Whirlpool GZ5730 Préparation de la hotte, VERTICAL/RECTANGULAIRE 8,3 x 25,4 cm 3 1/4 x 10 po

Page 15

4.À l’aide des illustrations ci- dessous, choisir la configuration d’installation.

Installations avec conduit de décharge : Découper les orifices nécessaires pour le câblage électrique et le conduit de décharge.

Installations sans conduit de décharge : Percer seulement un trou de 3,2 cm (1 1/4 po) pour le passage du câblage. Pour l’arrivée du câblage par le sommet, utiliser l’emplacement indiqué pour un circuit de décharge VERTICAL. Pour l’arrivée du câblage par l’arrière, utiliser l’emplacement indiqué pour le circuit de décharge

HORIZONTAL.

13,3 cm

 

(5 1/4 po)

19,1 cm

 

(7 1/2 po)

axe central

 

 

 

 

 

mur trou - dia.

 

 

12,7 cm

3,2 cm

5,1 cm

(5 po)

(1 1/4 po)

3,2 cm

(2 po)

(1 1/4 po)

 

 

 

 

 

Conduit d’évacuation

VERTICAL/RECTANGULAIRE 8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 10 po)

Préparation de la hotte

AVERTISSEMENT

Danger - Poids excessif

Deux personnes ou plus doivent participer aux opérations de manipulation de la hotte.

Le non-respect de cette instruction peut provoquer des blessures du dos ou autres blessures.

raccord pour conduit de diamètre 17,8 cm (7 po)

5.Placer la hotte sur une surface protégée (protection avec une feuille de carton ou une serviette). Ôter le raccord pour conduit de diamètre

17,8 cm (7 po) au sommet de la hotte. Conserver le raccord et les vis de montage.

clapet/ connecteur de conduit d’évacuation

7.Retirer de l’intérieur de la hotte l’ensemble clapet/raccord de conduit. Conserver le raccord et les vis de montage ainsi que le sachet de pièces.

couvercle de la boîte de connexion

8.Ôter le couvercle de la boîte de connexion à l’intérieur de la hotte. Conserver le couvercle et la vis de montage.

serre-câble

axe central

 

 

 

 

encoches

trou - dia.

 

 

 

19,1 cm

des filtres

 

 

20,3 cm (8 po)

 

 

 

(7 1/2 po)

 

9.Selon la configuration d’installation choisie, enlever un opercule arrachable au sommet ou à l’arrière, et installer un serre-câble (homologation U.L. ou CSA).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mur 12,7

 

cm

trou - dia.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5,1 cm

 

 

 

 

(5 po)

3,2 cm

(2 po)

 

 

 

 

(1 1/4 po)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conduit d’évacuation

VERTICAL/ROND

17,8 cm (7 po)

axe central

trou - dia.

façade du

3,2 cm

(1 1/4 po)

placard

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3,2 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19 mm

 

 

 

 

 

 

(1/8 po)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(3/4 po)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9,5 cm

13,3 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

19,1 cm

(3 3/4 po)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(7 1/2 po)

 

 

 

 

 

(5 1/4 po)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conduit d’évacuation

HORIZONTAL

8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 10 po)

tournevis à lame plate

6.Ôter les morceaux de ruban adhésif fixant les filtres standard en place. Ôter les deux filtres : insérer la lame plate d’un tournevis dans les encoches des filtres; pousser chaque filtre vers l’arrière de la hotte, et soulever pour enlever chaque filtre.

Installations sans circuit de décharge : Fixer les filtres à charbon sur les filtres d’aluminium (rayures bleues et oranges orientées vers la table de cuisson).

opercule

opercule arrachable

arrachable demi-

rectangulaire au

circulaire (à

sommet (à enlever pour

enlever pour le

l’utilisation d’un

conduit de

conduit de diamètre

diamètre 17,8 cm

17,8 cm (7 po)

(7 po)

 

opercule arrachable rectangulaire à l’arrière

10.Pour une installation avec un conduit de décharge, enlever l’opercule arrachable approprié au sommet ou à l’arrière. Pour un conduit de décharge de diamètre 17,8 cm

(7 po) enlever les deux opercules arrachables du sommet (demi-cercle et rectangle).

