Elta instruction manual Aprovada pela, Instrukcja Obsugi WK101N1 Czajnik Bezprzewodowy, Budowa

Page 12

Pt

A chaleira de água se desliga automaticamente quando a água ferve. O interruptor I/0 (4) para Ligar/Desligar se desliga automaticamente. A iluminação da luz de funcionamento (5) se desliga.

A agua pode ser servida pelo orifício (9) sem ter que abrir a tampa (2). O filtro (10) impede que restos de calcário etc. sejam despejados pelo orifício.

Para parar de ferver prematuramente ou para interromper brevemente, coloque o interruptor liga/desliga I/0 (4) na posição para cima.

LIMPEZA E CUIDADOS

Junto a estas instruções, você deve observar os Avisos de Segurança.

Antes de limpar a base da estação, sempre retire a ficha eléctrica (7) da saída eléctrica.

Deixe a chaleira de água arrefecer completamente antes de limpar.

Limpe a caixa com um pano macio, humidificado e com um detergente de limpeza suave.

Nunca use produtos de limpeza abrasivos ou utensílios duros.

O filtro (10) pode ser retirado. Puxe-o para cima retirando-o do entalhe. Enxagúe o filtro (10) com água corrente. Reinsira-o na chaleira de água até que ele encaixe em seu lugar.

Descalcifique o aparelho frequentemente. Para isto, você pode usar um produto descalcificante (disponível nas lojas de varejo especializadas); siga as instruções do produtor. Em vez de descalcificar o detergente você pode usar uma solução de vinagre - um terço de vinagre e dois terços de água.

Deixe a mistura repousar durante uma noite na chaleira de água. Despeje a mistura no dia seguinte. Recheie de água fresca, limpa. Leve a ferver de novo. Despeja a água com os restos de vinagre, calcar etc.. Enxagúe a chaleira de água com água limpa.

DADOS TÉCNICOS

Tensão de funcionamento

:

230 V~ 50 Hz

Consume de energia

:

2000 Watt

Nível mínimo de recheio de água

:

0.5 litros

Nível máximo de recheio de água

:

1.7 litros

GARANTIA E SERVIÇO PÓS-VENDA

Antes da entrega os nossos aparelhos são submetidos a um severo controlo de qualidade. Se, apesar de todos os cuidados tanto no processo de produção como no transporte, o aparelho apresentar algum defeito, agradecemos o favor de o devolver ao vendedor. Independentemente de todos os direitos de garantia legais, o comprador tem os seguintes prorrogativas em relação à garantia: Para o aparelho adquirido, oferecemos uma garantia de 2 anos a começar no dia da aquisição. Durante este período eliminamos gratuitamente qualquer deficiência provadamente atribuível a defeitos de materiais ou de fabricação, quer por meio de reparação, quer por troca.

As deficiências provocadas por utilização inadequada do aparelho, por intervenção ou reparação por parte de terceiros ou pela montagem de peças estranhas não são cobertas pelo âmbito desta garantia.

Aprovada pela

21

 

Pol

 

Pol

INSTRUKCJA OBS￿UGI

WK101N1 CZAJNIK BEZPRZEWODOWY

Szanowny Kliencie,

 

W celu unikni∏cia niepo×àdanych uszkodzeƒ i wypadków, spowodowanych przez nieprawidłowe u×ycie urzàdzenia, nale×y przed uruchomieniem go uwa×nie przeczytać poni×szà instrukcj∏ obsługi. Prosimy stosować jà zawsze i bez wyjàtku. Przekazujàc urzàdzenie osobie trzeciej, nale×y dołàczyć do niego instrukcj∏ obsługi.

BUDOWA

1

10

2

9

1. Blokada pokrywy

3

2.Pokrywa

3.Ràczka

4.

Włàcznik/wyłàcznik I/0

8

5.

Kontrolka

4

 

6.

Podstawa

5

7.

Kabel zasilajàcy z wtyczkà

 

8.Wskaênik poziomu wody MIN/MAX

9.Dzióbek

10. Filtr (zakryty)

7

 

6

WARUNKI BEZPIECZE`STWA

Nieprawidłowa obsługa oraz nieodpowiednie obchodzenie si∏ z urzàdzeniem mogà prowadzić do zakłóceƒ jego pracy i do obra×eƒ ciała u×ytkownika.

Urzàdzenie mo×e być u×ywane jedynie do przewidzianego celu. W przypadku niezgodnego z przeznaczeniem u×ycia lub nieodpowiedniej obsługi nie b∏dzie przej∏ta odpowiedzialnoÊć za powstałe szkody.

Przed podłàczeniem urzàdzenia do sieci nale×y sprawdzić, czy rodzaj pràdu oraz napi∏cie sieciowe zgadza si∏ z danymi na tabliczce znamionowej urzàdzenia.

