Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung UE55MU6175UXXC, UE40MU6455UXXC, QE75Q7FAMTXXC À propos de Samsung Smart Remote THE FRAME

Models: UE55MU6175UXXC UE43LS003AUXXC QE65Q7CAMTXXC UE65MU7075TXXC QE65Q8CAMTXXC

1 158

Download 158 pages 24.36 Kb

Page 35

Image 35

À propos de Samsung Smart Remote (THE FRAME)

Découvrez les différentes touches de la Samsung Smart Remote.

- 29 -

Page 35

Image 35

Samsung UE55MU6175UXXC, UE40MU6455UXXC, QE75Q7FAMTXXC, QE65Q8CAMTXXC manual À propos de Samsung Smart Remote THE FRAME

Contents

E-MANUAL Merci davoir acheté ce produit SamsungModèle N de sérieContenu Télécommande et périphériquesGuides de démarrage ConnexionsVisionnement du téléviseur Fonctions SmartSystème et assistance Image et sonPrécautions et notes Résolution des problèmesGuide d’accessibilité Connectez le Samsung Smart Remote au téléviseur Guides de démarrage1 Paramètres Lutilisation du Smart HubGraphique 2 Source3 Recherche 4 APPSMaintenez le bouton Utilisation de linteraction vocaleExécution de linteraction vocale Le téléviseur reconnaît les commandes vocalesLorsque vous appuyez une fois sur le bouton indiqué dans le guide « Pause », « Arrêter », Rembobiner » et « Avance rapide »La fonction n’est pas opérationnelle dans toutes les applications services. Paramètres Général Démarrer la configuration À lire avant dutiliser l’interaction vocalePrécautions relatives à linteraction vocale Mettre à jour maintenant Mise à jour du logiciel du téléviseurMise à niveau du logiciel du téléviseur vers la dernière version Mise à jour automatique du téléviseurComment fonctionne lassistance à distance ? Obtention d’aideObtention d’aide via la gestion à distance Quest que lassistance à distance ?Paramètres Assistance Demande dassistance Recherche des coordonnées du serviceDemande de service Paramètres Assistance A propos de cette TVGuide de connexion ConnexionsRaccordement dune antenne Antenne Mise en place dune connexion câblée à Internet Connexion à InternetConnexion à votre réseau Internet Paramètres Général Réseau Ouvrir les paramètres réseau Sans fil Mise en place dune connexion sans fil à InternetConnexion sans fil Vérification de l’état de la connexion Internet Résolution des problèmes de connectivité InternetRésolution des problèmes de connectivité Internet câblée Essayer Redémarrage de votre réseauConnecté à un réseau local, mais pas à Internet Résolution des problèmes de connectivité Internet sans filÉchec de la configuration automatique de ladresse IP Impossible de se connecter au réseauImpossible de se connecter au réseau Connexion de périphériques vidéoConnexion à laide dun câble HDMI Échec de la configuration automatique de ladresse IPCOMPONENT IN AV IN COMPONENT IN / AV INPage Connexion au moyen dun réseau sans fil Connexions dentrée et de sortie audioConnexion avec un câble HDMI ARC Connexion à laide dun câble audio numérique optiqueHDMI IN DVI HDMI IN HDMI Connexion des périphériques BluetoothConnexion à un ordinateur Connexion via le port HDMI ― Partage décran HDMIGestionnaire système Nom du périphérique pour faciliter la sélection Connexion dun périphérique mobilePartage de contenu via l’application Smart View Paramètres GénéralNotification daccès Changement de signal dentréeGestion dun périphérique mobile SourceModification du nom et de l’icône d’un périphérique externe Remarque sur la connexion HDMI Remarques sur la connexionUtilisation des autres fonctions Remarque sur la connexion des périphériques audio Remarque sur la connexion des périphériques mobiles Remarque sur la connexion des ordinateursÀ propos de Samsung Smart Remote Télécommande et périphériquesRaccourcis daccessibilité apparaît Découvrez les différentes touches de la Samsung Smart Remote À propos de Samsung Smart Remote THE FRAMERaccourcis daccessibilité apparaît Source Télécommande universelle Connexion à la Samsung Smart RemoteDéfinissez Anynet+ HDMI-CEC sur Activé Utilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CECÀ lire avant de connecter