Hamilton Beach 25490 manual Autres consignes de sécurité pour le consommateur

Page 14

Autres consignes de sécurité pour le consommateur

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.

AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution : Ce produit est doté d’une fiche polarisée (lame plus large) ou d’une fiche (3 lames et mise à la terre) pour réduire le risque d’électrocution. Cette fiche s’insère d’une seule manière dans une prise polarisée ou prise avec mise à la terre. Ne pas transformer le dispositif de sécurité de la fiche en modifiant celle-ci de quelconque façon ou en utilisant un adaptateur. Si vous ne pouvez pas insérer complètement la fiche dans la prise, inversez la fiche. Si elle refuse toujours de s’insérer, faire remplacer la prise par un électricien.

La longueur du cordon installé sur cet appareil a été sélectionnée afin de réduire les risques d’enchevêtrement ou de faux pas causés par un fil trop long. L’utilisation d’une rallonge approuvée est permise, si le cordon est trop court. Les caractéristiques électriques de la rallonge doivent être équivalentes ou supérieures aux caractéristiques de l’appareil. Si cet appareil est du type à mise à la terre, la rallonge doit être du type à mise à la terre, à 3 fils. Prendre toutes les précautions nécessaires pour installer la rallonge de manière à ne pas la faire courir sur le comptoir ou sur une table pour éviter qu’un enfant ne tire sur le cordon ou trébuche accidentellement.

Pour éviter la surcharge du circuit électrique, ne pas utiliser un autre appareil à haute puissance sur le même circuit que cet appareil.

Avec l’utilisation d’une rallonge, celle-ci doit être branchée au cordon d’alimentation de l’appareil avant de la brancher dans la prise murale. En cas de panne de courant, la même méthode doit être suivie.

14

840242100 FRv05.indd 14

4/15/14 4:47 PM

Image 14
Contents Dual Breakfast Important Safeguards This product is intended for household use onlyParts and Features How to Use Burn HazardIf YOU Live in a HIGH-ALTITUDE Area Tips Care and Cleaning DISHWASHER-SAFETroubleshooting ProblemPancakes and Sausage Sandwich RecipesEgg, Ham, and Cheese Breakfast Sandwich ServesCheddar, Apple, Bacon, and Egg Croissant Sandwich Southwestern Breakfast Muffin Cheesy Egg and Sausage Bagel Herb Goat Cheese, Spinach, and Tomato Egg MuffinLimited Warranty Précautions Importantes Autres consignes de sécurité pour le consommateur Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquementCuisson Couvercle CharnièreCharnière Poignée de plaque Droite De cuisson droite Plaque AnneauUtilisation Avertissement Risque de brûlureUtilisation suite SI Vous Habitez Dans UNE Région À Haute AltitudeConseils Panier Supérieur Seulement Entretien et nettoyageAvertissement Risque d’électrocution Dépannage ProblèmeDépannage suite Sandwich aux crêpes et saucisse RecettesSandwich-déjeuner à l’œuf, jambon et fromage ServirMuffin déjeuner du Sud-ouest Recettes suiteSandwich-croissant au cheddard, pomme, bacon et oeuf Bagel à l’œuf, saucisse et fromage 840242100 FRv05.indd 15/14 448 PM Garantie limitée Salvaguardias Importantes Otra Información de Seguridad para el Cliente Este aparato ha sido diseñado solamente para uso domésticoDerecha Luces IndicadorasTapa Bisagra Placa de CocciónComo Usarlo Peligro de QuemarseSI Usted Vive EN UNA Área DE Altitud Elevada Consejos Advertencia Peligro de Descarga Cuidado y LimpiezaMontaje del Anillo Desmontable Sólo Bandeja SuperiorResolviendo Problemas ProblemaResolviendo Problemas Sándwich de Panqueques y Salchicha RecetasSándwich de Desayuno de Huevo, Jamón y Queso PorcionesSándwich de Croissant de Cheddar, Manzana, Tocino y Huevo Muffin de Desayuno Estilo SouthwesternBagel de Queso, Huevo y Salchicha Póliza DE Garantía Jalisco Distrito FederalNuevo Leon Chihuahua