Jenn-Air W10379136B manual Raccordement au réfrigérateur

Page 63

2.Raccorder la canalisation flexible d’alimentation en eau approuvée par les codes en vigueur au robinet d’arrêt en enfilant l’écrou fourni sur le robinet d’arrêt, tel qu’illustré.

A

B

C

A.Renflement

B.Écrou

C.Tuyau d’eau

6.Fixer le robinet d’arrêt sur la canalisation d’eau froide avec la bride de tuyau. Vérifier que l’extrémité du raccord du robinet est bien engagée dans le trou de ¹⁄₄" (6,35 mm) percé dans la canalisation et que la rondelle d’étanchéité se trouve sous la bride du tuyau. Serrer l’écrou de serrage. Serrer lentement et uniformément les vis fixant la bride de tuyau sur le tuyau afin d’assurer l’étanchéité du joint. Ne pas serrer excessivement.

IMPORTANT : Avant de raccorder le tube au robinet d’arrêt, rincer la canalisation d’eau principale pour éliminer l’air et les débris qui s’y trouvent. Laisser s’écouler une quantité d’eau suffisante, jusqu’à ce qu’elle soit limpide. Le rinçage de la canalisation d’eau peut permettre d’éviter l’obstruction des filtres et/ou celle des robinets.

7.Enfiler la bague et l’écrou de compression sur le tube en cuivre tel qu’illustré. Insérer l’extrémité du tube directement dans l’extrémité de sortie, aussi loin que possible. Visser l’écrou de compression sur l’extrémité de sortie du raccord à l’aide d’une clé à molette. Ne pas serrer excessivement la bride ou la bague. Ceci provoquera l’écrasement du tube de cuivre.

3. Placer l’extrémité du tube dans un seau et OUVRIR le robinet

8.

Fermer le robinet d’arrêt de la canalisation d’eau. Lover le

d’arrêt.

 

tube de cuivre.

4. Vérifier qu’il n’y a pas de fuites. Si des fuites sont identifiées,

9.

Raccorder la canalisation flexible d’alimentation en eau

resserrer tous les écrous ou raccords concernés (y compris

 

approuvée par les codes en vigueur au robinet d’arrêt en

les raccords au niveau du robinet).

 

enfilant l’écrou fourni sur le robinet d’arrêt.

Style 2—Raccordement de la canalisation d’eau en cuivre

10.

Placer l’extrémité du tube dans un seau et OUVRIR le robinet

 

d’arrêt.

REMARQUE : S’il y a une canalisation d’alimentation en eau qui

 

11.

Inspecter pour rechercher des fuites au niveau du robinet

satisfait aux “Exigences d’alimentation en eau”, passer à

 

 

“Raccordement au réfrigérateur”. Si ce n’est pas le cas, utiliser

d’arrêt à étrier. Si des fuites sont identifiées, resserrer tous les

écrous ou raccords concernés (y compris les raccords au

les instructions suivantes pour le raccordement à l’alimentation

niveau du robinet).

d’eau froide du domicile.

 

1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de

Raccordement au réfrigérateur

 

courant électrique.

 

 

 

 

2. FERMER le robinet principal d’alimentation en eau. OUVRIR

Pièces fournies :

 

 

le robinet le plus proche pendant une période suffisante pour

Raccord mâle-mâle ¹⁄₄" - ¹⁄₄" (6,35 mm - 6,35 mm)

purger toute l’eau de la canalisation.

 

 

 

3. Identifier une canalisation d’eau froide verticale de ½" à 1¹⁄₄"

 

 

 

(1,25 cm à 3,18 cm) à proximité du réfrigérateur.

 

 

 

IMPORTANT :

 

 

 

Vérifier qu’il s’agit d’une canalisation d’eau froide.

6"

 

6"

On peut aussi utiliser une canalisation horizontale; dans

(15,2 cm)

 

(15,2 cm)

 

 

 

ce cas, on devra percer sur la face supérieure du tuyau et

 

 

 

non pas au-dessous. Ceci permet de tenir la perceuse à

 

 

 

l’écart de l’eau et d’empêcher les sédiments qu’on trouve

 

 

 

normalement dans l’eau de s’accumuler dans le robinet

 

 

 

d’arrêt.

 

 

 

4. Déterminer la longueur de tube de cuivre à utiliser. Mesurer

 

 

 

depuis le point de connexion du réfrigérateur à la canalisation

 

1"

 

d’eau. Ajouter 7 pi (2,1 m) pour permettre les opérations de

 

 

7"

(2,54 cm)

 

nettoyage. Utiliser un tube en cuivre de ¹⁄₄" (6,35 mm) de

 

 

 

diamètre extérieur. Veiller à ce que le tube soit coupé

(17,78 cm)

 

 

 

 

 

d’équerre aux deux extrémités.

