Braun MR 6550 CA, MR 6500 M, MR 6550 MCA manual Magyar

Page 33

Magyar

Termékeinket a legmagasabb minŒségi, funkcionalitás és design elvárások kielégítésére tervezték. Reméljük, örömét leli új Braun készülékében.

Figyelem!

Kérjük, hogy a készülék használata elŒtt alaposan olvassa el a használati utasítást.

A kés nagyon éles, ne fogja meg!

Mindig húzza ki a vezetéket a konnek- torból a készülék összeszerelésekor, szétszerelésekor, tisztításakor vagy tárolásakor.

A készüléket mozgássérültek, szellemi vagy értelmi fogyatékosságban szenvedŒ gyermekek vagy személyek, – kizárólag a biztonságukért felelŒs felügyelet mellett használják! Javasoljuk, hogy a terméket gyermekektŒl elzárva tartsa!

A motorrészt A és a habverŒ meghajtót I folyóvízben elmosni, vagy vízbe meríteni tilos!

A Braun elektromos készülékek megfelelnek a biztonsági elŒírásoknak. A készülékek javítását biztonságtechnikai okokból kizárólag Braun márkaszerviz végezheti. A hibás, szakszerıtlen javítás balesetet vagy a felhasználó sérülését okozhatja.

Használat elŒtt ellenŒrizze, hogy a hálózati feszültség megfelel-e a készülék alján jelzett értéknek.

A készülék kizárólag háztartásban szokásos mennyiségek feldolgozására alkalmas.

A mérŒpohár H , és a mıanyag aprítótartály (c) mikrohullámú sütŒben nem használható.

Leírás

AMotor

BBe/kikapcsoló a változtatható sebességfokozatokhoz

CBe/kikapcsoló a turbó sebesség fokozathoz

DKioldó gomb

ESebesség szabályzó

FMixelŒrúd

GFali tartó

HMérŒpohár légmentesen záródó fedéllel I HabverŒ meghajtó

JHabverŒ

KKis aprítóegység

Sebesség beállítás

Amikor bekapcsolja a B gombot, a sebesség megegyezik a sebesség szabályzón E feltüntetett sebességgel. Minél nagyobb sebességbe állítja a készüléket, annál gyorsabban mıködik.

A maximális sebesség eléréséhez nyomja meg a turbó sebességfokozat gombot C . Szintén használhatja ezt a fokozatot azonnali erŒs pulzálásra anélkül, hogy átállítaná a sebesség szabályzót.

Felhasználástól függŒen a következŒ sebesség fokozatokat ajánljuk:

Botmixer 1...turbó

Aprítóegység 1...turbó

HabverŒ 1...15

A botmixer használata

A Braun botmixer segítségével mártásokat, leveseket, püréket, szószokat, majonézt és bébi ételeket készíthet, valamint italokat mixelhet, és turmixokat készíthet.

1.Összeszereléskor csatlakoztassa a motorra A a mixelŒrudat F , amíg az a helyére nem kattan.

2.Helyezze a botmixert a mixelŒpohárba és kapcsolja be az on/off gombot B vagy az on/off turbó gombot C .

3.Ahhoz, hogy használat után leszedhesse a mixelŒrudat a motorról, nyomja meg a D kioldó gombot és húzza le azt.

A mixert használhatja a mérŒpohárban H , vagy bármilyen más edényben. Amikor közvetlen lábasban/serpenyŒben szeretné használni a botmixert fŒzés közben, elŒször vegye le a lábast/serpenyŒt a tızrŒl, s azután használja a készüléket, hogy megóvja a túlmelegedéstŒl.

A habverŒ használata

A habverŒt kizárólag csak tejszínhab készítéséhez, tojásfehérje felveréséhez, piskóta készítéséhez, valamint desszert porokból történŒ ételek készítéséhez használja.

1.Összeszereléskor helyezze a habverŒt J a habverŒ meghajtóba I , azután a motorra A amíg az be nem kattan a helyére.

2.A kispriccelés elkerülése érdekében elŒször helyezze a habverŒt az edénybe, és csak ezután kapcsolja be.

3.Szétszereléskor nyomja meg a D kioldó gombot és húzza le a habverŒ meghajtót a motorról. Ezután húzza le a habverŒt a habverŒ meghajtóról.

Alegjobb eredmény eléréséhez:

Használjon széles szájú tálat a mérŒpohár helyett.

A bekapcsolt mixert körkörösen, az óramutató járásával megegyezŒ irányba mozgassa.

Tejszín felverése:

Egyszerre csak 400 ml (min. 30 % zsírtartalmú, 4 – 8 °C hŒmérsékletı) lehıtött tejszínt verjen fel a habverŒvel.

Alacsony sebesség fokozattal kezdje (1) és a mıvelet alatt növelje a sebességet 15-ig.

Tojásfehérje felverése:

Egyszerre csak 4 tojásfehérjét verjen fel. Közepes sebesség fokozattal kezdje (7) és a mıvelet alatt növelje a sebességet 15-ig.

Az aprítóegység

 

használata

a

(a)Aprítóegység

 

meghajtó fedél

b

(b)Kés

c

(c) Munkatartály

 

(d)Csúszásgátló

 

alj/ fedél

d

MindkettŒ aprítóegység segítségével tökéletesen aprítható hús, sajt, hagyma, gyógynövény, fıszernövény, fokhagyma, répa, dió, mogyoró, mandula, stb… Kemény anyagok (pl. kemény sajt) aprításához, használja a turbó gombot C .

