Braun MR 6550 MCA, MR 6550 CA, MR 6500 M manual Türkçe

Page 35

Türkçe

Ürünlerimiz kalite, kullan∂m ve tasar∂mda en yüksek standartlara ulaµabilmek için üretilmiµtir. Yeni Braun cihazınızdan memnun kalacaπınızı umarız.

Uyarı

Kullanmadan önce lütfen bu kullanma talimatını dikkatlice ve eksiksiz okuyunuz.

El blenderinizin bıçaπı çok keskindir!

Cihazı kullanmanız sona erdiπinde, parçalarını çıkarıp takarken, temizlerken ve muhafaza ederken daima fiµten çekiniz.

Bu aygıt sorumlu bir kiµinin gözetiminde olmaksızın çocukların ve fiziksel yada ruhsal engelli kiµilerin kullanmasına uygun de©ildir. Aygıtınızı çocukların ulaµabilece©i yerlerden uzak tutmanızı öneririz.

Motor kısmını A ve çırpıcı diµli kutusu I akan suyun altında tutmayınız ve asla suyun içinde temizlemeyiniz.

Braun elektrikli aletleri en uygun güvenlik standartlarına göre imal edilmiµtir. Elektrikli aletler ile ilgili her türlü tamirat ve deπiµtirme iµlemi mutlaka yetkili teknik servis personeli tarafından yapılmalıdır. Yanlıµ ve kalitesiz onarımlar, kazalara veya kullanıcının yaralanmasına sebep olabilir.

Kullanmadan önce, µebeke cereyan geriliminin, cihazın altında yazılı olan voltaj ile uygunluπunu kontrol ediniz.

Bu cihaz normal ev kullanım µartlarına uygun olarak imal edilmiµtir.

∑µlem kabı H ve doπrayıcı kasesi (c) mikro dalga fırında kullanım için uygun deπildir.

Tanımlama

AMotor kısmı

BDeπiµebilir hız ayarı için açma/kapama anahtarı

CTurbo hız anahtarı

DÇalıµan parçaları çıkarma düπmesi

EDeπiµken hız ayarlayıcı

FBlender µaftı

GDuvar tutucu

HHava geçirmez kapaklı ölçüm kabı

IÇırpıcı diµli kutusu J Çırpıcı

K Doπrayıcı

Hızı ayarı

Açma/kapama anahtarını B aktif hale getirdiπiniz zaman iµlem hızı, deπiµken hız ayarlayıcının E durumuna göre belirlenir. Hız ayarı yükseltildikçe, doπrayıcı daha hızlanır. Maksimum hız için turbo anahtarına C basınız. Ayrıca, turbo anahtarını, deπiµken hız ayarlayıcıyı deπiµtirmeden anlık hız deπiµimleri için kullanabilirsiniz.

Uygulamaya göre, tavsiye edilen hız ayarları: El blenderi 1…turbo

Doπrayıcı 1…turbo

Çırpıcı 1…15

El blenderinizi nasıl çalıµtıracaksınız

El blenderiniz çorba, mayonez ve bebek maması hazırlamak, sos, içki ve milkshake yapmak için son derece uygundur.

1.Motor kısmını A blender µaftına F kilitlenene kadar oturtunuz.

2.El blenderinizi, çalıµtırmadan önce, iµlem yapacaπınız kaba koyunuz, daha sonra açma/kapama anahtarına B veya turbo anahtarına C basarak çalıµtırınız.

3.Kullandıktan sonra blender µaftını çıkarmak için, düπmelere D basarak çekiniz.

El blenderinizi ölçme kabında veya herhangi bir diπer kap içinde kullanabilirsiniz.

Piµirme esnasında tencere içerisinde direkt karıµtırma yapmak isterseniz, el blenderinizin ısıdan etkilenmemesi için öncelikle tencerenizi ocaktan indiriniz.

Çırpıcınızı nasıl çalıµtıracaksınız

Çırpıcınızı sadece krema, yumurta çırpmak, kek hamuru ve hazır tatlıları karıµtırmak için kullanınız.

