran HDMI HDMI IN DVI HDMI IN HDMIPartage de contenu via l’application Smart View Connexion dun périphérique mobileParamètres Général Gestionnaire système Nom du périphérique pour faciliter la sélectionGestion dun périphérique mobile Changement de signal dentréeSource Notification daccèsModification du nom et de l’icône d’un périphérique externe Utilisation des autres fonctions Remarques sur la connexionRemarque sur la connexion HDMI Remarque sur la connexion des périphériques audio Remarque sur la connexion des périphériques mobiles Remarque sur la connexion des ordinateursÀ propos de Samsung Smart Remote Télécommande et périphériquesRaccourcis daccessibilité apparaît Découvrez les différentes touches de la Samsung Smart Remote À propos de Samsung Smart Remote THE FRAMERaccourcis daccessibilité apparaît Source Télécommande universelle Connexion à la Samsung Smart RemoteÀ lire avant de connecter un périphérique Anynet+ HDMI-CEC Utilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CECDéfinissez Anynet+ HDMI-CEC sur Activé Connexion dun clavier Bluetooth Commande du téléviseur à laide dun clavierConnexion dun clavier USB Utilisation du clavierSaisie de texte à l’aide du clavier QWERTY à l’écran Configuration du clavierDans Paramètres GénéralUtilisation des autres fonctions Texte suggéré Réinitialiser les données de texte recommandéesSuggérer le prochain caractère en utilisant les boutons directionnels LangueSmart Hub Fonctions SmartAprès avoir appuyé sur le bouton applications avec Smart HubMode Image Affichage de Home ScreenMode Son Sortie sonSous-titres Langue audioRéseau 6 Suppression dun élément dans Home Screen 5 Déplacement dun élément dans Home ScreenDéplacer Supprimer Lancement automatique de la dernière application utilisée Lancement automatique de Smart HubTest des connexions Smart Hub Réinitialisation de Smart HubCréation et gestion de votre compte Samsung Utilisation dun compte SamsungCréation dun nouveau compte Ouverture dun compte Samsung Configuration des paramètres de synchronisation InternetModification et ajout dinformations à un compte Samsung Gestion des informations de paiement sauvegardées sur le téléviseurAPPS Utilisation du service Mes Applications1 Connexion 2 Recherche dapplicationsInstallation dune application Installation et exécution dune applicationLancement dune application Paramètres Gestion des applications achetées ou installées1 Suppression dune application 2 Ajout d’applications à Home Screen5 Réinstallation dune application 4 Déplacement dapplications3 Verrouillage et déverrouillage des applications 6 Vérification des informations détaillées de l’applicationUtilisation de Internet Utilisation de e-ManualLancement du manuel électronique Utilisation des boutons du manuel électroniqueSource Appareil connecté Lecture des images/vidéos/fichiers musicauxSamsung USB Lecture de contenu multimédia sur un périphérique USB Lecture de contenu multimédia1 Filtrer par 2 Trier parMusique Utilisation du service de musiqueMusique 1 RechercheUtilisation de linteraction vocale Le téléviseur reconnaît les commandes vocalesExécution de linteraction vocale Maintenez le boutonPrécautions relatives à linteraction vocale À lire avant dutiliser l’interaction vocaleLorsque vous appuyez une fois sur le bouton indiqué dans le guide Paramètres Général Démarrer la configuration servicesEssayer Affichage des informations sur les diffusions numériques en bref Visionnement du téléviseurUtilisation du guide comme suit Enregistrement de programmes Enregistrement de programmesVisionnage de programmes enregistrés Gestion de la liste des enregistrements planifiésDéfinition de l’heure de l’enregistrement programmé Suppression dun enregistrement planifiéConfiguration du visionnage des programmes dune chaîne Configuration dun visionnage planifiéModification dun visionnage programmé Utilisation de la fonction TimeshiftDéfinition de l’heure du visionnage planifié Annulation dun visionnage planifiéEnregistrer Modifier la durée denregistrementAccéder à TV en direct Arrêter enregistrement / Arrêter TimeshiftTous Utilisation de Liste des chaînesTV PLUS FavorisSuppression de chaînes enregistrées Modification de chaînesModification de chaînes enregistrées Changer numéroEnregistrement des chaînes dans la liste de chaînes favorites Création dune liste de chaînes favorites personnaliséeAjout de chaînes à