Marmitek 121101 owner manual Installieren des Senders mit fest aufgestellten Geräten

Page 18

4.Das Netzteil an den CableLink 75-Sender anschliessen [6].

5.Den Sender mit der ON/OFF-Taste einschalten [7]

6.Plazieren Sie den CableLink 75 an einer freien Stelle. Richten Sie die Schüsselantenne [K] mit der flachen Seite in die Richtung, in die Sie den Empfänger plazieren wollen.

VCR OUT

SAT OUT

SCART

2 3

DVD F

RADIO TV

5.2. Installieren des Senders mit fest aufgestellten Geräten

1.Stecken Sie den Antennenverteiler [A] in die Rückseite Ihres TV-Gerätes.

2.Schliessen Sie das mitgelieferte Coaxkabel [C] an den Antennenverteiler an [A].

3.Das andere ende des Coaxkabels auf den Antenneneingang [3] des CableLink 75 Senders anschliessen.

4.Verbinden sie das bereits vorhandene Coaxkabel (von Ihrem TV-Gerät oder Videorekorder) [D] mit dem Antennenverteiler {A].

MARMITEK

Image 18

Contents CABLELINK75 CABLELINK75 CableLink 75 system MultisourceControl Elements, Transmitter CableLink 75 TransmitterCableLink 75 Receiver Control Elements ReceiverInstallation of the system ScartVCR OUT SAT OUT Installation of the Receiver In1 Remote ControlCableLink 75 function keys on your 5in1 Remote CableLink 75 channel set up Automatic channel search round channel numbersManual search for all remaining channels +/- channels Method a scanning the complete frequency band Repeat steps 1 to 3 until you found all TV channelsClearing the memory master reset Universal remote 5in1Infrared extender Chan + and Chan Button descriptions LED indicator lightSetting up for TV, VCR, DVD player and Satellite receiver VOL +Press and release the Enter button to complete the setup Manual code searchAutomatic code search Poor quality of all TV channels Identifying codes found using the search procedureTroubleshooting Poor quality of some of the TV channelsRemote won’t work with the CableLink Beschreibung des Systems CableLink 75 Sender TransmitterAnmerkung CableLink 75 Empfänger receiver Bedienungselemente433MHz-Antenne Installation des Systems Installieren des Senders ohne fest aufgestellte Geräte433MHz- Antenne Installieren des Senders mit fest aufgestellten Geräten Installieren des Empfängers In1 Fernbedienung für den CableLinkEinstellen des Systems Automatische Sendersuche ganze KanalnummernAutomatisches Suchen Von Hand suchen nach allen übrigen Sendern +/- Kanäle Methode a Durchsuchen des gesamten FrequenzbereichesOder Löschen des SpeichersBeschreibung der Tasten LED-Anzeige Universalfernbedienung 5in1Infrarotverlängerung VOL+Teletext AN / Teletext AUS / Teletext Hold Schliesst das Menü des Gerätes, welches Sie bedienenCursortasten Setzt die aktuelle Seite festCodesuche von Hand Automatische CodesucheIdentifizierung der gefundenen Code Die Bildqualität einiger Sender ist schlecht ProblemlösungenDie Bildqualität aller Sender ist schlecht Die Infrarotverlängerung funktioniert nichtOmschrijving van het systeem CableLink 75 zender transmitterOpmerking CableLink 75 Ontvanger receiver BedieningselementenZender te richten Installatie van het systeemEr gaat geen indicator branden als de ontvanger aan staat Van de zender en de ontvanger dienen overeen te komenInstalleren van de zender met lokaal opgestelde apparatuur Volgende TV kanaal kiezen Installeren van de ontvangerIn1 afstandsbediening voor de CableLink Vorige TV kanaal kiezenInstellen van het systeem Automatisch zoeken naar zenders hele kanaalnummersHandmatig zoeken naar alle overige zenders +/- kanalen Methode a doorzoeken van de complete frequentiebandTV zender op deze frequentie Channel NameUniversele afstandsbediening 5in1 Het wissen van het geheugenOmschrijving van de toetsen LED indicatielampje Teletekst AAN / Teletekst UIT / Teletekst Hold Sluit het menu van het apparaat wat u bedientCursor toetsen Zet de huidige pagina vastHandmatig zoeken naar codes Automatisch zoeken naar codesIdentificatie van de gevonden codes De beeldkwaliteit van sommige zenders is slecht Oplossen van problemenDe beeldkwaliteit van alle zenders is slecht De infraroodverlenger werkt nietCablelink Frequency CableLink Channel MHz Channel Nr Name Frequency CableLink Channel MHz Channel Nr Name Frequency CableLink Channel MHz Channel Nr Name Technical Data Im Freien, 20 40 m durch Decken und WändeCABLELINK75