1.Çırpıcıyı J , çırpıcı diµli kutusu I , içine yerleµtiriniz ve motor kısmını A , diµli kutusunun içine kilitlenene kadar oturtunuz.

2.Çırpıc∂yı iµlem yapacaπınız kaba koyunuz ve çalıµtırmak için anahtarına B basınız.

3.Çırpıcıyı çıkartmak için, düπmelere D , basınız ve çırpıcıyı diµli kutusundan çekerek çıkartınız. Daha sonra çırpıcıy∂ diµli kutusundan çekip ç∂kart∂nız.

En iyi sonuca ulaµmak için:

Ölçüm kab∂ yerine H daha geniµ bir iµlem kab∂ kullan∂n∂z.

Ç∂rp∂c∂y∂ saat yönünde, hafif eπik µekilde hareket ettiriniz.

Çırpılmıµ krema

En fazla 400 ml dondurulmuµ kremayı

(4 – 8 °C arasında ve en az %30 yaπ içeren) çırpın.

En düµük hız seviyesinden (1) baµlayarak, çırpma esnasında hızı en yükseπe (15) kadar çıkarın.

Yumurta karıµımı

En fazla 4 yumurtayı çırpın.

Orta hız seviyesinden (7) baµlayarak, çırpma esnasında hızı en yükseπe (15) çıkarın.

Doπrayıcı

 

ataçmanı nasıl

a

çalıµtıracaksınız

 

(a)Doπrayıcı diµli

b

kutusu

 

(b)Bıçak

c

(c) Doπrama kasesi

 

(d)Kaymaz taban/kapak

d

 

Doπrayıcınız et, peynir,

soπan, yeµillik, sarımsak, havuç, ceviz, fındık, badem, vs. doπramak için tasarlanmıµtır. Sert yiyecekleri (sert peynir gibi) doπramak için, turbo anahtarını C kullanınız.

Not: Buz parças∂, hindistan cevizi, kahve çekirdeπi, tahıl gibi aµırı sert yiyecekleri parçalamak için kullanmayınız.

Doπramadan önce …

et, peynir, soπan, sarımsak ve havuçları parçalara ayırınız (sayfa 5’teki tabloya bakınız)

yeµilliklerin saplarını ve kuruyemiµlerin kabuklarını ayırınız

kemikleri, kıkırdakları ve sinirleri etten ayırınız.

1.Uyarı: Bıçaπın üzerindeki plastik koruyucuyu çıkartınız. Bıçaklar çok keskindir.

Bıçaπı herzaman üst plastik kısmından tutunuz. Bıçaπı doπrayıcı kabının (c) ortasındaki mile yerleµtiriniz ve kilitlenene kadar bastırınız.

Doπrama kabını herzaman kaymayan taban (d) üzerine koyunuz.

2.Yiyecekleri doπrama kasesine koyunuz.

3.Diµli kutusunu (a) doπrama kabına koyunuz.

