Black & Decker FP2650S manual Salade DE Chou Crémeuse, Lait Fouetté CHOCO-BANANE

Page 31

SALADE DE CHOU CRÉMEUSE

½chou pommé moyen, coupé en quartiers 1 quartier de chou rouge

2 carottes moyennes, pelées et les extrémités coupées

1 petit oignon rouge

125 ml (½ t.) d’olives farcies de piment, hachées grossièrement 175 ml (¾ t.) de mayonnaise

45 ml (3 c. à table) de vinaigre de vin rouge 5 ml (½ c. à thé) de graines de céleri

0,6 ml (18 c. à thé) de poivre moulu

Émincer finement le chou à l'aide du couteau à émincer. Couper les carottes pour qu'elles puissent être insérées dans l'entonnoir. En utilisant le poussoir pour diriger les légumes dans l'entonnoir, trancher les carottes et l’oignon.

Mettre les légumes dans un grand bol; ajouter les olives. Dans un petit bol, mélanger le reste des ingrédients. Verser sur le mélange de chou; bien remuer.

Couvrir et réfrigérer pendant au moins une heure pour permettre aux saveurs de se mélanger.

Donne environ 1,5 litre (6 tasses)

LAIT FOUETTÉ CHOCO-BANANE

500 ml (2 t.) de lait froid

375 ml (1½ t.) de crème glacée à la vanille ou aux bananes 1 banane moyenne

30 ml (2 c. à table) de sirop de chocolat

Dans le récipient à mélanger, combiner tous les ingrédients dans l’ordre. Bien fermer le couvercle. Appuyer trois ou quatre fois sur la touche d’impulsion pendant plusieurs secondes. Mélanger à HAUTE vitesse jusqu’à ce que la mixture soit onctueuse et uniforme, soit environ 1½ minute.

Donne 2 laits fouettés

SALSA À LA MANGUE ET AU MAÏS

125 ml (½ t.) de poivron orange, coupé en morceaux de 2 cm (¾ po) ½ petit oignon rouge, coupé en morceaux de 1 cm (½ po)

2 à 3 piments jalapeños moyens, épépinés et coupés en quartiers 2 grosses gousses d’ail

375 ml (1½ t.) de tomates, coupées en dés

1 grosse mangue, coupée en dés

125 ml (½ t.) de feuilles de coriandre fraîches 250 ml (1 t.) de maïs à grains entiers en boîte jus de 1 lime

59

Dans le récipient à mélanger, combiner le poivron, l’oignon, les piments jalapeños et l’ail. Mettre le couvercle sur le récipient. Appuyer sur la touche d’impulsion (PULSE) plusieurs fois pendant environ 5 secondes pour hacher les ingrédients. Ajouter les tomates, la mangue et la coriandre et appuyer plusieurs fois sur la touche d’impulsion (PULSE), jusqu’à ce que les légumes soient hachés et que la préparation soit bien mélangée. Verser le mélange dans un bol, ajouter le maïs et le jus de lime, puis remuer. Couvrir et réfrigérer jusqu’au moment de servir.

Servir avec des croustilles au maïs. Donne environ 1 litre (4 tasses)

YOGOURT FOUETTÉ TROPICAL

500 ml (2 t.) de jus d’orange

125 ml (½ t.) de mélange congelé à piña colada 250 ml (1 t.) de yogourt à la vanille

250 ml (1 t.) de baies mélangées congelées

1 banane moyenne

500 ml (2 t.) de cubes de glace

Dans le récipient à mélanger, combiner tous les ingrédients dans l’ordre. Bien fermer le couvercle. Appuyer trois ou quatre fois sur la touche d’impulsion (PULSE) pendant plusieurs secondes. Mélanger à HAUTE vitesse jusqu’à ce que la mixture soit onctueuse et uniforme, soit environ 1 ½ minute.