Nie zanurzać urzàdzenia i wtyczki w wodzie lub innych płynach. Je×eli jednak zdarzy si∏, ×e urzàdzenie wpadnie do wody, natychmiast wyciàgnàć wtyczk∏ z gniazdka, a urzàdzenie przekazać przed ponownym u×yciem do przeglàdu przez fachowca. Istniej niebezpiecze˜stwo zagro￿enia ￿ycia przez pora￿enie pr￿dem!

Nigdy nie otwierać samemu obudowy!

W ×adnym wypadku nie wprowadzać przedmiotów do wn∏trza obudowy.

Nie dotykać urzàdzenia mokrymi r∏kami, nie stawiać go na wilgotnym podło×u i nie u×ywać go, je×eli jest mokre.

Nigdy nie chwytać wtyczki mokrymi r∏kami.

Kontrolować regularnie kabel zasilajàcy i wtyczk∏ pod wzgl∏dem ewentualnych uszkodzeƒ. W przypadku uszkodzeƒ kabel zasilajàcy i wtyczka muszà zostać wymienione przez producenta lub wykwalifikowanego fachowca w celu unikni∏cia nara×enia na niebezpieczeƒstwo.

22

Image 12
Contents Kábel Nélküli Vízforraló Bedienungsanleitung WK101N1 Schnurloser Wasserkocher AufbauSicherheitshinweise Besondere SicherheitshinweiseSafety Information Reinigung UND PflegeTechnische Daten Garantie UND KundendienstApproved Mode D’EMPLOI WK101N1 Bouilloire Électrique Sans FIL Informations Concernant LA SécuritéConseils Spéciaux DE Sécurité Avant LA Première UtilisationAgréé Hasznlati Utasœts WK101N1 Kbel Nlkli VœzforralFelpœts Biztonsgi ElœrsokSpecilis Biztonsgi Elœrsok ELS Hasznlatot Megelz TeendkHasznlat Tisztœts S PolsLibretto Istruzioni WK101N1 Bollitore Senza Filo StrutturaNorme DI Sicurezza Informazioni Speciali DI SicurezzaOmologazione Homologado Manual DE Instruções WK101N1 Fervedor DE Água SEM Fios EstruturaInformações Relativas À Segurança Conselhos Especiais DE SegurançaAprovada pela Instrukcja Obsugi WK101N1 Czajnik BezprzewodowyBudowa Warunki BEZPIECZE`STWASpecjalne Zalecenia Dotyczce BEZPIECZE`STWA ObsugaCzyszczenie I Konserwacja Specyfikacja TechnicznaGebruiksaanwijzing WK101N1 Draadloze Waterkoker OpbouwVeiligheidsinstructies Bijzonder VeiligheidsadviesConform WK101N1 Bezdrtov Varn KonviceBezpenostnœ Upozornnœ Specilnœ Bezpenostnœ Rady Technick DajeTalimat EL Kitabi WK101N1 Kablosuz SU Kaynatİcİ Onaylıdır

WK101N1 specifications

The Elta WK101N1 is a cutting-edge wireless kettle designed to redefine the tea and coffee brewing experience. With its modern exterior and advanced functionalities, it stands out in both aesthetics and performance, making it a must-have appliance in any contemporary kitchen.

One of the most notable features of the WK101N1 is its rapid boiling capability. Utilizing a powerful heating element, this kettle can bring water to a boil in a matter of minutes, allowing users to enjoy their favorite hot beverages quickly. The kettle's capacity is designed to hold up to 1.7 liters of water, making it suitable for both individual servings and entertaining guests.

Energy efficiency is another key characteristic of the Elta WK101N1. The kettle is equipped with smart technology that optimizes energy consumption, ensuring that every boil is as economical as possible. The automatic shut-off feature enhances safety by turning the kettle off once the water reaches a boiling point, preventing dry boiling and potential damage to the appliance.

The WK101N1 also comes with a cordless design, which adds an essential element of convenience to its operation. The kettle sits on a 360-degree base, allowing users to lift and pour from any angle. This feature is particularly useful for those who experience mobility challenges or simply seek an easier pouring experience.

In terms of technology, the Elta WK101N1 is equipped with a clear water level indicator, which allows users to see how much water is in the kettle at a glance. This eliminates guesswork and ensures that you fill the kettle with just the right amount of water every time. Additionally, the kettle's handle is ergonomically designed for comfort and grip, preventing accidental slips.

The WK101N1 is constructed from high-quality materials, which not only enhance its durability but also ensure that it is resistant to rust and corrosion. Its sleek and modern design makes it an attractive addition to any kitchen countertop, seamlessly blending with other appliances.

Furthermore, the kettle features a hidden heating element, which makes it easier to clean and maintain. The lid opens fully, allowing for easy access to the interior of the kettle for thorough cleaning.

Overall, the Elta WK101N1 is a remarkable combination of style, efficiency, and innovation, representing a significant leap forward in kettle design. Whether you're brewing tea, coffee, or preparing instant meals, this wireless kettle is designed to deliver performance and convenience in one stylish package.