une liste de favoris Modification dune Favourites List Liste des FavorisSuppression des chaînes dune liste de chaînes favorites Réorganisation dune liste de chaînes favoritesFonctions de prise en charge du visionnage de programmes télévisés Changement de signal de diffusionRecherche des chaînes disponibles Sélection d’une option de recherche de réseau câbléLimitation de l’affichage de chaînes spécifiques Configuration des paramètres de diffusion avancésSélection des options de diffusion de l’audio Lutilisation du Contrôle ParentalSélection de la langue audio de diffusion Lecture de texte numériqueSélection dune langue Paramètres de langueRéglage précis des diffusions analogiques Réglage manuel des signaux de diffusionSuppression du profil de lopérateur du module CAM Transfert de la liste des chaînesDéfinition du système satellite Modification de la langue du télétexteCI Menu Affichage du menu dinterface communInfos sur lapplication Gestionnaire PIN CICAMRéglage de la qualité des images Image et sonSélection du mode dimage DynamiqueAppliquer les paramètres dimage Essayer Digital Clean View Essayer Configuration des paramètres dimage avancésRétroéclairage Essayer Luminosité Essayer Contraste Essayer Netteté Essayer Couleur Essayer Teinte V/R EssayerMode Film Amélioration des contrastes Essayer Mode HDR+ EssayerNuance des couleurs Essayer Balance blancs EssayerAffichage de vidéos UHD Jouer à des jeux sur un écran optimiséUtilisation du niveau de noir HDMI Affichage PIP picture-in-picture Fonctions de prise en charge des imagesModification du format de limage Basculement du format dimage sur le mode 43 ou Adapter à lécran Modification automatique du format dimageAdaptation de limage à lécran Réglage de la qualité du son Configuration des paramètres audio avancésSélection du mode son Standard Optimisé AmplifierUtilisation des fonctions de prise en charge du son Diffusion du son du téléviseur via un appareil BluetoothChoix des haut-parleurs Paramètres Son Configuration Surround haut-parleur Wi-Fi Essayer Diffusion du son du téléviseur via un haut-parleur MultiroomRéglage de lheure et utilisation de la minuterie Système et assistanceRéglage de lheure actuelle Réglage automatique de lhorlogeRéglage de lheure Utilisation des minuteriesUtilisation de la veille Mise hors tension du téléviseur à laide de la minuterie darrêtRéduction de la consommation dénergie du téléviseur Protection contre les brûlures décranDétection de la lumière ambiante Essayer Rétroéclairage minimal EssayerMise à niveau du logiciel du téléviseur vers la dernière version Mise à jour du logiciel du téléviseurMise à jour automatique du téléviseur Utilisation dautres fonctions Exécution des fonctions daccessibilitéActivation de guides vocaux pour les malvoyants Réglage du volume, de la vitesse et du ton du guide vocalDescription audio Volume de description audioSélection de la langue de diffusion des sous-titres Visionnage démissions télévisées avec des sous-titresSous-titres Mode sous-titreTexte blanc sur fond noir contraste élevé Découverte de la télécommande pour les personnes malvoyantesAgrandissement de la police pour les personnes malvoyantes Découverte du menu du téléviseurActivation/désactivation des indicateurs avant Configuration des paramètres système avancésVérification des notifications Paramètres Assistance Diagnostic automatique Réinitialiser Essayer Rétablissement des paramètres dusine du téléviseurHbbTV Exécution automatique du service de diffusion de donnéesParamètres Diffusion Paramètres expert Service données auto Connexion de la « carte CI ou CI+ » via la fente de lCOMMON INTERFACE Utilisation dune carte de visionnage TV carte CI ou CI+Utilisation de la fonction HbbTV Utilisation de la carte CI ou CI+ Fonction Télétexte→ Mix → Désactivé Page de télétexte type Installation des mises à jour de micrologiciel recommandées Résolution des problèmesObtention d’aide Obtention d’aide via la gestion à distanceRecherche des coordonnées du service Diagnostic des problèmes opérationnels du téléviseurDemande de service Paramètres Assistance Diagnostic automatique EssayerTest de limage Vous rencontrez un problème dimagespécifiques Test du son Le son nest pas clairement perceptiblela configuration ou Recherche automatique Vous rencontrez un problème démissionParamètres Le téléviseur ne se connecte pas à Internet Lordinateur ne se