Kenwood DEEP FRYER manual Polski, Poznaj swojå frytkownicë Kenwooda Bezpieczeæstwo

Page 25

Polski

Prosímy roz¢o¯yç ilustracje na pierwszej stronie

poznaj swojå frytkownicë Kenwooda

bezpieczeæstwo

Nigdy nie wk¢adaj wtyczki do gniazdka bez uprzedniego nape¢nienia miski olejem.

Trzymaj dzieci z daleka podczas sma¯enia i pó¶niej - t¢uszcz d¢ugo jeszcze pozostanie goråcy.

Nigdy nie należy pozwolić, aby przewód zetknął się z gorącymi powierzchniami lub zwisał nad krawędzią blatu roboczego z uwagi na niebezpieczeństwo pociągnięcia go przez dziecko i ściągnięcia smażalnicy.

Nigdy nie dotykaj miski, nie wylewaj oleju ani nie przesuwaj frytkownicy, gdy olej jest goråcy.

Po oczyszczeniu frytkownicy upewnij sië, ¯e wszystkie jej czëÿci bëdå absolutnie suche przed ponownym u¯yciem.

Nigdy nie zostawiaj bez opieki w¢åczonej frytkownicy.

Frytkownica nie jest przeznaczona do obs¢ugi bez nadzoru przez dzieci lub osoby niepe¢nosprawne.

Ma¢ych dzieci nale¯y pilnowaç, aby nie bawi¢y sië opiekaczem.

Nie u¯ywaj frytkownicy, jeÿli sznur, wtyczka lub sama frytkownica så uszkodzone. Oddaj jå do sprawdzenia lub naprawy - patrz "Serwis".

Uwa¯aj na parë wydostajåcå sië podczas sma¯enia i podczas otwierania pokrywy.

Nigdy nie stawiaj frytkownicy blisko kuchenki elektrycznej ani na jej p¢ytce.

Frytkownica jest przeznaczona wy¢åcznie do u¯ytku domowego.

Po u¯yciu frytkownicy zawsze wyjmij wtyczkë z gniazdka sieciowego.

przed w¢o¯eniem wtyczki do gniazdka

Upewnij sië, ¯e napiëcie sieci jest takie same, co podane pod spodem frytkownicy.

Urzådzenie jest zgodne z Dyrektywå EWG Nr. 89/336/EEC.

przed u¯yciem po raz pierwszy

1 Usuæ wszystkie materia¢y opakowania.

2Rozbierz frytkownicë: patrz punkt "rozbieranie, monta¯ i u¯ytkowanie frytkownicy".

3 Umyj czëÿci: patrz punkt “czyszczenie”.

poznaj swojå frytkownicë Kenwooda

zdejmowana pokrywa ze stałym filtrem siatkowym okienko podglądu

koszyk

dźwignia uchwytu składany uchwyt oparcie koszyka dziobek do nalewania () stały pojemnik

przycisk zwalniania pokrywy obudowa

układ sterowania temperaturą z neonówką

rozbieranie, monta¯ i u¯ytkowanie frytkownicy

 

jak rozbieraç frytkownicë

 

1

Wciÿnij zatrzask pokrywy

aby otworzyç pokrywë;

 

nastëpnie zdejmij pokrywë.

 

2

Podnieÿ rëkojeÿç i wyjmij koszyk.

jak zmontowaç frytkownicë i sma¯yç

1Wlej olej. Poziom musi sië znajdowaç miëdzy kreskami "MAX" i "MIN".

2Wsunąć koszyk i opuścić uchwyt, przesuwając

dźwignię do przodu. Zamknąć pokrywę.

3 W¢ó¯ wtyczkë i nastaw ¯ådanå temperaturë .

4Kontrolka zgaÿnie, gdy olej dojdzie do wymaganej temperatury sma¯enia. W¢ó¯ ¯ywnoÿç do koszyka i zanurz go w oleju. Nie przekraczaj podanych maksymalnych iloÿci surowców. Kontrolka bëdzie sië zapala¢a i gas¢a, odpowiednio do utrzymywania

temperatury przez frytkownicë.

5Po zakończeniu otworzyć pokrywę i unieść koszyk. Aby odcedzić żywność, należy zawiesić oparcie

koszyka z boku pojemnika

.

Aby u¯yç olej do nastëpnego sma¯enia, poczekaj, a¯ ostygnie. Nastëpnie przeced¶ go przez drobny muÿlin lub papierowy rëcznik.

Po u¯yciu frytkownicy zawsze wyjmij wtyczkë z gniazdka sieciowego.

