George Foreman GRP106QPGR4CAN manual Grillage DE Fruits ET DE Légumes, Conseils Pour LE Grillage

Page 16

Pizza préparée à la

20 à 24

Moyen-élevé

340 g de pâte à pizza

maison

minutes

 

étendue de façon à

 

 

 

recouvrir toute la

 

 

 

plaque

 

 

 

de cuisson et en

 

 

 

formant

 

 

 

une croûte sur tout le

 

 

 

rebord.

Frittata ou omelette

4 à 5 minutes

Moyen

Cuire jusqu’à ce que

espagnole 4 à 6 oeufs

 

 

les oeufs soient pris

Grignotines surgelées

Suivre les

Moyen-élevé

Laisser environ 19 mm

et amuse-geules

instructions

 

entre chaque morceau

 

sur

 

 

 

l’emballage

 

 

Remarque : Pour assurer la cuisson complète des aliments, le United States Department of Agriculture (ministère américain de l’Agriculture) recommande que la viande et la volaille soient cuites aux températures internes suivantes. Pour s’assurer que la viande est bien cuite, utiliser un thermomètre à cuisson et l’insérer au centre du morceau de viande, en s’assurant qu’il ne touche pas à l’os ou les plaques du gril.

ALIMENT À CUIRE

À POINT

BIEN CUIT OU

 

CUIT

 

COMPLÈTEMENT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poitrine de poulet

 

170 ºF

77 ºC

 

 

Cuisse de poulet

 

180 ºF

82 ºC

 

 

Bœuf / agneau / veau

160 ºF 71 ºC

170 ºF

77 ºC

 

Porc

 

160 ºF

71 ºC

 

 

Viandes et volailles cuites, réchauffées

 

165 ºF

73 ºC

 

 

 

 

 

 

GRILLAGE DE FRUITS ET DE LÉGUMES

Les temps de cuisson suivants sont fournis uniquement à titre indicatif, pour une cuisson complète. Ils varieront selon l’épaisseur de l’aliment à cuire. Pour s’assurer que l’aliment est bien cuit, insérer une fourchette au centre de l’aliment (s’assurer de ne pas toucher la plaque du gril). Si l’aliment doit cuire plus longtemps, le vérifier régulièrement pour éviter de trop le cuire.

Important : Se reporter à l’illustration A4 de la page 23 pour connaître les réglages.

 

ALIMENT

TEMPS DE CUISSON

RÉGLAGE

 

 

Pointes d’asperge

4

à 6 minutes

Moyen

 

 

Poivrons de couleurs variées,

5

à 7 minutes

Moyen

 

coupés en rondelles de 13 mm

 

 

 

 

 

Champignons tranchés épais

4

à 5 minutes

Moyen

 

 

Oignon en tranches de 13 mm

5

à 7 minutes

Moyen-élevé

 

 

Pommes de terre en tranches

15

à 18 minutes

Moyen-élevé

 

de 13 mm

 

 

 

 

 

Champignons portobello de

4

à 6 minutes

Moyen

 

76 mm de diamètre

 

 

 

 

 

Courgettes en tranches de

3

à 4 minutes

Moyen

 

13 mm

 

 

 

 

 

Ananas frais en tranches de

2

à 4 minutes

Moyen-élevé

 

13 mm

 

 

 

 

CONSEILS POUR LE GRILLAGE

Pour éviter la perte de chaleur et favoriser la cuisson uniforme, ne pas ouvrir le couvercle souvent.

Ne pas surcharger l’appareil; il est conçu pour cuire 4 portions bien espacées.

Lors de la cuisson d’un aliment pour la première fois, vérifier l’état de la cuisson plusieurs minutes avant la fin du temps de cuisson suggéré; modifier le temps de cuisson au besoin.

Pour la cuisson de plusieurs morceaux d’aliments, favoriser des morceaux d’une taille et d’une épaisseur similaires.

29

30

Image 16
Contents Model Modèle GRP106QPGR4CANElectrical Cord Grounded PlugTAMPER-RESISTANT Screw Product may vary slightly from what is illustrated Getting Started How to UseAttach Grill Plates Food Cooking Time Setting Comments Meat Preheating the GrillGrilling Important Do not leave the appliance unattended during useGrilling Fruits and Vegetables Care and Cleaning Suggested Grill SettingsGrilling Tips High MAX BeefTroubleshooting Problem Possible Cause SolutionRecipes Hot & Sweet Thai Shrimp with Fresh PapayaBeef Tenderloin Churrasco with Chimichurri Sauce Caribbean Jerk Chicken with Saffron RiceAll-American Beef & Blue Cheese Sliders Quesadilla RapidasCordon Électrique Fiche Mise À LA TerreVIS Indesserrable Le produit peut différer légèrement de celui illustré Pour Commencer UtilisationFixation DES Plaques DU Gril Préchauffage DU Gril Fixation DES Plaques À QuesadillaCuisson SUR LE Gril Aliment Temps DE Réglage Commentaires Cuisson Viande VolaillePoisson SandwichsGrillage DE Fruits ET DE Légumes Conseils Pour LE GrillageAliment À Cuire Point Bien Cuit OU Complètement Aliment Temps DE Cuisson RéglageEntretien et nettoyage Réglages DE Cuisson SuggérésÉlevé MAX Bœuf RangementProblème Cause Possible Solution DépannageRecettes Crevettes Thaï aux épices et à la papaye fraîcheFilet mignon churrasco avec sauce chimichurri Poulet charqui des Caraïbes avec riz au safranSandwichs à l’américaine au bœuf et au fromage bleu Quesadilla rapidesNeed HELP? Besoin D’AIDE?2009/4-22-104E/F

GRP106QPGR4CAN specifications

The George Foreman GRP106QPGR4CAN is a versatile and innovative grill that embodies the perfect combination of functionality and convenience for home cooks. Designed to simplify meal preparation, this electric grill brings the joy of outdoor grilling indoors, making it an ideal choice for anyone looking to enjoy delicious grilled meals year-round.

One of the standout features of the GRP106QPGR4CAN is its patented sloped design, which allows excess fat and grease to drain away from food, promoting healthier cooking. The grill's non-stick cooking surface is designed to ensure that food releases easily, while also making cleaning a breeze. The grilling plates are detachable and dishwasher-safe, meaning less time scrubbing and more time enjoying meals.

Equipped with a powerful heating element, the grill heats up quickly and cooks food efficiently. It offers a cooking surface large enough to accommodate multiple burgers, chicken fillets, or vegetables at once, making it perfect for family meals or entertaining guests. The floating hinge system allows the lid to adjust to the thickness of food, ensuring even cooking on both sides, without crushing the items being grilled.

Furthermore, the George Foreman GRP106QPGR4CAN features an indicator light that provides visual feedback on the grill’s operational status. This means you can monitor cooking progress without having to lift the lid, preserving heat and ensuring even cooking. The grill also comes with a preset temperature that optimizes cooking for various types of foods.

In terms of design, the GRP106QPGR4CAN is sleek and compact, making it easy to store in kitchens with limited counter space. It’s ideal for individuals or families who lead busy lifestyles but still want to enjoy quick, healthy meals.

In summary, the George Foreman GRP106QPGR4CAN grill combines innovative technology, easy-to-use features, and efficient cooking capabilities to deliver fantastic grilling results right in the comfort of your home. Whether you are a novice cook or an experienced chef, this grill is sure to elevate your culinary adventures. Enjoy grilled favorites without the hassle of outdoor grilling, and savor the flavors and health benefits of deliciously cooked meals all year round.