5.À l’aide d’une perceuse sans fil, percer un trou de ¹⁄₄" (6,35 mm) dans la canalisation d’eau froide choisie.

 

A

G

B

 

 

C

F E

D

A. Canalisation d’eau froide

E. Bague de compression

B. Bride de tuyau

F. Robinet d’arrêt

C. Tube en cuivre

G. Écrou de serrage

D. Écrou de compression

 

REMARQUE : La canalisation flexible d’alimentation en eau approuvée par les codes en vigueur doit être raccordée au robinet d’alimentation en eau par le plancher.

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Raccorder le tube flexible de 7 pi (2,13 m) approuvé par les codes en vigueur au robinet d’alimentation en eau.

63

Image 63
Contents Guiía DE Instalación Installation GuideGuide D’INSTALLATION Table of Contents/Índice/Table des matièresTable of Contents ÍndiceTable DES Matières Your safety and the safety of others are very important Refrigerator SafetyPro-StyleStainless Design ModelsCustom-Made Panel Design Euro-Style Stainless DesignInstallation Requirements AccessoriesTools and Parts Parts Provided Parts NeededLocation Requirements Opening DimensionsWidth a as shown Dimension B as Installation TypeWater Pressure Electrical RequirementsWater Supply Requirements Recommended Grounding MethodProduct Dimensions Door Swing DimensionsTipping Radius Inset Cabinet and Panel Installation OptionsCabinet Depth-25 63.5 cm Framed Cabinetry Cabinet Depth-24 60.9 cmOption 2-False Front cabinet face only Fully Integrated Grille Installation RequirementsStandard Grille Bracket Standard Integrated Grille Installation RequirementsPanel Kit Installation Requirements Standard Integrated Grille Installation-Full Product ViewDoor Panels Panel Kit Installation-Side ViewPanel Kit Installation-Full Product View Custom Wood Overlay PanelsInstallation Instructions Unpack the RefrigeratorMove the Refrigerator into House Connect to Water Line Parts Needed Install Anti-Tip BoardsTo Install Anti-tip Boards Connect the Water SupplyStyle 2-Copper Line Connection Parts SuppliedConnect to Refrigerator Install Side Trims Plug in RefrigeratorMove Refrigerator to Final Location Level and Align Refrigerator Side View Install Refrigerator and PanelsInstall Top Grille Filler standard installation only Custom Wood Panel ModelsTop Grille Panel Predrill Panels custom wood panels onlyPredrill Panels panel kits only Prepare Panels custom wood and panel kitsRemove Trim Pieces Install Door PanelsDoor Swing Adjustment Install Top Grille PanelStandard Integrated Grille Installation-Flush Grille Fully Integrated Grille Installation-Full Height GrilleTools Needed ³⁄₃₂ hex key Install HandlesDoor Panels-Floating Glass Design Freezer Refrigerator Left-Hand Door Right-Hand DoorComplete Installation Install Base GrilleSu seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Seguridad DEL RefrigeradorDiseño en bronce lubricado ModelosDiseño del panele a la medida Números de modelos base JS42NXFXDW, JS48NXFXDWRequisitos DE Instalación AccesoriosPiezas y herramientas W10250963-48 Dos Piezas necesariasPiezas provistas W10203457Requisitos de ubicación Medidas de la aberturaW10222283-Rejilla Requisitos del suministro de agua Requisitos eléctricosModelo a Medidas del productoSuministro de agua de ósmosis inversa Vista superior Presión del aguaArco de vuelco Medidas de oscilación de las puertasOpciones para la instalación Del armario y los paneles Profundidad del armario-24 60,9 cm Profundidad del armario-25 63,5 cm Armarios con marcosRecuadro Armarios sin marcoOpción 2-Frente falso solamente la cara del armario Soporte estándar de rejilla Requisitos de instalación del juego de PanelesPaneles de la puerta Dimensiones del panel de Madera recubiertoPaneles de madera recubiertos La medida Instalación del juego de paneles-Vista lateralPanel de la rejilla Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Cómo introducir el refrigerador en la casaConexión a la línea de agua Piezas necesarias Cómo instalar los tableros antivuelcoConexión del suministro de agua Cómo instalar los tableros antivuelcoEstilo 2-Conexión de la tubería de cobre Piezas suministradasConexión al refrigerador Cómo enchufar el refrigerador Instalación de las molduras lateralesCómo mover el refrigerador a Su ubicación final Nivelación y alineamiento del refrigeradorVista superior Modelos con panel de madera a la medida Instalación del refrigerador y los panelesModelos con juego de paneles Vista lateralPerno prisionero para puerta Bloque de instalación Panel para la rejilla superiorSaque las piezas de la cubierta Cómo instalar los paneles de la puertaInstalación del panel para la rejilla superior Complete la instalación Cómo ajustar la oscilación de las puertasCongelador Refrigerador Puerta izquierda Puerta derecha Instalación de las manijasInstalación de la rejilla de la base Paneles de la puerta-Diseño de vidrio flotanteCómo terminar la instalación Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU RéfrigérateurConception bronze huilé ModèlesConception de panneau du matériel personnalisé Numéros de modèles de base JS42NXFXDW, JS48NXFXDWExigences D’INSTALLATION AccessoiresOutillage et pièces Pièces nécessaires Pièces fourniesW10202875-36 Bloc de montage Exigences d’emplacementDimensions de l’ouverture d’encastrement Gabarits de panneau W10222281-Côte à côteSpécifications électriques Alimentation en eau par osmose inverse Dimensions du produitVue de dessus Pression de l’eauDimensions pour le pivotement des portes Options d’installation du placard et du PanneauRayon de basculement Profondeur de placard-24 60,9 cm Profondeur de placard-25 63,5 cm Meubles à encadrementInséré Meubles sans encadrementOption 2-Avant décoratif façade de meuble uniquement Spécifications d’une installation grille totalement intégréeSupport de grille standard Critères d’une installation grille Intégrée standardPanneaux de porte Dimensions des panneaux de bois Décoratifs personnalisésInstallation de l’ensemble de panneau-Vue latérale Panneaux de bois décoratifs personnalisésModèle Retrait ³⁄₈ ¹⁄₈ Instructions D’INSTALLATIONDéballage du réfrigérateur Faire entrer le réfrigérateur dans le domicileRaccordement à la canalisation d’eau Pièces nécessaires Installation de planches antibasculementInstallation des planches antibasculement Raccordement à l’alimentation en eauStyle 2-Raccordement de la canalisation d’eau en cuivre Raccordement au réfrigérateurInstallation des garnitures latérales Branchement du le réfrigérateurVue du dessus Réglage de l’aplomb et alignement du Réfrigérateur Déplacement du réfrigérateur à son Emplacement définitifModèles avec panneau de bois personnalisé Installation du réfrigérateur et Des panneauxModèles avec panneaux fournis Vue latéralePanneau de la grille supérieure Gabarits de perçage Ensembles avec panneaux uniquementInstallation des panneaux de porte Installation du panneau de la grille supérieureDépose des garnitures Réglage de l’ouverture de la porte Installation grille intégrée standard-Grille affleuranteInstallation grille intégrée-Grille de pleine hauteur Achever l’installationPar la gauche Par la droite Installation des poignéesPanneaux de porte-Conception de verre flottant Congélateur Réfrigérateur Ouverture de porteInstallation de la grille de la base Achever l’installationW10379136B

