Elta WK101N1 Specjalne Zalecenia Dotyczce BEZPIECZE`STWA, Obsuga, Czyszczenie I Konserwacja

Page 13

Pol

Nie u×ywać urzàdzenia, je×eli kabel zasilajàcy i wtyczka wykazujà uszkodzenia, urzàdzenie upadło na ziemi∏ lub uszkodzone zostało uszkodzone w inny sposób. W takich przypadkach przekazać urzàdzenie do kontroli wzgl∏dnie naprawy w specjalistycznym warsztacie.

Nie próbować nigdy naprawy samemu. Istnieje niebezpiecze˜stwo pora￿enia pr￿dem!

Nie zawieszać kabla sieciowego nad ostrymi kantami i trzymać z dala od goràcych przedmiotów i otwartego płomienia. Odłàczać kabel od gniazdka ciàgnàc tylko za wtyczk∏.

Dodatkowà ochron∏ zapewnia monta× w instalacji domowej zabezpieczenia o znamionowym pràdzie wyzwalajàcym nie wi∏kszym jak 30 mA. Prosz∏ zasi∏gnàć rady u instalatora urzàdzeƒ elektrycznych.

kabel zasilajàcy, jak i ewentualny przedłu×acz tak uło×yć, ×eby nie było mo×liwe niezamierzone pociàgni∏cie oraz potkni∏cie si∏ o niego.

Je×eli u×ywany jest przedłu×acz, musi on posiadać odpowiednie parametry. W przeciwnym wypadku nastàpić mo×e przegrzanie kabla i/lub wtyczki.

Urzàdzenie nie jest przeznaczone do u×ytku przemysłowego i do stosowania na zewnàtrz.

Nigdy nie pozostawiać urzàdzenia bez nadzoru w trakcie jego u×ytkowania.

Dzieci mogà nie rozpoznać niebezpieczeƒstwa wynikajàcego z nieumiej∏tnego obchodzenia si∏ urzàdzeniami elektrycznymi. Dlatego nigdy nie wolno pozwolić dzieciom obsługiwać urzàdzenia bez nadzoru.

Wyciàgnàć wtyczk∏ z gniazdka, je×eli urzàdzenie nie jest u×ywane i przed czyszczeniem.

Uwaga! Urzàdzenie jest pod napi∏ciem dopóki podłàczone jest ono gniazdka.

Wyłàczyć urzàdzenie przed wyciàgni∏ciem wtyczki z gniazdka.

Nigdy nie przenosić urzàdzenia trzymajàc za kabel.

SPECJALNE ZALECENIA DOTYCZ￿CE BEZPIECZE`STWA

Czajnika nale×y u×ywać wyłàcznie z dołàczonà podstawà (6). Podstawy (6) nie mo×na u×ywać do innych celów.

Nigdy nie nalewaj wody do czajnika w momencie, gdy jest on umieszczony na podstawie (6). Zawsze nale×y najpierw zdjàć czajnik z podstawy (6).

Poziom wody w czajniku nie mo×e przekraczać lub znajdować si∏ poni×ej odpowiednich oznaczeƒ MIN/MAX (8).

Czajnik napełniaj wyłàcznie zimnà wodà.

Czajnika nale×y u×ywać wyłàcznie do podgrzewania wody. Nie mo×na w nim podgrzewać innych płynów.

Uwaga: Niebezpiecze˜stwo poparzenia! Czajnik nagrzewa si∏ bardzo w trakcie u×ycia. Z dzióbka (9) wydostaje si∏ goràca para. Dlatego te×, czajnik nale×y chwytać wyłàcznie za ràczk∏

(3).

Czajnika u×ywaj wyłàcznie z nale×ycie zamkni∏tà pokrywà (2).

Czajnik nale×y wyłàczać przed zdj∏ciem go z podstawy.

PRZED PIERWSZYM UßYCIEM

Usuƒ wszystkie materiały opakunkowe.

Aby wyparzyć i oczyÊcić czajnik, napełnij go przynajmniej cztery razy z rz∏du czystà wodà. Nast∏pnie zagotuj wod∏ (patrz Obsługa), po czym opró×nij czajnik.