Figyelem:

Ne aprítson rendkívül kemény ételeket, mint pl. szerecsendiót, kávébabot és gabonaszemeket.

Aprítás elŒtt ...

vágja fel a húst, sajtot, hagymát, fokhagymát, sárgarépát, chilit (lásd 5. oldal táblázat az idegen nyelvı leírás szerint)

távolítsa el a szárát a növényeknek, pucolja meg a dió héját

34

Image 33
Contents Multiquick Minipimer 00 800 27 28 64 Braun Infolines08 44 88 40 0800 783 70…8 C MR6550 6500MR M 6550MR CA+5 sec ClickDeutsch Reinigung ZubehörRezept-Beispiele English Cleaning AccessoriesRecipe examples Français Comment utiliser ’accessoire Bol hachoirUtilisation des vitesses Comment utiliser votre mixeurAccessoires NettoyageExemple de recette Español Limpieza AccesoriosEjemplo de receta Descrição PortuguêsFuncionamento da varinha mágica Funcionamento do acessório batedor metálicoLimpeza AcessóriosExemplo de receita Italiano Accessori PuliziaEsempio di ricetta Nederlands Recept voorbeeld SchoonmakenDansk Opskrifteksempel TilbehørHvordan du bruker vispetilbehøret NorskRegulering av hastighet Hvordan du bruker stavmikserenOppskriftsforslag RengjøringSvenska Tillbehör RengöringExempel på recept Lyft bort växelhuset Ta försiktigt bort skärbladetSuomi Puhdistus LisävarusteetValmistusohje esimerkki Ustawianie pr´dkoÊci Budowa urzàdzeniaObs∏uga miksera Obs∏uga ubijakaCzyszczenie AkcesoriaPrzyk∏adowy przepis Nastavení rychlosti Popis pfiístrojePouÏití ponorného mixéru PouÏití ‰lehací metlyÂi‰tûní Pfiíslu‰enstvíPfiíklad receptu Nastavenie r˘chlosti Popis prístrojaAko pouÏívaÈ ruãn˘ mixér Ako pouÏívaÈ ‰ºahaãÂistenie Príslu‰enstvoRecept Magyar Recept ajánlatok TisztításTürkçe Temizleme AksesuarlarYemek tarifi örnekleri Περιγρα ΕλληνικάΛειτ Παρακαλ Τις Σετε τη συσκευΚαθαρισµ ΣυνταγΓια π Turbo C Σηµ. Μην κ τρ Πριν τÊ„ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ÉÔËÒ‡ÌË ÔË·Ó‡ÈÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ ÒÓ ·ÎẨÂÓÏ ÈÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ Ò ‚Â̘ËÍÓÏ‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔËÏÂ ÓËÒÚ͇ ÔË·Ó‡Ê„Û₇ÌÌfl ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ Ó·ÂÚ‡ÌÌfl ÉÔËÒ ÔË·‰ÛÈÓfl‰ÓÍ Ó·ÓÚË ¥Á ·ÎẨÂÓÏ ÈÓfl‰ÓÍ Ó·ÓÚË Á ‚¥ÌÓ˜ÍÓÏ‡ÍÚ˘ÌËÈ ÔËÍ·‰ ÓˢÂÌÌfl ÔË·‰ÛPage Page Page Deutsch Italiano Polski EÏÏËÓÈο ÌÍ‡ªÌҸ͇

MR 6550 MCA, MR 6500 M, MR 6550 CA specifications

The Braun MR 6550 CA, MR 6500 M, and MR 6550 MCA are part of Braun's advanced immersion blender lineup, designed to meet the needs of home cooks looking for efficiency and versatility in the kitchen. Each model comes equipped with distinctive features that enhance the overall blending experience.

One of the key features across these models is the sleek and ergonomic design, making them comfortable to hold and use for extended periods. The MR 6550 CA, for instance, integrates a powerful 1000-watt motor that allows users to blend, purée, and chop a variety of ingredients with ease. This high-performance motor is designed to tackle even the toughest ingredients, ensuring smooth results every time.

The MR 6500 M sets itself apart with a unique Turbo Boost function that provides an extra burst of power for tougher tasks. This feature is particularly useful for quickly blending and emulsifying difficult mixtures like thick soups or smoothies. Additionally, the MR 6500 M comes with a variety of speed settings, allowing users to customize the blending speed according to the specific recipe and desired texture.

The MR 6550 MCA also showcases Braun’s innovative ActiveBlade technology. This cutting-edge feature moves the blade up and down, making it easier to blend tougher ingredients while requiring less effort. This results in a more efficient blending process and finer consistency in your mixtures. Moreover, the model includes a large capacity blending jug, ideal for preparing larger portions.

All three models are equipped with EasyClick attachments, which allow users to quickly and easily switch between different blending tools such as whisks and choppers. This versatility enables a wide range of culinary tasks from whipping cream to chopping vegetables.

In terms of cleaning, Braun has designed these immersion blenders with removable blending shafts that are dishwasher-safe, making post-cooking cleanup a breeze. Their compact size also makes them easy to store in any kitchen cabinet or drawer.

Overall, the Braun MR 6550 CA, MR 6500 M, and MR 6550 MCA serve as reliable kitchen companions, combining power, efficiency, and versatility to enhance any cooking experience. Whether you’re a novice cook or a seasoned chef, these immersion blenders provide the functionality needed to create delicious meals with ease.