36

Image 35
Contents Multiquick Minipimer 0800 783 70 Braun Infolines00 800 27 28 64 08 44 88 40…8 C MR6550 6500MR M 6550MR CA+5 sec ClickDeutsch Rezept-Beispiele ReinigungZubehör English Recipe examples CleaningAccessories Comment utiliser votre mixeur Comment utiliser ’accessoire Bol hachoirFrançais Utilisation des vitessesExemple de recette AccessoiresNettoyage Español Ejemplo de receta LimpiezaAccesorios Funcionamento do acessório batedor metálico PortuguêsDescrição Funcionamento da varinha mágicaExemplo de receita LimpezaAcessórios Italiano Esempio di ricetta AccessoriPulizia Nederlands Recept voorbeeld SchoonmakenDansk Opskrifteksempel TilbehørHvordan du bruker stavmikseren NorskHvordan du bruker vispetilbehøret Regulering av hastighetOppskriftsforslag RengjøringSvenska Lyft bort växelhuset Ta försiktigt bort skärbladet RengöringTillbehör Exempel på receptSuomi Valmistusohje esimerkki PuhdistusLisävarusteet Obs∏uga ubijaka Budowa urzàdzeniaUstawianie pr´dkoÊci Obs∏uga mikseraPrzyk∏adowy przepis CzyszczenieAkcesoria PouÏití ‰lehací metly Popis pfiístrojeNastavení rychlosti PouÏití ponorného mixéruPfiíklad receptu Âi‰tûníPfiíslu‰enství Ako pouÏívaÈ ‰ºahaã Popis prístrojaNastavenie r˘chlosti Ako pouÏívaÈ ruãn˘ mixérRecept ÂisteniePríslu‰enstvo Magyar Recept ajánlatok TisztításTürkçe Yemek tarifi örnekleri TemizlemeAksesuarlar Παρακαλ Τις Σετε τη συσκευ ΕλληνικάΠεριγρα ΛειτΠριν τ ΣυνταγΚαθαρισµ Για π Turbo C Σηµ. Μην κ τρÈÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ Ò ‚Â̘ËÍÓÏ ÉÔËÒ‡ÌË ÔË·Ó‡Ê„ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ÈÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ ÒÓ ·ÎẨÂÓÏ‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔËÏÂ ÓËÒÚ͇ ÔË·Ó‡ÈÓfl‰ÓÍ Ó·ÓÚË Á ‚¥ÌÓ˜ÍÓÏ ÉÔËÒ ÔË·‰ÛÊ„Û₇ÌÌfl ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ Ó·ÂÚ‡ÌÌfl ÈÓfl‰ÓÍ Ó·ÓÚË ¥Á ·ÎẨÂÓÏ‡ÍÚ˘ÌËÈ ÔËÍ·‰ ÓˢÂÌÌfl ÔË·‰ÛPage Page Page Deutsch Italiano Polski EÏÏËÓÈο ÌÍ‡ªÌҸ͇

MR 6550 MCA, MR 6500 M, MR 6550 CA specifications

The Braun MR 6550 CA, MR 6500 M, and MR 6550 MCA are part of Braun's advanced immersion blender lineup, designed to meet the needs of home cooks looking for efficiency and versatility in the kitchen. Each model comes equipped with distinctive features that enhance the overall blending experience.

One of the key features across these models is the sleek and ergonomic design, making them comfortable to hold and use for extended periods. The MR 6550 CA, for instance, integrates a powerful 1000-watt motor that allows users to blend, purée, and chop a variety of ingredients with ease. This high-performance motor is designed to tackle even the toughest ingredients, ensuring smooth results every time.

The MR 6500 M sets itself apart with a unique Turbo Boost function that provides an extra burst of power for tougher tasks. This feature is particularly useful for quickly blending and emulsifying difficult mixtures like thick soups or smoothies. Additionally, the MR 6500 M comes with a variety of speed settings, allowing users to customize the blending speed according to the specific recipe and desired texture.

The MR 6550 MCA also showcases Braun’s innovative ActiveBlade technology. This cutting-edge feature moves the blade up and down, making it easier to blend tougher ingredients while requiring less effort. This results in a more efficient blending process and finer consistency in your mixtures. Moreover, the model includes a large capacity blending jug, ideal for preparing larger portions.

All three models are equipped with EasyClick attachments, which allow users to quickly and easily switch between different blending tools such as whisks and choppers. This versatility enables a wide range of culinary tasks from whipping cream to chopping vegetables.

In terms of cleaning, Braun has designed these immersion blenders with removable blending shafts that are dishwasher-safe, making post-cooking cleanup a breeze. Their compact size also makes them easy to store in any kitchen cabinet or drawer.

Overall, the Braun MR 6550 CA, MR 6500 M, and MR 6550 MCA serve as reliable kitchen companions, combining power, efficiency, and versatility to enhance any cooking experience. Whether you’re a novice cook or a seasoned chef, these immersion blenders provide the functionality needed to create delicious meals with ease.