Po wszystkim, wyczyÊć czajnik zgodnie ze wskazówkami zawartymi w rozdziale Czyszczenie i konserwacja.

OBS￿UGA

Podłàcz wtyczk∏ (7) do odpowiedniego gniazdka.

Zdejmij czajnik z podstawy (6)

Pociàgnij w tył blokad∏ i otwórz pokryw∏ (2).

Napełnij czajnik odpowiednià iloÊcià wody. Podczas napełniania zwracaj uwag∏ na wskaênik poziomu wody MIN/MAX (8). Poziom nalanej wody nie powinien znajdować si∏ poni×ej oznaczenia MIN, ani te× przekraczać oznaczenia MAX.

Zamknij pokryw∏ (2) tak, by blokada zaskoczyła.

23

PolPol

UmieÊć czajnik na podstawie (6).

Przestaw włàcznik/wyłàcznik I/0 (4) na dolnà pozycj∏. ZaÊwieci si∏ kontrolka (5) Êwiadczàca o tym, ×e urzàdzenie zostało włàczone.

Czajnik wyłàczy si∏ automatycznie w momencie, gdy woda si∏ zagotuje. Włàcznik/wyłàcznik I/0 (4) wyłàczy si∏ automatycznie. ZgaÊnie tak×e kontrolka (5).

Wod∏ mo×na nalewać przez dzióbek (9) bez koniecznoÊci otwierania pokrywy (2). Filtr (10) zapobiega przedostawaniu si∏ resztek kamienia itp.

Aby przerwać gotowanie wody, przestaw włàcznik/wyłàcznik I/0 (4) na górnà pozycj∏.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Oprócz poni×szych wskazówek nale×y stosować si∏ tak×e do zaleceƒ zamieszczonych w dziale Wskazówki bezpieczeƒstwa.

Przed czyszczeniem podstawy (6) zawsze nale×y wyciàgnàć wtyczk∏ (7) z gniazdka.

Przed czyszczeniem nale×y pozwolić czajnikowi całkowicie ostygnàć.

Obudow∏ czajnika czyÊcić za pomocà mi∏kkiej, wilgotnej szmatki i łagodnego Êrodka do czyszczenia.

W ×adnym wypadku nie u×ywać Êciernych Êrodków czyszczàcych lub ostrych narz∏dzi.

Filtr (10) wymontuj, wysuwajàc go w gór∏. Przepłucz filtr (10) w bie×àcej wodzie. Po czym zamontuj ponownie filtr w czajniku.

Czajnik nale×y regularnie odkamieniać. Mo×na do tego u×yć odpowiedniego Êrodka odkamieniajàcego (dost∏pnego w specjalnych sklepach). Stosujàc Êrodek odkamieniajàcy, nale×y przestrzegać zaleceƒ producenta. Zamiast Êrodka odkamieniajàcego mo×esz tak×e u×yć roztworu octu w st∏×eniu 1/3 octu na 2/3 wody.

Mieszank∏ nale×y pozostawić w czajniku przez noc. Rano opró×nij czajnik. Napełnij czajnik Êwie×à, czystà wodà, którà nale×y nast∏pnie zagotować. Wylej wod∏ wraz z resztkami octu i kamienia. Po czym przepłucz czajnik czystà wodà.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Napi∏cie

:

230 V~ 50 Hz

Pobór mocy

:

2000 W

Minimalna iloÊć wody

:

0,5 litra

Maksymalna iloÊć wody

:

1,7 litra

GWARANCJA I ZAK￿ADY US￿UGOWE

Wszystkie nasze wyroby s∏ starannie testowane jakoÊciowo przed przekazeniem na sprzeda×. W wypadku jednak uszkodzeƒ, spowodowanych transportem lub fabrycznych, nale×y urzàdzenie zwrócić do sklepu, w którym zostało kupione. Oprócz wszelkich praw gwarancyjnych producent zapewnia nabywcom:

Produkt ma 2-latnià gwarancj∏ poczàwszy od dnia zakupu. W tym terminie, ka×de uszkodzenie na skutek fabrycznej wadliwoÊci, lub wadliwoÊci materialów, usuwana b∏dzie bezpłatnie poprzez wymian∏ urzàdzenia lub remont. Gwarancja nie dotyczy uszkodzeƒ spowodowanzch nieprawidłowà eksploatacjà, nie przestrzeganiem instrukcji, nie dozwolonymi zmianami lub

remontowaniem przez osob∏ nie uprawnionà.