un périphérique Anynet+ HDMI-CEC Utilisation du clavier Commande du téléviseur à laide dun clavierConnexion dun clavier Bluetooth Connexion dun clavier USBParamètres Général Configuration du clavierSaisie de texte à l’aide du clavier QWERTY à l’écran DansLangue Texte suggéré Réinitialiser les données de texte recommandéesUtilisation des autres fonctions Suggérer le prochain caractère en utilisant les boutons directionnelsapplications avec Smart Hub Fonctions SmartSmart Hub Après avoir appuyé sur le boutonSortie son Affichage de Home ScreenMode Image Mode SonRéseau Langue audioSous-titres Déplacer Supprimer 5 Déplacement dun élément dans Home Screen6 Suppression dun élément dans Home Screen Réinitialisation de Smart Hub Lancement automatique de Smart HubLancement automatique de la dernière application utilisée Test des connexions Smart HubCréation dun nouveau compte Utilisation dun compte SamsungCréation et gestion de votre compte Samsung Gestion des informations de paiement sauvegardées sur le téléviseur Configuration des paramètres de synchronisation InternetOuverture dun compte Samsung Modification et ajout dinformations à un compte Samsung2 Recherche dapplications Utilisation du service Mes ApplicationsAPPS 1 ConnexionLancement dune application Installation et exécution dune applicationInstallation dune application 2 Ajout d’applications à Home Screen Gestion des applications achetées ou installéesParamètres 1 Suppression dune application6 Vérification des informations détaillées de l’application 4 Déplacement dapplications5 Réinstallation dune application 3 Verrouillage et déverrouillage des applicationsUtilisation des boutons du manuel électronique Utilisation de e-ManualUtilisation de Internet Lancement du manuel électroniqueSamsung USB Lecture des images/vidéos/fichiers musicauxSource Appareil connecté 2 Trier par Lecture de contenu multimédiaLecture de contenu multimédia sur un périphérique USB 1 Filtrer par1 Recherche Utilisation du service de musiqueMusique MusiqueMaintenez le bouton Le téléviseur reconnaît les commandes vocalesUtilisation de linteraction vocale Exécution de linteraction vocaleLorsque vous appuyez une fois sur le bouton indiqué dans le guide À lire avant dutiliser l’interaction vocalePrécautions relatives à linteraction vocale Essayer servicesParamètres Général Démarrer la configuration Utilisation du guide Visionnement du téléviseurAffichage des informations sur les diffusions numériques en bref comme suit Enregistrement de programmes Enregistrement de programmesSuppression dun enregistrement planifié Gestion de la liste des enregistrements planifiésVisionnage de programmes enregistrés Définition de l’heure de l’enregistrement programméConfiguration du visionnage des programmes dune chaîne Configuration dun visionnage planifiéAnnulation dun visionnage planifié Utilisation de la fonction TimeshiftModification dun visionnage programmé Définition de l’heure du visionnage planifiéArrêter enregistrement / Arrêter Timeshift Modifier la durée denregistrementEnregistrer Accéder à TV en directFavoris Utilisation de Liste des chaînesTous TV PLUSChanger numéro Modification de chaînesSuppression de chaînes enregistrées Modification de chaînes enregistréesEnregistrement des chaînes dans la liste de chaînes favorites Création dune liste de chaînes favorites personnaliséeRéorganisation dune liste de chaînes favorites Modification dune Favourites List Liste des FavorisAjout de chaînes à une liste de favoris Suppression des chaînes dune liste de chaînes favoritesSélection d’une option de recherche de réseau câblé Changement de signal de diffusionFonctions de prise en charge du visionnage de programmes télévisés Recherche des chaînes disponiblesLutilisation du Contrôle Parental Configuration des paramètres de diffusion avancésLimitation de l’affichage de chaînes spécifiques Sélection des options de diffusion de l’audioParamètres de langue Lecture de texte numériqueSélection de la langue audio de diffusion Sélection dune langueRéglage