Donne 3 yogourts fouettés épais

FRAPPÉ À LA MANGUE ET AUX ABRICOTS

500 ml (2 t.) de nectar d’abricot

250 ml (1 t.) de nectar de mangue

65 ml (¼ t.) de jus de lime fraîchement pressé 65 ml (¼ t.) de sucre

500 ml (2 t.) de cubes de glace

250 ml (1 t.) de mangue congelée en cubes

Dans le récipient à mélanger, combiner tous les ingrédients dans l’ordre. Bien fermer le couvercle. Appuyer trois ou quatre fois sur la touche d’impulsion (PULSE) pendant plusieurs secondes. Mélanger à HAUTE vitesse jusqu’à ce que la mixture soit onctueuse et uniforme, soit environ 1 minute.

Donne environ 1,5 litre (6 tasses)

60

Image 31 Contents
Please Read and Save this Use and Care Book Food Processor with Blender JAR and Small WorkbowlUSA/Canada Mexico TAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord Polarized PlugTable of Contents Assembling the Food Processor How to UseOFF/PULSE HOW to Chop in the Large or Small WorkbowlUsing the Dough Blade ControlsGeneral Guidelines for Using the Food Processor HOW to USE the BlenderHelpful Tips When Using the Dough Blade HOW to Slice or Shred in Large WorkbowlBlending Tips and Techniques HOW to USEPlace lid on jar make sure lid cap is in place Tasks not recommended for the blenderSpinach Pesto Pizza Care and CleaningCare and Cleaning RecipesBanana Rama Shake Spinach PestoStuffed Mushrooms Creamy ColeslawApricot Mango Cooler Tropical Island SmoothieTroubleshooting for Blender Problem Possible Cause Solution Problem Possible Cause SolutionCable Eléctrico Enchufe PolarizadoEste aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente Introducción ContenidoConocimiento DEL Producto Como cerrar la tapa Como usarPasos Preliminares Ensamblaje DEL Procesador DE AlimentosControles Guía General Para Utilizar EL Procesador DE Alimentos Sugerencias Útiles Para Utilizar LA Cuchilla Para MasaComo Rebanar O Desmenuzar Consejos prácticos para rebanar o desmenuzarSugerencias Y Técnicas Para Licuar USO DE LA LicuadoraEnsamblado DE LA Jarra Para Licuar Modo DE EmpleoPulse Pulsación Triturar hielo Cuidado y limpiezaTareas no recomendadas para la licuadora Selección DE UNA VelocidadPesto DE Espinaca RecetasPizza CON Pesto DE Espinaca Masa Rápida Para PizzaBatido Isla Tropical Ensalada DE Repollo CremosaBatido Bananarama Salsa DE Mango Y MaízProblema Posible Causa Solución Importantes Mises EN Garde Solución DE Problemas DE LA Licuadora Posible CausaCordon Table DES MatièresFiche polarisée VIS IndesserrableRécipient À Mélanger Le produit peut différer légèrement de celui illustréAssemblage DU Robot Culinaire CommandesUtilisation Pour CommencerUtiliser LA Lame Pétrisseuse Conseils utiles pour hacher et mélanger des alimentsConseils Utiles Pour L’UTILISATION DE LA Lame Pétrisseuse Assemblage DU Récipient À Mélanger Utilisation DU MélangeurConseils ET Techniques Pour UN Travail Efficace Utilisations non recommandées du mélangeurUtilisation Toujours débrancher l’appareil lorsqu’il ne sert pasRecettes Entretien et nettoyagePesto D’ÉPINARDS Pâte À Pizza À Préparation Rapide AU Robot CulinaireChampignons Farcis Yogourt Fouetté Tropical Salade DE Chou CrémeuseLait Fouetté CHOCO-BANANE Salsa À LA Mangue ET AU MaïsProblème Cause Possible Solution Dépannage Robot Culinaire Problème Cause Possible SolutionDépannage Mélangeur Problème Cause Possible Solution Need HELP? ¿NECESITA AYUDA? Duración Importado por Applica Manufacturing S. de R.L de C.V 600 W 120 V 60 Hz