22

Image 25
Contents Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK DF320 series ´¸∂w Page Know your Kenwood fryer Know your Kenwood deep fryer SafetyTo dismantle, assemble and use your fryer Hints Frying Times and temperature chartFood Frying Temp Frying time Troubleshooting guide Care and cleaning Service and customer careConheça a sua fritadeira Kenwood Segurança PortuguêsConheça a sua fritadeira Kenwood Como desmontar, montar e utilizar a sua fritadeiraSugestões Tabela de tempos e temperaturas de frituraAlimento Temperatura Tempo de Fritura De Fritura Assistência técnica e atendimento ao cliente Manutenção e limpezaNunca comece a limpar até o óleo ter arrefecido TampaProblema Causa Possível Solução Guia de resolução de problemasConozca su freidora Kenwood Seguridad EspañolConozca su freidora Kenwood Desmontar, montar y usar su freidoraConsejos Tabla de los tiempos de fritura y temperaturaAlimento Temperatura Tiempo de fritura Cuidado y limpieza Guía de solución de problemasServicio y atención al cliente Kenwood fritözünüzü tanıyınız Güvenlik önlemleri TürkçeKenwood fritözünüzün parçaları Fritözün parçalarının takılması, kullanımı ve sökülmesiYararlı bilgiler Kızartma Süreleri ve sıcaklık tablosuGıda Kızartma Sıcaklığı Kızartma Süresi Bakım ve mü…teri hizmetleri Bakım ve temizlikArıza Giderme Kılavuzu Seznamte se se svojí fritézou Kenwood ÏeskyRozložení, složení a používání fritézy Tipy a pokyny Tabulka dob fritování a teplotPotraviny Teplota fritování Doba fritování Servis a péče o zákazníka Údržba a čištěníProblém Možná příčina Řešení Pokyny na odstraňování závadIsmerje meg a Kenwood olajsütőt Biztonság MagyarIsmerje meg a Kenwood olajsütőt Az olajsütő szétszerelése, összeszerelése és használataTippek Sütési idő és hőmérséklet táblázatÉtel Sütési időSzervíz és ügyfélszolgálat Karbantartás és tisztításHibamegoldó táblázat Poznaj swojå frytkownicë Kenwooda Bezpieczeæstwo PolskiPoznaj swojå frytkownicë Kenwooda Rozbieranie, monta¯ i u¯ytkowanie frytkownicyWskazówki Tabela czasów smażenia i temperaturProdukt żywnościowy Czas smażeniaSerwis i ¢åcznoÿç z klientami Pielëgnacja i czyszczeniePokrywa KoszykProblem Możliwa przyczyna Rozwiązanie Rozwiązywanie problemów technicznychПеред первым использованием РусскийРазборка Сборка и использованиеPage Уход и очистка Таблица времени и температуры жаркиСервисное обслуживание и служба помощи клиентам Проблема Возможная причина Решение Руководство ПО Поиску И Устранению НеисправностейKenwood Ekkgmij800gr 600 190 800 170 150 Kenwood «∞eUzs ˸´U¥W «∞ªb±W «îCd/≠Dd Bq ´dw

DEEP FRYER specifications

The Kenwood Deep Fryer is a versatile kitchen appliance designed for anyone who enjoys crispy, delicious fried foods with ease and convenience. Known for its innovative features and reliable performance, this deep fryer caters to both novice home cooks and experienced chefs alike.

One of the standout features of the Kenwood Deep Fryer is its generous capacity, allowing you to prepare large quantities of food at once. This makes it perfect for families or gatherings where everyone can enjoy perfectly fried dishes in one go. The design includes a removable frying basket that simplifies the cooking process and makes it easy to drain excess oil after frying, ensuring perfectly crispy results every time.

Equipped with adjustable temperature controls, the Kenwood Deep Fryer allows users to set the ideal frying temperature for various foods. Whether frying chicken, potatoes, or doughnuts, the precise temperature ensures optimal cooking results, preventing undercooking or overcooking. Additionally, many models come with an indicator light that signals when the oil has reached the desired temperature, taking the guesswork out of frying.

The Kenwood Deep Fryer boasts advanced safety features, such as a lid with a viewing window, allowing you to monitor the cooking process without opening the fryer. This design minimizes splattering and reduces the risk of burns from hot oil. Moreover, some units feature an automatic shut-off function, offering extra peace of mind by turning off the device if it overheats.

In terms of maintenance, the removable parts of the Kenwood Deep Fryer are often dishwasher-safe, making cleanup a breeze. The non-stick surfaces also help to prevent food from sticking, further simplifying the cleaning process.

The appliance incorporates advanced technology such as effective oil filtration systems designed to keep the oil clean and prolong its life. This not only enhances the quality of the fried food but also reduces waste and cuts down on costs.

In summary, the Kenwood Deep Fryer combines practicality, safety, and advanced frying technologies to deliver exceptional cooking performance. With its large capacity, adjustable temperature settings, and easy-to-clean components, it is an ideal choice for anyone looking to indulge in delicious home-fried treats while enjoying a user-friendly experience.