Braun MR 6500 M, MR 6550 CA, MR 6550 MCA manual Tisztítás, Recept ajánlatok

Page 34

távolítsa el a csontokat, ínakat és mócsingot a húsokról.

A nagyobb hatékonyság érdekében, kérjük vegye figyelembe az ajánlott sebességfokozatokat.

Az aprítóegység használata

(lásd a 4 oldal A részét)

1.Óvatosan távolítsa el a kés mıanyag borítását (b). Figyelmeztetés: a kés nagyon éles! Mindig a felsŒ, mıanyag részénél fogva tartsa.

2.Helyezze a kést a munkatartály (c) közepén lévŒ tengelyre.

3.Tegye a feldolgozandó alapanyagokat a munkatartályba.

4.Helyezze az aprítóegység meghajtót (a) a munkatartályra.

5.Helyezze a motort A az aprítóegység meghajtóra, amíg az be nem kattan.

6.Nyomja meg a B vagy C gombokat a készülék elindításához. A mıvelet ideje alatt egyik kezünkkel tartsuk az aprítóegységet, a másikkal pedig a motort.

7.Használat után nyomja meg a D gombot, hogy le tudja venni a motorrészt az aprítóegységrŒl.

8.Ezután vegye le az aprítóegység meghajtó fedelet az aprítóegységrŒl.

9.Óvatosan, nehogy megvágja magát, vegye ki a kést.

10.Ezután kiszedheti a feldolgozott ételt a munkatartályból. A csúszásgátló alj egyben használható légmentesen záró fedélként is.

Tisztítás

(lásd a C rész ábráit)

A motorrészt A és a habverŒ meghajtót I csak nedves ruhával törölje át. Az aprítóegység meghajtó (a) elöblíthetŒ csap alatt is, de ne merítse vízbe.

Az összes többi rész mosogatógépben tisztítható. Amennyiben nagyon sós ételt készít, használat után egybŒl öblítse le a kést.

Mosogatógépben történŒ tisztításkor ügyeljen arra, hogy ne adagolja túl a tisztítószert vagy a vízkŒoldót.

Amikor nagyon intenzív színı ételeket készít (pl. sárgarépa), a mıanyag részek elszínezŒdhetnek. Törölje át ezeket a részeket növényi olajjal, mielŒtt elmosogatná vagy a mosogatógépbe tenné.

Recept ajánlatok

Majonéz (botmixerrel készítve) 200–250 ml olaj

1 egész tojás

1 evŒkanál citromlé vagy ecet, só és bors Tegye az összes alapanyagot a mixelŒ pohárba. Helyezze a botmixert a tartály legaljára. Nyomja

meg a turbó C gombot, tartsa a botmixert ebben a helyzetben, amíg az olaj fel nem oldódik. Aztán anélkül, hogy kikapcsolná a készüléket, lassan mozgassa fel és le, amíg a majonéz alaposan el nem keveredik.

Málna hab (aprítóegységgel készítve)

100 g fagyasztott málna

10 g porcukor

80 g tejszín

Tegye az alapanyagokat az aprítóegységbe, nyomja meg a turbó gombot C és keverje kb. 30 másodpercig. Elkészítés után azonnal tálalja.

Szardellamártás (aprítóegységgel készítve) 30 g szardella paszta

200 g krémsajt l: «Philadelphia»

2 evŒkanál olíva olaj

Tegye az összetevŒket az aprítóegység tartályába. Állítsa a sebességfokozat minimumra. Nyomja meg a be/ki kikapcsoló gombot B amíg az összetevŒk teljesen el nem keverednek. Fejezze be a mártást a turbó gomb C megnyomásával.

A fenti receptet elkészítheti lazac, rokfort- vagy kéksajtot használva szardella paszta helyett.

A gyártó az esetleges változtatások jogát fenntartja.

A termék megfelel mind az EMC követelményrendszerének, amint az az Európa Tanács 2004/108/EC direktívájában szerepel, mind pedig az alacsonyfeszültségrŒl szóló elŒírásoknak (2006/95/EC).

A környezetszennyezés elkerülése érdekében arra kérjük, hogy a készülék hasznos élettartalma végén ne dobja azt a háztartási szemétbe.

A mıködésképtelen készüléket leadhatja a Braun szervizközpontban, vagy az országa szabályainak megfelelŒ módon dobja a hulladékgyıjtŒbe.