connecte pasLa fonction denregistrement planifié/Timeshift ne sexécute pas Service de diffusion de donnéesauto Loption ProgrammerAnynet+ HDMI-CEC ne fonctionne pas Impossible de lire mon fichier Le lancement/lutilisation des applications est compliquéJe veux réinitialiser le téléviseur de signal sous Diagnostic Autres problèmesautomatique n’est pas téléviseur sont automatiquement réinitialisés toutes les 5 minutes Avant dutiliser les fonctions Enregistrement et Timeshift Précautions et notesParamètres Général Gestionnaire système Heure Horloge La durée denregistrement maximale est de 720 minutes Avant dutiliser la fonction Timeshift Options de diffusion de l’audio supportéesÀ lire avant d’utiliser les Mes Applications À lire avant dutiliser la fonction Internet La vitesse de navigation sur le Web dépend de lenvironnement réseau Restrictions dutilisation de fichiers photo, vidéo et audio Essayer À lire avant dutiliser des fichiers photo, vidéo et audioSous-titres internes pris en charge Sous-titres externes pris en chargeFormats musicaux et codecs pris en charge Formats dimage et résolutions pris en chargeLe format MPO est partiellement pris en charge G.711 A-Law Codecs vidéo pris en chargeDécodeurs vidéo Autres restrictionsDécodeurs audio Format de limage et signaux dentrée À lire après linstallation du téléviseurÀ lire avant la configuration dune connexion à Internet sans fil Installation dun verrou antivolPrécautions relatives à Internet sans fil Protocoles de sécurité du réseau sans filSi HDMI UHD Color est défini sur Arrêt Résolutions prises en charge pour les signaux dentrée UHDSi HDMI UHD Color est défini sur Activé À lire avant de connecter un ordinateur résolutions prises en charge CEA-861 VESA DMTcette résolution n’est prise en charge qu’en mode HDMI Vérifiez les résolutions prises en charge pour les signaux vidéo Résolutions prises en charge pour les signaux vidéosCEA-861 Restrictions dutilisation du Bluetooth À lire avant dutiliser les appareils BluetoothPause / Lire Boutons et fonctionsPrécédent / Suivant Rembobiner / Avance rapidePermet deffectuer un zoom avant jusquà 4x sur une photo Zoom avantAjuster à écran Permet dadapter une photo à lécranLicence Open Source License Notice Utilisation de la télécommande Guide d’accessibilitéOrientation de la Samsung Smart Remote Description de la Samsung Smart RemoteTouche Lecture/Pause Les boutons de couleurMenu Raccourcis daccessibilité Utilisation du menu d’accessibilitéUtilisation du menu d’accessibilité Ouverture du menu Raccourcis daccessibilitéProcédure détaillée pour effectuer les opérations suivantes Activer le Guide vocalActiver le Description audio Découvrir la télécommandeActiver le Contraste élevé Définition des réglages d’accessibilité avec l’Interaction vocaleActiver le Guide vocal Activer le Description audioRegarder la télévision Utilisation du téléviseur avec le Guide vocal activéAllumer le téléviseur Changement de chaîneUtilisation des informations sur le programme Réglage du volumeTV en direct Guide Utilisation du guideAutres options du guide Pour afficher un programme en coursVisionnage programmé Enregistrement programmé Affichage de vos chaînes préféréesInformations détaillées Affichage de Enregistrer & Gestionnaire progConfiguration du visionnage des programmes dune chaîne Configuration de Programmer visionnageAnnulation dun visionnage programmé Écran GuideTV en direct Liste des chaînes Utilisation de Liste des chaînesTous TV PLUSFavoris Création dune liste de chaînes favorites personnaliséeType de canal TrierProcédure dajout de chaînes à une liste de favoris Enregistrement des chaînes dans la liste de chaînes favoritesTV en direct Liste des chaînes Ouvrez la Liste des chaînesOuvrez la Liste des chaînes Procédure de suppression de chaînes dune liste de favorisfavoris Enregistrement Réglage de lheure d’enregistrement Visionnage de programmes enregistrés Suppression d’un programme enregistréTV en direct Gestionnaire prog. ou Enregistrements Enregistrer Lutilisation du Smart Hub Smart HubParamètres Affichage de l’écran d’accueil dans Smart HubMode Image Mode SonLangue audio Sortie sonSous-titres RéseauUtilisation de e-Manual Lancement du e-ManualParamètres Assistance Ouvrir e-Manual Exécution de l’Interaction vocale Lutilisation du Interaction vocale

E-MANUAL

Merci d'avoir acheté ce produit Samsung.

Modèle

N° de série