Grundig AVR 5200 DD manual Technische Daten, Allgemein, Verstärker, Tuner

Page 35

INFORMATIONEN_______________________________________

Technische Daten

Dieses Produkt erfüllt die europäischen Richtlinien 89/336/EEC, 73/23/EEC und 93/68/EEC.

Dieses Gerät entspricht der Sicherheitsbestimmung DIN EN 60065 (VDE 0860) und somit der internationalen Sicherheitsvorschrift IEC 60065.

Sie dürfen den Receiver nicht öffnen. Für Schäden, die durch unsachgemäße Eingriffe entstehen, übernimmt der Hersteller keine Garantie.

Dieses Gerät ist funkentstört entsprechend den geltenden EG-Richtlinien.

Der „Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post“ wurde angezeigt, dass das Gerät in Verkehr gebracht wurde. Ihr wurde auch die Berechtigung eingeräumt, die Serie auf Einhaltung der Bestimmungen zu überprüfen.

Allgemein

Netzspannung:

230V ~, 50/60 Hz

Maximale Leistungsaufnahme:

Betrieb: ≤ 650 W

Stand-by: ≤ 2 W

Umgebungstemperatur:

+10°C bis +35°C

Verstärker

Ausgangsleistung Stereo:

Musik: 2 x 100 W (8 Ω), 2 x 85 W (4 Ω)

Sinus: 2 x 75 W (8 Ω), 2 x 65 W (4 Ω)

Ausgangsleistung Mehrkanal:

Musik:

4 x 90 W (8 Ω), 4 x 70 W (4 Ω) 1 x 90 W (8 Ω), 1 x 70 W (4 Ω) Sinus:

4 x 60 W (8 Ω), 4 x 45 W (4 Ω) 1 x 60 W (8 Ω), 1 x 45 W (4 Ω)

Eingangsempfindlichkeit/Impedanz:

200 mV / 22 kOhm

Geräuschspannungsabstand:

≥90 dB

Frequenzbereich:

10 ... 24.000 Hz

Klirrfaktor:

-1 dB, 8 Ω, 1 kHz, ≤ 0,3 %

Dämpfungsfaktor:

8 Ω, 1 kHz, ≥ 38 dB

Tuner

Empfindlichkeit:

Mono (S/N=26 dB), 2 µV

Stereo (S/N=46 dB, 25 µV

Klirrfaktor:

Mono (1 kHz, 40 kHz dev.), 0,3 % Stereo (1 kHz, 40 kHz dev.), 0,6 %

Frequenzbereich:

(± 3 dB) 20 ... 16.000 Hz

Geräuschspannungsabstand:

22,5 kHz dev., DIN A, Mono, ≥ 66 dB

40 kHz dev., DIN A, Stereo, ≥ 65 dB

Empfangsbereich FM:

87,5 ... 108 MHz

Abmessungen:

B x H x T: 435 x 130 x 345 mm

Gewicht:

11 kg

Hergestellt mit Genehmigung der Dolby Laboratories.

Die Bezeichnungen ”Dolby”, ”Pro Logic” und das Doppel-D-Logo ”￿” sind Warenzeichen der Dolby Laboratories.

DTS ist Warenzeichen der Digital Theater Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Technische und optische Änderungen vorbehalten!

