Marmitek 121101 owner manual CABLELINK75

Page 44

CE DECLARATION OF CONFORMITY

We, Marmitek BV, Netherlands, herewith declare that the following

designated product:

CABLELINK75

Complies with the essential protection requirements of the R&TTE directive 1999/5/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to Radio Spectrum Matters, EMC and Electrical Safety.

Assessment of compliance of the product with requirements relating to the essential requirements acc. to article 3 R&TTE was based on annex IV of the Directive 1999/5/EC and the following standard:

Radio: EN 300 220-1: 1997

I-ETS 300 440: 1995

EMC: ETS 300 683: 1997

Electrical Safety: EN 60 742/06.95

Date: 16.11.00

François Rossi

X10 Approval Engineer

Marmitek BV

PO. BOX 4257 - 5604 EG Eindhoven

WWW.MARMITEK.COM

CABLELINK	MARMITEK
44

Image 44

Contents CABLELINK75 CABLELINK75 CableLink 75 system MultisourceCableLink 75 Transmitter CableLink 75 ReceiverControl Elements, Transmitter Control Elements ReceiverInstallation of the system ScartVCR OUT SAT OUT CableLink 75 function keys on your 5in1 Remote Installation of the ReceiverIn1 Remote Control Manual search for all remaining channels +/- channels CableLink 75 channel set upAutomatic channel search round channel numbers Method a scanning the complete frequency band Repeat steps 1 to 3 until you found all TV channelsInfrared extender Clearing the memory master resetUniversal remote 5in1 Button descriptions LED indicator light Setting up for TV, VCR, DVD player and Satellite receiverChan + and Chan VOL +Automatic code search Press and release the Enter button to complete the setupManual code search Identifying codes found using the search procedure TroubleshootingPoor quality of all TV channels Poor quality of some of the TV channelsRemote won’t work with the CableLink Anmerkung Beschreibung des SystemsCableLink 75 Sender Transmitter 433MHz-Antenne CableLink 75 Empfänger receiverBedienungselemente 433MHz- Antenne Installation des SystemsInstallieren des Senders ohne fest aufgestellte Geräte Installieren des Senders mit fest aufgestellten Geräten Installieren des Empfängers In1 Fernbedienung für den CableLinkAutomatisches Suchen Einstellen des SystemsAutomatische Sendersuche ganze Kanalnummern Von Hand suchen nach allen übrigen Sendern +/- Kanäle Methode a Durchsuchen des gesamten FrequenzbereichesOder Löschen des SpeichersUniversalfernbedienung 5in1 InfrarotverlängerungBeschreibung der Tasten LED-Anzeige VOL+Schliesst das Menü des Gerätes, welches Sie bedienen CursortastenTeletext AN / Teletext AUS / Teletext Hold Setzt die aktuelle Seite festIdentifizierung der gefundenen Code Codesuche von HandAutomatische Codesuche Problemlösungen Die Bildqualität aller Sender ist schlechtDie Bildqualität einiger Sender ist schlecht Die Infrarotverlängerung funktioniert nichtOpmerking Omschrijving van het systeemCableLink 75 zender transmitter CableLink 75 Ontvanger receiver BedieningselementenInstallatie van het systeem Er gaat geen indicator branden als de ontvanger aan staatZender te richten Van de zender en de ontvanger dienen overeen te komenInstalleren van de zender met lokaal opgestelde apparatuur Installeren van de ontvanger In1 afstandsbediening voor de CableLinkVolgende TV kanaal kiezen Vorige TV kanaal kiezenInstellen van het systeem Automatisch zoeken naar zenders hele kanaalnummersHandmatig zoeken naar alle overige zenders +/- kanalen Methode a doorzoeken van de complete frequentiebandTV zender op deze frequentie Channel NameOmschrijving van de toetsen LED indicatielampje Universele afstandsbediening 5in1Het wissen van het geheugen Sluit het menu van het apparaat wat u bedient Cursor toetsenTeletekst AAN / Teletekst UIT / Teletekst Hold Zet de huidige pagina vastIdentificatie van de gevonden codes Handmatig zoeken naar codesAutomatisch zoeken naar codes Oplossen van problemen De beeldkwaliteit van alle zenders is slechtDe beeldkwaliteit van sommige zenders is slecht De infraroodverlenger werkt nietCablelink Frequency CableLink Channel MHz Channel Nr Name Frequency CableLink Channel MHz Channel Nr Name Frequency CableLink Channel MHz Channel Nr Name Technical Data Im Freien, 20 40 m durch Decken und WändeCABLELINK75