Bosch Appliances SHE66C installation instructions Características, Accesorios y Opciones

Page 50

Características, Accesorios y Opciones

Sistema de Reducción de Ruido AVS™: Un sistema motorizado con dos bombas, el motor suspendido (Suspension Motor™), y el triple aislamiento hacen que esta lavavajillas sea una de las más silenciosas en Norteamérica.

Modelo totalmente integrado (solamente modelos SHV56C y SHV57C): Requiere un panel de puerta personalizada.

Tina Alta de Acero Inoxidable [Stainless Steel TALLTUB™]: Proporciona una superficie interior inoxidable e higiénica con garantía de por vida.

Rejillas revestidas de nylon: Eliminan cortes y mellas y vienen con una garantía de cinco años.

Rejillas de altura ajustable: La rejilla superior puede ser ajustada manualmente en su altura.

Púas Plegables en las Rejillas Superior e Inferior:

Las púas plegables facilitan la carga.

Accesorios para las Tazas: Rejillas plegables para acomodar tazas o utensilios grandes de cocina.

Aditamento para rejilla: Añade accesorios plegables adicionales en la rejilla inferior.

Rejilla para cuchillos (solamente modelos SHE66C, SHX57C y SHV57C): Diseñada para acomodar bien cubiertos finos y platería.

OPTIDRY™: Detecta cuando falta el agente de enjuague y automáticamente incrementa el tiempo de secado.

Calentador de Circulación [Flow-Through Heater™]: Calienta el agua hasta 161o F [72o C].

Secado por Condensación: El enjuague final realizado a una temperatura alta, la tina de acero inoxidable a una temperatura más baja junto con la acción del agua que se escurre en forma de láminas gracias al agente del enjuague resulta en un secado higiénico, económico y eficiente en el uso de energía eléctrica.

Calor Extra Secante: Aumenta la temperatura del agua de enjuague, lo que resulta en un mejor secado.

SENSOTRONIC™: Revisa la condición del agua y determina la necesidad de llenar con agua fresca por segunda vez.

Sistema de Filtración: Quatro filtros le aseguran la distribución de agua limpia y protegen la bomba principal y la bomba de evacuación contra materiales ajenos.

Visualizador digital de cuenta regresiva: Un visualizador numérico de cuenta regresiva que indica el tiempo que queda para terminar el ciclo de lavado.

Indicador “Llenar con Agente de Enjuague” [Refill Rinse Agent]: Una luz indicadora LED que se ilumina cuando se necesita llenar de nuevo el agente de enjuague.

Indicador “Desinfectado” [Sanitized]: Una luz indicadora LED que se prende para certificar que su vajilla está desinfectada conforme a las normas de la Organización Nacional de Sanidad [National Sanitation Foundation].

Luz Indicadora INFOLIGHT™(solamente modelos SHX57C y SHV57C): Se ilumina el LED rojo para indicar que la unidad está en marcha.

Señal de ciclo terminado: La lavavajillas emite un tono cuando termina de lavar y secar sus trastes.

Premojar (Pre Soak) (solamente modelos SHE66C, SHX57C y SHV57C): Cuando se selecciona este modo, agua caliente es distribuida encima de la vajilla para permitir que se aflojen suciedades muy pegadas antes de iniciar el ciclo de lavado verdadero.

Lavado Exacto [Exact Wash™]: Reduce el consumo de agua y de energía eléctrica además de llevar al mínimo el ruido a través de distribuir el agua ya sea sólo al brazo rociador superior o al brazo inferior o a ambos brazos rociadores.

Lavado Auto: Los sensores determinan la carga de suciedades y automáticamente ajustan el ciclo de lavar su vajilla conservando energía.

Retardar la Puesta en Marcha [Delay Start]: Le permite retardar el comienzo del ciclo de lavado por hasta 19 horas.

Ciclo Sólo Rejilla Superior™: Este ciclo le permite ahorrar energía, agua y detergente al lavar cargas suficientemente pequeñas para llenar sólo la rejilla superior.