DEUTSCH

35

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents Home Cinema AV Receiver Grundeinstellungen Cinio AVR 5200 DDAufstellen und Sicherheit Auf einen Blick Anschließen und VorbereitenInformationen Sleep-Timer-BetriebTuner-Betrieb Zubehör Besonderheiten Ihres AV ReceiversDolby Pro Logic und Dolby Digital LieferumfangAufstellen UND Sicherheit N i o Die Vorderseite des AV ReceiversEXT VideoquellenAudioquellen Die Anzeigen des AV Receivers 000000.00 MHzFür Ton Die Rückseite des AV ReceiversDie Anschlussmöglichkeiten Für BildDie Fernbedienung Anschlussbeispiele Achtung Lautsprecher anschließenLautsprecher aufstellen Fernsehgerät anschließen BildsignalTonsignal Camcorder anschließen Videorecorder anschließenDVD-Player anschließen Satelliten-Receiver anschließenNetzkabel anschließen Externe Geräte digital anschließenExterne Audioquelle, z.B. CD-Player, anschließen Antenne anschließenUmwelthinweis Batterien in die Fernbedienung einlegenGröße der Lautsprecher einstellen AllgemeinesLautsprecher-Konfiguration einstellen Spksize FRONT-S CENT-SDolby-Laufzeiten einstellen Digitale Tonsignal-Eingänge einer Bildsignalquelle zuweisenSpkdist Digit DVD-OPTI TV-CO1 Rundfunk-Programme einstellen und speichernFM 100 MHz Bereitschaft Stand-by Signalquelle wählenEin- und Ausschalten Lautstärke einstellenLautstärkepegel mit Testton prüfen Stummschaltung MuteMute Loundness, Töne, Höhen und Bässe einstellen KlangeinstellungenRaumklang-Effekte wählen Stadium Concert Loudon ToneoffDynamic Range einstellen Für 2-Kanal-TonsignaleFür 5.1-Kanal-Tonsignale Surrround-Modus wählenStereo-/Mono-Empfang RDS-Programm-ServiceProgrammquelle FM wählen Gespeicherte Rundfunk-Programme aufrufenSleepoff Sleep-Timer einstellenSleep-Timer beenden Rot Weitere Betriebsarten der FernbedienungBetrieb mit Grundig DVD-Playern Ruft das Menü »Bild« auf Betrieb mit Grundig FernsehgerätenBlau Blau Ruft das Menü »Ton« aufAuf » 0 0 0 0 0 « Betrieb mit Grundig Videorecordern AuxBetrieb mit Grundig Satelliten-Receivern Aux Betrieb mit Grundig Personal Digital Recordern Aux Ruft direkt die TV- oder Radio-Programmliste auf VERSTÄRKER-BETRIEB Störungen selbst behebenTuner Technische DatenAllgemein VerstärkerGrundig Kundenberatungszentrum Grundig Service72011 403

AVR 5200 DD specifications

The Grundig AVR 5200 DD is a standout addition to the world of audio-visual receivers, known for its sophisticated design and impressive range of features. This model combines cutting-edge technology with user-friendly functionality, making it a sought-after choice for home theater enthusiasts.

At the core of the AVR 5200 DD is its powerful amplifier system, which delivers a rich and immersive sound experience. Capable of driving multiple speakers with remarkable clarity, it supports a variety of audio formats, including Dolby Atmos and DTS:X. This ensures that whether you're watching movies or listening to music, the sound quality remains exceptional. The integrated DSP (Digital Signal Processing) technology further enhances the audio experience by optimizing sound output for different environments.

One of the standout features of the AVR 5200 DD is its multi-room capability. Users can easily connect multiple speakers throughout their home, allowing for synchronized audio playback across different rooms or independent control of audio in each space. This flexibility makes it ideal for both casual listening and more elaborate home cinema setups.

Connectivity is another highlight of the Grundig AVR 5200 DD. Equipped with various HDMI ports, including support for 4K video and HDR, it ensures compatibility with modern video sources and displays. Additionally, it features Bluetooth and Wi-Fi connectivity, enabling seamless streaming from smartphones, tablets, and other devices. The receiver also supports popular apps and services, giving users access to a vast library of music and entertainment options.

The user interface of the AVR 5200 DD is intuitive, featuring a straightforward setup process and easy navigation through menus. This is complemented by on-screen display (OSD) capabilities, providing a visually appealing method to manage settings and configurations. For added convenience, it comes with a remote control equipped with programmable buttons.

Build quality is an important aspect of the Grundig AVR 5200 DD, with a sleek and modern design that fits well into any home decor. The construction is sturdy, ensuring durability while maintaining a premium aesthetic.

In summary, the Grundig AVR 5200 DD is a high-performance audio-visual receiver that excels in versatility, connectivity, and sound quality. Its combination of advanced features, user-friendly design, and stylish appearance makes it a strong contender for anyone looking to elevate their home entertainment experience.
Top Page Image Contents