W10379136B specifications

The Jenn-Air W10379136B is a state-of-the-art wall oven that epitomizes precision, customization, and luxury in home cooking. This model is designed to cater to the needs of modern chefs who demand both aesthetics and functionality in their kitchen appliances. With its sleek stainless steel finish and built-in design, the W10379136B seamlessly integrates into any kitchen décor, enhancing sophistication and elegance.

One of the standout features of the W10379136B is its advanced True Convection technology. This innovative cooking method utilizes a powerful fan and a third heating element to distribute heat evenly throughout the oven. This ensures that food cooks uniformly, reducing cooking times and enhancing the flavor and texture of dishes. Whether baking bread, roasting meats, or preparing casseroles, users can expect exceptional results every time.

Additionally, the Jenn-Air W10379136B boasts a range of innovative cooking modes, including True Hide and Steam Bake options. The True Hide feature allows users to bake or broil in perfect harmony, while the Steam Bake option introduces moisture during the baking process, creating a crusty exterior and a moist interior for artisanal breads and pastries. With these options, home chefs can experiment with various cooking techniques and achieve restaurant-quality results.

The oven’s precision temperature management is another notable technology that sets it apart. The advanced temperature sensor continuously monitors the internal environment, adjusting heat output as needed. This ensures accurate cooking temperatures, which is vital for delicate recipes and precision cooking. The W10379136B also features a user-friendly touchscreen interface, making it easy to navigate through cooking options, set timers, and monitor progress.

In terms of design, the Jenn-Air W10379136B emphasizes thoughtful engineering with its quiet operation and easy-cleaning features. The self-cleaning cycle simplifies maintenance, while the soft-close door adds a touch of elegance and convenience. Additionally, with a spacious interior, this oven provides ample space to accommodate large dishes, making it ideal for family gatherings and entertaining.

In conclusion, the Jenn-Air W10379136B is a premium wall oven that combines elegant design with cutting-edge technology. Its features like True Convection cooking, precise temperature management, and versatile cooking modes make it an essential tool for any culinary enthusiast. With this appliance, users can elevate their cooking experience and impress family and friends with expertly prepared meals.