35

Image 34
Contents Multiquick Minipimer 08 44 88 40 Braun Infolines00 800 27 28 64 0800 783 70MR6550 6500MR M 6550MR CA …8 CClick +5 secDeutsch Zubehör ReinigungRezept-Beispiele English Accessories CleaningRecipe examples Utilisation des vitesses Comment utiliser ’accessoire Bol hachoirFrançais Comment utiliser votre mixeurNettoyage AccessoiresExemple de recette Español Accesorios LimpiezaEjemplo de receta Funcionamento da varinha mágica PortuguêsDescrição Funcionamento do acessório batedor metálicoAcessórios LimpezaExemplo de receita Italiano Pulizia AccessoriEsempio di ricetta Nederlands Schoonmaken Recept voorbeeldDansk Tilbehør OpskrifteksempelRegulering av hastighet NorskHvordan du bruker vispetilbehøret Hvordan du bruker stavmikserenRengjøring OppskriftsforslagSvenska Exempel på recept RengöringTillbehör Lyft bort växelhuset Ta försiktigt bort skärbladetSuomi Lisävarusteet PuhdistusValmistusohje esimerkki Obs∏uga miksera Budowa urzàdzeniaUstawianie pr´dkoÊci Obs∏uga ubijakaAkcesoria CzyszczeniePrzyk∏adowy przepis PouÏití ponorného mixéru Popis pfiístrojeNastavení rychlosti PouÏití ‰lehací metlyPfiíslu‰enství Âi‰tûníPfiíklad receptu Ako pouÏívaÈ ruãn˘ mixér Popis prístrojaNastavenie r˘chlosti Ako pouÏívaÈ ‰ºahaãPríslu‰enstvo ÂistenieRecept Magyar Tisztítás Recept ajánlatokTürkçe Aksesuarlar TemizlemeYemek tarifi örnekleri Λειτ ΕλληνικάΠεριγρα Παρακαλ Τις Σετε τη συσκευΓια π Turbo C Σηµ. Μην κ τρ ΣυνταγΚαθαρισµ Πριν τÈÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ ÒÓ ·ÎẨÂÓÏ ÉÔËÒ‡ÌË ÔË·Ó‡Ê„ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ÈÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ Ò ‚Â̘ËÍÓÏÓËÒÚ͇ ÔË·Ó‡ ‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔËÏÂÈÓfl‰ÓÍ Ó·ÓÚË ¥Á ·ÎẨÂÓÏ ÉÔËÒ ÔË·‰ÛÊ„Û₇ÌÌfl ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ Ó·ÂÚ‡ÌÌfl ÈÓfl‰ÓÍ Ó·ÓÚË Á ‚¥ÌÓ˜ÍÓÏÓˢÂÌÌfl ÔË·‰Û ‡ÍÚ˘ÌËÈ ÔËÍ·‰Page Page Page Deutsch Italiano Polski EÏÏËÓÈο ÌÍ‡ªÌҸ͇

MR 6550 MCA, MR 6500 M, MR 6550 CA specifications

The Braun MR 6550 CA, MR 6500 M, and MR 6550 MCA are part of Braun's advanced immersion blender lineup, designed to meet the needs of home cooks looking for efficiency and versatility in the kitchen. Each model comes equipped with distinctive features that enhance the overall blending experience.

One of the key features across these models is the sleek and ergonomic design, making them comfortable to hold and use for extended periods. The MR 6550 CA, for instance, integrates a powerful 1000-watt motor that allows users to blend, purée, and chop a variety of ingredients with ease. This high-performance motor is designed to tackle even the toughest ingredients, ensuring smooth results every time.

The MR 6500 M sets itself apart with a unique Turbo Boost function that provides an extra burst of power for tougher tasks. This feature is particularly useful for quickly blending and emulsifying difficult mixtures like thick soups or smoothies. Additionally, the MR 6500 M comes with a variety of speed settings, allowing users to customize the blending speed according to the specific recipe and desired texture.

The MR 6550 MCA also showcases Braun’s innovative ActiveBlade technology. This cutting-edge feature moves the blade up and down, making it easier to blend tougher ingredients while requiring less effort. This results in a more efficient blending process and finer consistency in your mixtures. Moreover, the model includes a large capacity blending jug, ideal for preparing larger portions.

All three models are equipped with EasyClick attachments, which allow users to quickly and easily switch between different blending tools such as whisks and choppers. This versatility enables a wide range of culinary tasks from whipping cream to chopping vegetables.

In terms of cleaning, Braun has designed these immersion blenders with removable blending shafts that are dishwasher-safe, making post-cooking cleanup a breeze. Their compact size also makes them easy to store in any kitchen cabinet or drawer.

Overall, the Braun MR 6550 CA, MR 6500 M, and MR 6550 MCA serve as reliable kitchen companions, combining power, efficiency, and versatility to enhance any cooking experience. Whether you’re a novice cook or a seasoned chef, these immersion blenders provide the functionality needed to create delicious meals with ease.