Cierre de Agua [Water Shut-Off]: Un dispositivo de seguridad que interrumpe la circulación del agua de entrada cuando detecta agua en la base del lavavajillas.

Cerrojo de seguridad para niños (solamente modelo SHE66C): Un dispositivo de seguridad que evita que los niños puedan abrir la puerta de la lavavajillas.

4

Page 49 Page 51
Image 50
Page 49 Page 51
Contents Dishwasher USE and Care Manual Page Table of Contents Important Safety Instructions Grounding InstructionsDishwasher Components Dishwasher Features and Options Dishware Materials Preparing and Loading the DishwareTop Rack Flip Tines Top Rack AccessoriesLoading the Top Rack To lower the top rackLoading the Bottom Rack Bottom Rack Accessories Loading Extra Tall ItemsLoading the Silverware Basket Do not block ventFlexible Silverware Basket To split the Flexible Silverware BasketRinse Agents Adding Detergent and Rinse AgentDetergent Filling the Detergent DispenserRinse Agent Dispenser Regulator To adjust the amount of rinse agent dispensedOpening the Detergent Dispenser Cover Filling the Rinse Agent DispenserSelecting Wash Cycle Options Operating the DishwasherSelecting the Proper Wash Cycle Starting the DishwasherCanceling or Changing a Cycle Child Safety Latch model SHE66C onlyUnloading the Dishwasher Dishware DryingSanitized Light Additional Drying HeatCare and Maintenance To reinstall the bottom spray arm Check/Clean the Filter SystemTo reinstall the top spray arm To Remove the Large Object Trap/Cylinder Filter AssemblyColored Doors Clean the Exterior Door PanelClean the Door Gasket Stainless Steel DoorsSelf Help NSF Symbol Wash Cycle InformationStatement of Warranties Bosch Dishwashers Customer Service Model and Serial Number Label Serial Number Model NumberTable DES Matières Instructions de sécurité importantes AvertissementComposants du lave-vaisselle Caractéristiques et opcions du lave vaisselle Chauffe-eau Flow-Through chauffe l’eau jusqu’àMatériaux Préparation et chargement de la vaisselleChargement du panier supérieur Accessoires du panier supérieurPréparation et chargement de la vaisselle suite Cycle panier supérieur seulement Chargement du panier inférieurManchons à tasses Pour utiliser ce cycleDents rabattables Accessoires du panier inférieurCharger de grands articles Assemblage du panierChargement du panier à ustensiles Ne pas obstruer l’éventPanier à ustensiles flexible Pour séparer le panier à ustensiles flexibleAgents de rinçage Ajout de détergent et agent de rinçageDétergents Remplir le distributeur de détergentRemarque la B montre un distributeur vide Ajout de détergent et agent de rinçage suiteOuvrir le couvercle du distributeur Pour régler la quantité d’agent de rinçage distribuéSélection options cycle de lavage Fonctionnement du lave-vaisselleSélection du cycle de lavage Mise en marcheVerrou de sécurité Fonctionnement du lave-vaisselle suiteAnnulation ou changement de cycle SHE66C seulementDécharger le lave-vaisselle SéchageVoyant hygiénique Chaleur de séchage additionnelleHivériser le lave-vaisselle EntretienEntretien Essuyer les déversementsEntretien suite Vérifier / nettoyer le système de filtrationPorte de couleur Nettoyer le panneau de porte extérieurNettoyer le joint de porte Porte en acier inoxydableAide d’individu Symbole NSF Information sur la durée du cycleÉnoncé de garantie Lave-vaisselle Bosch Service à la clientèle Plaque signalétique Numéro de série Numéro de modèleTabla DE Materias Instrucciones Importantes Para Reducir Riesgos Componentes del lavavajillas Características, Accesorios y Opciones Materiales Preparar y cargar la vajillaAccesorios en la rejilla superior Como Cargar el Estante SuperiorContinuación Ajuste de altura de la rejilla superior Preparar y cargar la vajilla continuaciónComo Cargar el Estante Inferior Ciclo Sólo Estante SuperiorPúas plegables Accesorios en la rejilla inferiorComo Cargar Artículos Extra Altos Para ensamblarComo Cargar la Canasta para los Cubiertos No bloquee la ventilaciónLa Canasta Flexible para los Cubiertos Como partir la Canasta Flexible para los CubiertosAgentes de Enjuague Como Añadir Detergente y Agente de EnjuagueDetergentes Como Llenar el Surtidor de DetergentePara ajustar la cantidad de agente de enjuague introducida Como Llenar el Surtidor de Agente de EnjuagueRegulador del Surtidor de Agente de Enjuague Como Poner en Marcha a la Lavavajillas Como Funciona el LavavajillasSeleccionar el Ciclo de Lavado Correcto Como Interrumpir un CicloCerrojo de seguridad para niños Como Cancelar o Cambiar un CicloComo Funciona el Lavavajillas continuación Solamente modelo SHE66CComo Descargar el Lavavajillas Como Secar la VajillaIndicador Desinfectado Sanitized Calor Extra SecanteComo Preparar su Lavavajillas Para el Invierno Cuidado y MantenimientoTareas de Mantenimiento Secar Derrames de AguaReinstalar el brazo rociador superior Cuidado y Mantenimiento continuaciónRevisar/Limpiar el Sistema de Filtración Extraer el brazo rociador inferiorPuertas Pintadas Limpiar la Cara Exterior de la PuertaLimpiar el Sello de la Puerta Puertas de Acero InoxidableAutoayuda Información del ciclo de lavado 156Declaración de las Garantías Lavavajillas Bosch Servicio al Cliente Placa/Etiqueta con el Número de Modelo y el de SeriePage Page Page Page