précis des diffusions analogiques Réglage manuel des signaux de diffusionModification de la langue du télétexte Transfert de la liste des chaînesSuppression du profil de lopérateur du module CAM Définition du système satelliteGestionnaire PIN CICAM Affichage du menu dinterface communCI Menu Infos sur lapplicationDynamique Image et sonRéglage de la qualité des images Sélection du mode dimageNetteté Essayer Couleur Essayer Teinte V/R Essayer Configuration des paramètres dimage avancésAppliquer les paramètres dimage Essayer Digital Clean View Essayer Rétroéclairage Essayer Luminosité Essayer Contraste EssayerBalance blancs Essayer Amélioration des contrastes Essayer Mode HDR+ EssayerMode Film Nuance des couleurs EssayerUtilisation du niveau de noir HDMI Jouer à des jeux sur un écran optimiséAffichage de vidéos UHD Modification du format de limage Fonctions de prise en charge des imagesAffichage PIP picture-in-picture Adaptation de limage à lécran Modification automatique du format dimageBasculement du format dimage sur le mode 43 ou Adapter à lécran Standard Optimisé Amplifier Configuration des paramètres audio avancésRéglage de la qualité du son Sélection du mode sonChoix des haut-parleurs Diffusion du son du téléviseur via un appareil BluetoothUtilisation des fonctions de prise en charge du son Paramètres Son Configuration Surround haut-parleur Wi-Fi Essayer Diffusion du son du téléviseur via un haut-parleur MultiroomRéglage automatique de lhorloge Système et assistanceRéglage de lheure et utilisation de la minuterie Réglage de lheure actuelleMise hors tension du téléviseur à laide de la minuterie darrêt Utilisation des minuteriesRéglage de lheure Utilisation de la veilleRétroéclairage minimal Essayer Protection contre les brûlures décranRéduction de la consommation dénergie du téléviseur Détection de la lumière ambiante EssayerMise à jour automatique du téléviseur Mise à jour du logiciel du téléviseurMise à niveau du logiciel du téléviseur vers la dernière version Utilisation dautres fonctions Exécution des fonctions daccessibilitéVolume de description audio Réglage du volume, de la vitesse et du ton du guide vocalActivation de guides vocaux pour les malvoyants Description audioMode sous-titre Visionnage démissions télévisées avec des sous-titresSélection de la langue de diffusion des sous-titres Sous-titresDécouverte du menu du téléviseur Découverte de la télécommande pour les personnes malvoyantesTexte blanc sur fond noir contraste élevé Agrandissement de la police pour les personnes malvoyantesVérification des notifications Configuration des paramètres système avancésActivation/désactivation des indicateurs avant Paramètres Assistance Diagnostic automatique Réinitialiser Essayer Rétablissement des paramètres dusine du téléviseurParamètres Diffusion Paramètres expert Service données auto Exécution automatique du service de diffusion de donnéesHbbTV Utilisation de la fonction HbbTV Utilisation dune carte de visionnage TV carte CI ou CI+Connexion de la « carte CI ou CI+ » via la fente de lCOMMON INTERFACE Utilisation de la carte CI ou CI+ Fonction Télétexte→ Mix → Désactivé Page de télétexte type Obtention d’aide via la gestion à distance Résolution des problèmesInstallation des mises à jour de micrologiciel recommandées Obtention d’aideParamètres Assistance Diagnostic automatique Essayer Diagnostic des problèmes opérationnels du téléviseurRecherche des coordonnées du service Demande de serviceTest de limage Vous rencontrez un problème dimagespécifiques Test du son Le son nest pas clairement perceptibleParamètres Vous rencontrez un problème démissionla configuration ou Recherche automatique Le téléviseur ne se connecte pas à Internet Lordinateur ne se connecte pasLoption Programmer Service de diffusion de donnéesLa fonction denregistrement planifié/Timeshift ne sexécute pas autoAnynet+ HDMI-CEC ne fonctionne pas Je veux réinitialiser le téléviseur Le lancement/lutilisation des applications est compliquéImpossible de lire mon fichier