Sécurité
• Pour les appareils équipés d'un cordon et d'une prise, ne pas couper ou reti- rer la broche de mise à la terre. Pour éviter tout choc électrique, le cordon doit être branché dans une prise de courant correspondante correctement mise à la terre. En cas de doute sur la mise à la terre correcte de la prise murale, le client doit demander à un électricien qualifié de la vérifier.
• Conformément aux exigences du Code national de l'électricité (ou du Code canadien de l'électricité), cet appareil doit être installé sur un circuit de dériva- tion séparé.
• AVERTISSEMENT : pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, ne pas utiliser ce ventilateur avec un dispositif de réglage de vitesse à semi- conducteurs.
• Installateur - montrer au propriétaire l'emplacement du disjoncteur ou du fusi- ble.
• Avant l'installation, couper le courant au niveau du panneau de service. Fermer le panneau de service à clef pour éviter une mise sous tension acci- dentelle.
• AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE
CHOC ÉLECTRIQUE OU DE LÉSIONS CORPORELLES, VEUILLEZ OBSERVER LES CONSIGNES SUIVANTES :
a) N'utiliser cet appareil qu'aux fins prévues par le fabricant. Pour toute question, communiquer avec le fabricant.
b) Avant tout entretien ou nettoyage de l'appareil, couper le courant au
| niveau du panneau de service et verrouiller le dispositif de sectionnement |
| pour éviter une mise sous tension accidentelle. Si le dispositif de section- |
| nement ne peut être verrouillé, fixer solidement un avertissement claire- |
| ment visible, une étiquette par exemple, sur le panneau de service. |
| • S'assurer que l'appareil est correctement installé et mis à la terre par un tech- |
| nicien qualifié. L'installation, les branchements électriques et la mise à la terre |
| doivent être conformes aux codes en vigueur. |
Sécurité en matière de ventilation | • AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE |
| CHOC ÉLECTRIQUE OU DE LÉSIONS CORPORELLES, VEUILLEZ |
| OBSERVER LES CONSIGNES SUIVANTES : |
| a) Les travaux d'installation et le câblage électrique doivent être effectués |
| par une ou des personnes qualifiées en vertu de tous les codes et nor- |
| mes en vigueur, y compris ceux régissant les matériaux de construction |
| classifiés pour la résistance au feu. |
| b) Pour éviter les retours d'air, l'équipement de chauffage doit avoir suffi- |
| samment d'air pour assurer une combustion et une évacuation appro- |
| priées des gaz par la cheminée. Suivre les directives du fabricant de |
| l'appareil de chauffage, ainsi que les normes de sécurité publiées par des |
| organismes comme la National Fire Protection Association (NFPA), et |
| l'American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning |
| Engineers (ASHRAE), et les autorités de réglementation locales. |
| c) Lorsque vous percez les murs et plafonds, éviter d'endommager les fils |
| électriques et les autres canalisations de services publics non visibles. |
| d) Les ventilateurs enveloppés doivent toujours être ventilés à l'air libre. |
Sécurité de l'équipement connexe | • Retirer le ruban adhésif et l'emballage de l'appareil avant de l'utiliser. Jeter |
| l'emballage après avoir déballé l'appareil. Ne jamais laisser les enfants jouer |
| avec les pièces d'emballage. |
| • Je jamais modifier ou altérer la construction de l'appareil. Par exemple, ne |
| pas retirer les pieds niveleurs, les panneaux, les |
| vis antibasculement. |
| • ATTENTION : pour la ventilation générale seulement. Ne pas utiliser l'appareil |
| pour évacuer des matières ou vapeurs explosives ou dangereuses. |
| • AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque d'incendie, n'utiliser que des |
| conduits en métal. |
Français 2