Zatwierdzone

24

Image 13
Contents Kábel Nélküli Vízforraló Aufbau Bedienungsanleitung WK101N1 Schnurloser WasserkocherSicherheitshinweise Besondere SicherheitshinweiseReinigung UND Pflege Safety InformationTechnische Daten Garantie UND KundendienstApproved Informations Concernant LA Sécurité Mode D’EMPLOI WK101N1 Bouilloire Électrique Sans FILConseils Spéciaux DE Sécurité Avant LA Première UtilisationHasznlati Utasœts WK101N1 Kbel Nlkli Vœzforral AgrééFelpœts Biztonsgi ElœrsokELS Hasznlatot Megelz Teendk Specilis Biztonsgi ElœrsokHasznlat Tisztœts S PolsStruttura Libretto Istruzioni WK101N1 Bollitore Senza FiloNorme DI Sicurezza Informazioni Speciali DI SicurezzaOmologazione Homologado Estrutura Manual DE Instruções WK101N1 Fervedor DE Água SEM FiosInformações Relativas À Segurança Conselhos Especiais DE SegurançaInstrukcja Obsugi WK101N1 Czajnik Bezprzewodowy Aprovada pelaBudowa Warunki BEZPIECZE`STWAObsuga Specjalne Zalecenia Dotyczce BEZPIECZE`STWACzyszczenie I Konserwacja Specyfikacja TechnicznaOpbouw Gebruiksaanwijzing WK101N1 Draadloze WaterkokerVeiligheidsinstructies Bijzonder VeiligheidsadviesWK101N1 Bezdrtov Varn Konvice ConformBezpenostnœ Upozornnœ Technick Daje Specilnœ Bezpenostnœ RadyTalimat EL Kitabi WK101N1 Kablosuz SU Kaynatİcİ Onaylıdır

WK101N1 specifications

The Elta WK101N1 is a cutting-edge wireless kettle designed to redefine the tea and coffee brewing experience. With its modern exterior and advanced functionalities, it stands out in both aesthetics and performance, making it a must-have appliance in any contemporary kitchen.

One of the most notable features of the WK101N1 is its rapid boiling capability. Utilizing a powerful heating element, this kettle can bring water to a boil in a matter of minutes, allowing users to enjoy their favorite hot beverages quickly. The kettle's capacity is designed to hold up to 1.7 liters of water, making it suitable for both individual servings and entertaining guests.

Energy efficiency is another key characteristic of the Elta WK101N1. The kettle is equipped with smart technology that optimizes energy consumption, ensuring that every boil is as economical as possible. The automatic shut-off feature enhances safety by turning the kettle off once the water reaches a boiling point, preventing dry boiling and potential damage to the appliance.

The WK101N1 also comes with a cordless design, which adds an essential element of convenience to its operation. The kettle sits on a 360-degree base, allowing users to lift and pour from any angle. This feature is particularly useful for those who experience mobility challenges or simply seek an easier pouring experience.

In terms of technology, the Elta WK101N1 is equipped with a clear water level indicator, which allows users to see how much water is in the kettle at a glance. This eliminates guesswork and ensures that you fill the kettle with just the right amount of water every time. Additionally, the kettle's handle is ergonomically designed for comfort and grip, preventing accidental slips.

The WK101N1 is constructed from high-quality materials, which not only enhance its durability but also ensure that it is resistant to rust and corrosion. Its sleek and modern design makes it an attractive addition to any kitchen countertop, seamlessly blending with other appliances.

Furthermore, the kettle features a hidden heating element, which makes it easier to clean and maintain. The lid opens fully, allowing for easy access to the interior of the kettle for thorough cleaning.

Overall, the Elta WK101N1 is a remarkable combination of style, efficiency, and innovation, representing a significant leap forward in kettle design. Whether you're brewing tea, coffee, or preparing instant meals, this wireless kettle is designed to deliver performance and convenience in one stylish package.