Black & Decker FP2650S manual Cuidado y limpieza, Tareas no recomendadas para la licuadora

Page 18

10.Al licuar ingredientes calientes abra siempre el tapón medidor y déjelo entreabierto, con el lado abierto alejado de usted. Cubra la tapa con un paño para evitar las salpicaduras y utilice solamente la velocidad baja. No

licúe más de 3 a 3½ tazas a la vez (P).

11. NO coloque ninguno de estos elementos en la licuadora:

P

• Pedazos grandes de alimentos congelados

Alimentos duros tales como nabos crudos, camotes y papas

Huesos

Salame duro, pepperoni

Líquidos hirviendo (enfríelos durante 5 minutos antes de colocarlos en la jarra para licuar.)

12.Tareas no recomendadas para la licuadora:

Batir crema

Batir claras de huevo

Mezclar masa

Hacer puré de papas

Moler carnes

Extraer jugo de frutas y vegetales

SELECCIÓN DE UNA VELOCIDAD

LOW (BAJA) Reconstituir jugos y mezclas de bebidas congelados Preparar aderezos para ensaladas

Hacer puré con sopas calientes Budines

Mezclar masa para panqueques y wafles Batir huevos para hacer omelets y flanes Desmenuzar y rallar galletas y panes Preparar salsas

HIGH (ALTA) Picar nueces, verduras y frutas a una textura entre gruesa y fina Rallar quesos duros, especias y moler granos de café Preparar comidas para bebés: frutas y vegetales

Preparar bebidas con proteínas Hacer licuados y malteadas Preparar bebidas congeladas y batidos

PULSE (PULSACIÓN) Triturar hielo

Picar vegetales Bebidas espesas

33Batidos

Cuidado y limpieza

Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para cualquier tipode servicio, acida a personal calificado.

Nota: Trate de afilar los bordes cortantes de las cuchillas ni los discos. Estos vienen afilados de fábrica y se arruinan si uno trata de afilarlos.

CUIDADO Y LIMPIEZA

Nota: Antes de limpiar, asegúrese que el aparato esté apagado y que el cable esté desconectado.

Desarme por complete las piezas del procesador antes de lavarlas.

Para facilitar la limpieza, cuando sea posible, enjuague las piezas del aparato inmediatamente después de procesar los alimentos.

Limpie la base y el inferior con un paño humedecido y séquelos bien. Uno puede eliminar las manchas persistentes, frotando un paño humedecido con un limpiador suave, no abrasivo. No sumerja la base en ningún líquido.

Todas las piezas removibles son lavables a mano o en la máquina lavaplatos.

El lavar a mano las piezas plásticas ayuda a mantener la buena apariencia del aparato.

Si lava las piezas a mano, llene el recipiente con agua caliente jabonada y eleve y baje rápidamente la cuchilla de cortar y los discos en el vástago central.

Si su fregadero tiene una boquilla de rociar, se le hará más fácil aun enjuagar las cuchillas.

Si usa la máquina lavaplatos, coloque las piezas removibles en la bandeja superior pero nunca adentro ni cerca del cesto para los cubiertos.

Es posible que aparezcan manchas en algunas partes del procesador. Aplique una pasta compuesta de 2 cucharadas de bicarbonato con 1 cucharada de agua y permita reposar de un día para otro. Enjuague y seque.

No use almohadillas de fibras abrasivas ni agentes de limpieza en las partes plásticas o metálicas del aparato.

No permita que las cuchillas ni los discos reposen en agua por mucho tiempo.

Retire la tapa del recipiente y la cuchilla. Invierta un recipiente de malla de 35 mm sobre el orificio del recipiente. Llene con agua caliente jabonada y deje en remojo.

Acuérdese de limpiar el interior del eje de la cuchilla de picar; use un cepillo de cocina para remover las partículas obstruidas.

Si se le dificulta cerrar la tapa del recipiente, aplique un poco de aceite vegetal en el borde de la tapa y del recipiente. Esto hace que la tapa cierre con mayor facilidad.

34

Image 18 Contents
Food Processor with Blender JAR and Small Workbowl Please Read and Save this Use and Care BookUSA/Canada Mexico Polarized Plug TAMPER-RESISTANT Screw Electrical CordTable of Contents How to Use Assembling the Food ProcessorControls HOW to Chop in the Large or Small WorkbowlUsing the Dough Blade OFF/PULSEHOW to Slice or Shred in Large Workbowl HOW to USE the BlenderHelpful Tips When Using the Dough Blade General Guidelines for Using the Food ProcessorTasks not recommended for the blender HOW to USEPlace lid on jar make sure lid cap is in place Blending Tips and TechniquesRecipes Care and CleaningCare and Cleaning Spinach Pesto PizzaCreamy Coleslaw Spinach PestoStuffed Mushrooms Banana Rama ShakeTropical Island Smoothie Apricot Mango CoolerProblem Possible Cause Solution Troubleshooting for Blender Problem Possible Cause SolutionEnchufe Polarizado Cable EléctricoEste aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente Contenido IntroducciónConocimiento DEL Producto Ensamblaje DEL Procesador DE Alimentos Como usarPasos Preliminares Como cerrar la tapaControles Consejos prácticos para rebanar o desmenuzar Sugerencias Útiles Para Utilizar LA Cuchilla Para MasaComo Rebanar O Desmenuzar Guía General Para Utilizar EL Procesador DE AlimentosModo DE Empleo USO DE LA LicuadoraEnsamblado DE LA Jarra Para Licuar Sugerencias Y Técnicas Para LicuarSelección DE UNA Velocidad Cuidado y limpiezaTareas no recomendadas para la licuadora Pulse Pulsación Triturar hieloMasa Rápida Para Pizza RecetasPizza CON Pesto DE Espinaca Pesto DE EspinacaSalsa DE Mango Y Maíz Ensalada DE Repollo CremosaBatido Bananarama Batido Isla TropicalProblema Posible Causa Solución Solución DE Problemas DE LA Licuadora Posible Causa Importantes Mises EN GardeVIS Indesserrable Table DES MatièresFiche polarisée CordonLe produit peut différer légèrement de celui illustré Récipient À MélangerPour Commencer CommandesUtilisation Assemblage DU Robot CulinaireConseils utiles pour hacher et mélanger des aliments Utiliser LA Lame PétrisseuseConseils Utiles Pour L’UTILISATION DE LA Lame Pétrisseuse Utilisation DU Mélangeur Assemblage DU Récipient À MélangerToujours débrancher l’appareil lorsqu’il ne sert pas Utilisations non recommandées du mélangeurUtilisation Conseils ET Techniques Pour UN Travail EfficaceEntretien et nettoyage RecettesPâte À Pizza À Préparation Rapide AU Robot Culinaire Pesto D’ÉPINARDSChampignons Farcis Salsa À LA Mangue ET AU Maïs Salade DE Chou CrémeuseLait Fouetté CHOCO-BANANE Yogourt Fouetté TropicalDépannage Robot Culinaire Problème Cause Possible Solution Problème Cause Possible SolutionDépannage Mélangeur Problème Cause Possible Solution Need HELP? ¿NECESITA AYUDA? Duración 600 W 120 V 60 Hz Importado por Applica Manufacturing S. de R.L de C.V