Pour une installation avec conduit de décharge, passer à l’étape 11.

Pour une installation sans conduit de décharge, passer à « Raccordement

au réseau électrique ».

5

Image 15
Contents Quick Reference Table of ContentsImportant Observe all governing codes and ordinances Tools and materials needed for installationMobile home installation Before you startHorizontal wall venting Product dimensionsVenting requirements Vertical roof ventingRecommended standard fittings Now startPrepare hood 4 x 10 8.3 x 25.4 cm vent system17.8 cm Prepare the hood4 x 10 8.3 x 25.4 cm Vent systemRectangular vent only Install the hoodFollow Power Cord Kit instructions for connecting wiring Make electrical connectionBulbs must be purchased separately Use and Care InformationOperation Replacing Halogen bulbsTo clean hood Whirlpool Range Hood WarrantyCleaning Charcoal filters non-vented installationsOur consultants provide assistance with Requesting Assistance or ServiceListed in Check Operation If you need serviceSérie GZ5736 Consultation rapideTable des matières Série GZ5730Outillage et matériel nécessaires pour l’installation Installation dans une résidence mobileAvant de Commencer Le système doit décharger l’air à l’extérieur Dimensions du produitLongueur recommandée du circuit d’évacuation Préparation de l’emplacement de l’installationPréparation de la hotte VERTICAL/RECTANGULAIRE 8,3 x 25,4 cm 3 1/4 x 10 poAu réseau électrique » Avertissement Installation de la hotteOn doit acheter les lampes séparément Utilisation et entretienGarantie Whirlpool Hotte d’extraction Utilisation de la hotteNettoyage Pour plus d’assistance Demande d’assistance ou de serviceSi vous avez besoin d’assistance ou de service aux É.-U Si vous avez besoin de pièces de rechangeSi vous avez besoin d’assistance ou de service au Canada Si vous avez besoin de service« Dépannage »

GZ5730, GZ5736 specifications

The Whirlpool GZ5736 and GZ5730 are part of Whirlpool's innovative lineup of refrigerators designed to enhance kitchen convenience while promoting energy efficiency and modern aesthetics. Both models are engineered with advanced technologies that focus on user experience, ensuring that food storage becomes a seamless part of daily life.

One of the prominent features of the GZ5736 and GZ5730 is their Adaptive Defrost system. This groundbreaking technology monitors the usage patterns of the refrigerator, allowing it to run the defrost cycle only when necessary, thus conserving energy and maintaining optimal food preservation conditions. This not only prolongs the lifespan of the appliance but also results in lower energy bills.

Another significant aspect of these models is their improved cooling system. Equipped with a multi-air flow system, these refrigerators ensure consistent temperature distribution throughout the fridge and freezer compartments. This helps maintain the freshness of groceries while minimizing temperature fluctuations that could lead to spoilage.

The GZ5736 and GZ5730 models boast spacious storage solutions. They feature adjustable shelves that allow users to customize their space according to their needs. This flexibility accommodates larger items, such as tall bottles or bulk grocery purchases, ensuring that every inch of space is utilized efficiently. The door bins are designed for easy access, providing quick retrieval of frequently used items like condiments and beverages.

Both refrigerators also come with an innovative humidity-controlled crisper drawer. This unique feature helps keep fruits and vegetables fresh longer by regulating humidity levels, creating an ideal environment for produce storage.

In terms of energy efficiency, the Whirlpool GZ5736 and GZ5730 exceed ENERGY STAR guidelines, embodying Whirlpool's commitment to sustainability. Users can feel confident that they are making a responsible choice without compromising on performance.

Additionally, these models come equipped with intuitive LED lighting, illuminating the refrigerator's interior and allowing for easy visibility of contents, even in dim light. This enhances the overall user experience by making it convenient to locate items quickly.

In summary, the Whirlpool GZ5736 and GZ5730 refrigerators combine advanced technology, energy efficiency, and user-friendly features to provide exceptional food storage solutions. With their sleek design, innovative cooling systems, and customizable space, they are ideal choices for modern households looking to blend practicality with style.