SHE66C specifications

The Bosch Appliances SHE66C is an exemplary model in the realm of dishwashers, designed to combine functionality with sleek design. With a remarkable capacity to accommodate up to 15 place settings, the SHE66C is ideal for households of various sizes, ensuring that even the most substantial loads of dishes can be tackled efficiently.

One of the standout features of the SHE66C is its Quiet Operation technology. Operating at a stunningly low sound level of 44 dBA, this dishwasher is among the quietest in its class. This is particularly advantageous for open-concept living spaces where household noise can be a concern. You can run this appliance any time of day without worrying about disturbing household activities or conversations.

The SHE66C is equipped with Bosch's PrecisionWash technology, which incorporates intelligent sensors that constantly scan and check the cleanliness of dishes throughout the wash cycle. The system automatically adjusts the washing performance and water usage based on the soil level of your dishes, ensuring sparkling results every time. This feature is paired with the EcoSilence motor, which not only enhances the efficiency of the wash cycle but also increases the longevity of the appliance.

Another notable feature is the Adjustable Racking System, which allows for flexible loading and maximum versatility. The upper rack can be easily adjusted to accommodate larger items, while the lower rack features fold-down tines for additional space. This setup helps to optimize space and rearrange your interior as per your dishware needs.

The SHE66C also integrates a variety of wash cycles and options, including Heavy, Auto, Normal, and Quick Wash, allowing users to select the most suitable cycle based on their specific cleaning requirements. For added convenience, the delay start option allows you to program the dishwasher to begin a cycle up to 24 hours later, accommodating busy lifestyles.

Energy efficiency is also a central characteristic of the SHE66C. It boasts an ENERGY STAR certification, ensuring that it consumes less water and energy while delivering top-notch cleaning performance. This focus on sustainability makes it an excellent choice for environmentally conscious consumers.

In summary, the Bosch Appliances SHE66C blends quiet operation, advanced washing technology, flexible loading options, and energy efficiency into one harmonious appliance, making it a top contender for anyone in search of a high-performing dishwasher. Its sleek design and reliable performance truly elevate the dishwashing experience in any modern kitchen.
Top Page Image Contents