Bosch Appliances DHL 755 B installation manual Instructions de sécurité importantes

Page 11
Instructions de sécurité importantes

Sécurité

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Instructions de sécurité importantes

Conseils de sécurité relatifs à la manipulation de l'appareil

Codes et normes de sécurité

Sécurité en matière d'électricité

AVERTISSEMENT : si les informations contenues dans ce guide ne sont pas scrupuleusement respectées, un incendie ou un choc électrique pourrait se produire pouvant entraîner des dégâts matériels ou des lésions corporelles.

AVERTISSEMENT : ne pas réparer ou remplacer une pièce quelconque de l'appareil à moins de recommandations spécifiques dans ce guide. Une mau- vaise installation, réparation ou maintenance peut causer des lésions ou des dégâts matériels. Pour plus d'informations, veuillez consulter ce guide. Toute autre réparation doit être confiée à un technicien qualifié.

L'appareil étant lourd, son déplacement nécessite au moins deux personnes ou l'équipement adéquat.

Certaines surfaces non apparentes risquent de comporter des bords tran- chants. Faites attention si vous devez passer le bras derrière ou sous l'appa- reil.

Cet appareil électroménager est conforme aux exigences d'une ou de plusieurs des normes suivantes :

1)La norme UL 858 pour la sécurité des cuisinières électriques domestiques.

2)La norme UL 923 pour la sécurité des appareils de cuisson par micro- ondes.

3)La norme UL 507 pour la sécurité des ventilateurs électriques.

4)La norme nationale américaine ANSI Z21.1-2000 pour les appareils de cuisson ménagers fonctionnant au gaz.

5)La norme CAN/CSA-C22.2 No. 113-M1984 pour les ventilateurs et aérateurs.

6)La norme CAN/CSA-C22.2 No. 61-M89 pour les appareils de cuisson ménagers.

Le propriétaire et l'installateur ont la responsabilité de déterminer s'il existe des exigences et/ou des normes supplémentaires à respecter concernant des installa- tions spécifiques.

INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

Cet appareil doit être mis à la terre. Dans l'éventualité d'un court circuit électri- que, la mise à la terre peut réduire le risque de choc électrique en permettant au courant de s'échapper. Cet appareil électroménager est muni d'un cordon possédant un fil avec une fiche de mise à la terre. La fiche doit être branchée dans une prise correctement installée et mise à la terre.

AVERTISSEMENT : une mauvaise mise à la terre peut entraîner un risque de choc électrique.

Si les instructions de mise à la terre ne sont pas parfaitement comprises, ou en cas de doute sur la mise à la terre correcte de l'appareil, consulter un élec- tricien qualifié.

Ne pas utiliser de rallonge. Si le cordon d'alimentation est trop court, deman- der à un électricien qualifié d'installer une prise à proximité de l'appareil.

Français 1

Image 11
Contents Bosch ventilation installation manual DHL 755 B Service Questions?We look forward to hearing from you Appliance Handling Safety SafetyIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Important Safety InstructionsBefore You Begin InstallationVentilation Safety Related Equipment SafetyGeneral Information Overall DimensionsMounting Requirements PreparationElectrical Requirements Ducting Recommendations Installation ProcedureUnpack Hood Prepare ductworkFinal Steps Test The Installation ServiceInstall Housing Install the UnitFigure 10 Data Plate Location Data Platebehind filter 1.800.944.2904 ServiceNous attendons de vos nouvelles Codes et normes de sécurité Sécurité en matière délectricité Instructions de sécurité importantesConseils de sécurité relatifs à la manipulation de lappareil Sécurité de léquipement connexe Sécurité en matière de ventilationFigure 5 Dimensions générales - modèles de 20 7/8 po 53 cm Outils et pièces nécessaires Pièces incluses GénéralitésDimensions générales Exigences relatives au montage PréparationExigences électriques Recommandations relatives au conduit Connexion au conduit Branchements électriques Déballage de la hotte aspirante Préparation du conduitPlaque signalétique Étapes finales Tester linstallationFigure 10 Emplacement de la plaque signalétique Plaque signalé- tique derrière le filtreServicio técnico ¿Preguntas?¡Estamos a sus ordenes Códigos y normas de seguridad Seguridad con la electricidad Instrucciones de seguridad importantesSeguridad con el manejo del electrodoméstico Seguridad de ventilación Seguridad de los equipos relacionados Dimensiones totales Herramientas y piezas necesarias Piezas incluidas Información generalRequisitos de montaje PreparaciónRequisitos eléctricos Recomendaciones de conexión de conductos Instale la carcasa Conecte el conducto Conecte la electricidad Prepare el conductoPlaca de datos del producto Instale la unidad Últimos pasos Pruebe la instalaciónFigura 10 Ubicación de la placa de datos Placa de datos detrás del filtro2005 5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA9000221981 10059 Rev B 03/07 BSH Home