automatique n’est pas Autres problèmesde signal sous Diagnostic téléviseur sont automatiquement réinitialisés toutes les 5 minutes Paramètres Général Gestionnaire système Heure Horloge Précautions et notesAvant dutiliser les fonctions Enregistrement et Timeshift La durée denregistrement maximale est de 720 minutes Avant dutiliser la fonction Timeshift Options de diffusion de l’audio supportéesÀ lire avant d’utiliser les Mes Applications À lire avant dutiliser la fonction Internet La vitesse de navigation sur le Web dépend de lenvironnement réseau Restrictions dutilisation de fichiers photo, vidéo et audio Essayer À lire avant dutiliser des fichiers photo, vidéo et audioSous-titres internes pris en charge Sous-titres externes pris en chargeLe format MPO est partiellement pris en charge Formats dimage et résolutions pris en chargeFormats musicaux et codecs pris en charge G.711 A-Law Codecs vidéo pris en chargeDécodeurs audio Autres restrictionsDécodeurs vidéo Format de limage et signaux dentrée À lire après linstallation du téléviseurProtocoles de sécurité du réseau sans fil Installation dun verrou antivolÀ lire avant la configuration dune connexion à Internet sans fil Précautions relatives à Internet sans filSi HDMI UHD Color est défini sur Activé Résolutions prises en charge pour les signaux dentrée UHDSi HDMI UHD Color est défini sur Arrêt À lire avant de connecter un ordinateur résolutions prises en charge cette résolution n’est prise en charge qu’en mode HDMI VESA DMTCEA-861 CEA-861 Résolutions prises en charge pour les signaux vidéosVérifiez les résolutions prises en charge pour les signaux vidéo Restrictions dutilisation du Bluetooth À lire avant dutiliser les appareils BluetoothRembobiner / Avance rapide Boutons et fonctionsPause / Lire Précédent / SuivantPermet dadapter une photo à lécran Zoom avantPermet deffectuer un zoom avant jusquà 4x sur une photo Ajuster à écranLicence Open Source License Notice Description de la Samsung Smart Remote Guide d’accessibilitéUtilisation de la télécommande Orientation de la Samsung Smart RemoteTouche Lecture/Pause Les boutons de couleurMenu Raccourcis daccessibilité Utilisation du menu d’accessibilitéActiver le Guide vocal Ouverture du menu Raccourcis daccessibilitéUtilisation du menu d’accessibilité Procédure détaillée pour effectuer les opérations suivantesActiver le Description audio Découvrir la télécommandeActiver le Description audio Définition des réglages d’accessibilité avec l’Interaction vocaleActiver le Contraste élevé Activer le Guide vocalChangement de chaîne Utilisation du téléviseur avec le Guide vocal activéRegarder la télévision Allumer le téléviseurUtilisation des informations sur le programme Réglage du volumeTV en direct Guide Utilisation du guideVisionnage programmé Pour afficher un programme en coursAutres options du guide Affichage de Enregistrer & Gestionnaire prog Affichage de vos chaînes préféréesEnregistrement programmé Informations détailléesÉcran Guide Configuration de Programmer visionnageConfiguration du visionnage des programmes dune chaîne Annulation dun visionnage programméTV PLUS Utilisation de Liste des chaînesTV en direct Liste des chaînes TousTrier Création dune liste de chaînes favorites personnaliséeFavoris Type de canalOuvrez la Liste des chaînes Enregistrement des chaînes dans la liste de chaînes favoritesProcédure dajout de chaînes à une liste de favoris TV en direct Liste des chaînesfavoris Procédure de suppression de chaînes dune liste de favorisOuvrez la Liste des chaînes Enregistrement Réglage de lheure d’enregistrement TV en direct Gestionnaire prog. ou Enregistrements Enregistrer Suppression d’un programme enregistréVisionnage de programmes enregistrés Lutilisation du Smart Hub Smart HubMode Son Affichage de l’écran d’accueil dans Smart HubParamètres Mode ImageRéseau Sortie sonLangue audio Sous-titresParamètres Assistance Ouvrir e-Manual Lancement du e-ManualUtilisation de e-Manual Exécution de l’Interaction vocale Lutilisation du Interaction vocale