Panasonic NN-S443 Instrucciones de Operación, Información de Seguridad Operación, Mantenimiento

Page 31

Instrucciones de Operación

Horno de Microondas

Modelo: NN-S443

Información de Seguridad

Operación

Precauciones	Cubierta Interior
Instrucciones Importantes de
seguridad		1-3
Instrucciones para instalación y
conexión a tierra		3-4
Precauciones de seguridad		5-6
Operación
Panel de Control		9
Vamos a empezar a usar su Horno		10
Para ajuste del reloj		10
Seguro para niños		10
Para seleccionar potencia y tiempo de
Cocción		11
Función de minuto automático		11
Función de mantener caliente		11
Función de Palomitas de Maíz		12
Función de Más/menos		12
Función de Descongelación Turbo
Inverter		13
Función de Cocción por Sensor		15
Función de Recalentamiento por
Sensor		15
Gráfico de cocción por Sensor		16

Recetas de Microondas	17
Función de Tiempo (Tiempo de
cocina/Tiempo de reposo/Comienzo
tardío)	18
Consejos Rápidos	19-20
Características de los alimentos	21
Técnicas para cocinar	21-22
Guía rápida de Operación	26
Mantenimiento
Cuidado y Limpieza de su Horno de
Microondas	23
Pedido de Accesorios, Libros, etc	23
Antes de solicitar Servicio Técnico	24
Garantía Limitada y Directorio de
Servicios al Consumidor	25
Información General
Guía de utensilios	7
Diagrama de Componentes del Horno ...8
Especificaciones	27
Registro del usuario	27
Notas	28

ANTES DE OPERAR ESTE PRODUCTO, LEA ESTE INSTRUCTIVO EN SU TOTALIDAD. For English Instructions, turn over the book.

Para asistencia, por favor llame: 1-800-211-PANA(7262)

o envienos un correo electrónico a: consumerproducts@panasonic.com

o visitenos en www.panasonic.com	(U.S.A)

Para asistencia, por favor llame: 787-750-4300
o visitenos en www.panasonicpr.com	(Puerto Rico)

	F00035Q00AP
	FLE0403-0
	Impreso en China

Image 31

Contents Operation Safety InformationMaintenance Operating InstructionsYour safety and the safety of others are very important Microwave Oven SafetyImportant Safety Instructions To Avoid the Risk of Shock Roller Ring Placement of OvenInstallation Glass TrayTV / Radio Interference Power SupplyWiring Requirements Grounding InstructionsDeep FAT Frying Safety PrecautionsFoods with Nonporous Skins Thermometers Glass Tray / Cooking Containers / FoilPaper Towels / Cloths Browning Dishes / Oven Cooking BagsComments Cookware GuideExhaust Air Vent Oven Components DiagramControl Panel Timer Pad Stop/Reset PadBeep Sound Example To set 1125 a.m. or p.m Setting the ClockChild Safety Lock Starting to Use Your OvenExample To keep 2 cups of gravy warm Quick Min FeaturePress Power Level To Set Cooking TimeRemarks Popcorn FeatureExample To pop 3.5 oz. of popcorn See More/LessExample To defrost 1.5 pounds of meat Inverter Turbo Defrost FeatureConversion Chart Defrosting Tips & TechniquesMeat Defrost After Defrosting FoodDuring Defrosting Fish and SeafoodExample To cook a 10 oz. Frozen Entrées Press Sensor Cook Sensor Reheat FeatureSensor Cook Feature Do not USE Sensor ReheatSensor Cook Chart Omelet Microwave RecipesCasserole To Set Stand Time Timer FeatureTo Use as a Kitchen Timer To Set Delay StartTo cook Vegetables Food Power Time DirectionsMicrowave Shortcuts BaconTo warm Beverage Food Characteristics Cooking Techniques Stirring CoveringShielding Cooking timeCare and Cleaning of Your Microwave Oven Problem Before Requesting ServicePossible Cause Remedy Panasonic Microwave Oven Product Limited Warranty Limited Warranty & Customer Services DirectoryKitchen Timer Feature How to OperatePower and Time To Set To Cancel Safety LockSerial No SpecificationsUser’s Record Model NoPage Información General Instrucciones de OperaciónInformación de Seguridad Operación MantenimientoSu seguridad y la seguridad de otros es muy importante Información de Seguridad del Horno de MicroondasInstrucciones Importantes DE Seguridad Guarde Estas Instrucciones Ubicación del Horno Plato giratorio de cristalAnillo Giratorio Examine Su HornoInterferencia de Radio o Televisión Instrucciones de Conexión a TierraSuministro Eléctrico Requerimientos de cableadoFreir CON Mucha Grasa Sugerencias UtilesAlimentos CON Pieles no Porosas Termómetros Bandeja DE CRISTAL/UTENSILIOS DE COCINA/PAPEL AluminioToallas DE PAPEL/TELAS Bandeja DORADORA/BOLSAS Para Cocinar EN HornoComentarios Guía de UtensiliosDiagrama de Componentes del Horno Panel de Control Pausa/CancelarBip Notas RelojEjemplo Para ajustar 1125 am o pm NotaPara seleccionar tiempo de cocción Mantener CalienteEjemplo Para mantener 2 tazas de salsa calientes Notas Para Palomitas DE Maíz Palomitas de MaízDécimos de Descongelación Turbo InverterEjemplo Para descongelar 1,5 kg de carne Tabla de ConversiónConsejos y Técnicas de Descongelación continuación Ejemplo Para recalentar un plato de comida Cocción por SensorPor Sensor Tabla de Cocción con Sensor Tortilla Omelete Recetas de MicroondasGuisoe Para programar un comienzo tardío TemporizadorPara usar como temporizador en la cocina Para fijar un tiempo de espera o tiempo de reposoAlimentos Potencia Tiempo Instrucciones Consejos RápidosAlimentos Características de Los Alimentos Técnicas para Cocinar continuación Formulario DE Pedido Cuidado y Limpieza de su Horno de MicroondasAntes de Acudir a Servicio ProblemaPosible Causa Acción Garantía Limitada del Horno Microonda Panasonic Garantíalimitadaydirectorio DE ServiciosalconsumidorCaracterística Como opetala Seleccionar CancelarPara 2 x 14 1/8 x 13 7/8 EspecificacionesRegistro de Usuario Número de modelo Número de serie Fecha de CompraNotas