West Bend SHTO100, L5704 instruction manual Mode D’Emploi, Grillade

Page 14

MODE D’EMPLOI

CUISSON (pizza, biscuits chauds et pain)

Lorsqu'il fonctionne en tant que four, l'appareil allume et éteint les éléments de chauffage pour maintenir une température constante. La température et la durée de la cuisson varient en fonction du type d'aliment et de son épaisseur. La température qui convient aux aliments tels que le pain ou la pizza est de 177°C (350°F).

1.Réglage de la température. Tournez le bouton de contrôle de la température pour le mettre en position de cuisson (sur « BAKE »). Les températures de cuisson recommandées se situent entre 177º et 232º C (350º- 450ºF) et varient en fonction de l’aliment.

2.Préchauffez le four pendant 10 minutes.

3.Placez le plat du four au-dessus de la grille.

4.Réglage de la minuterie. Placez le contrôle de la minuterie sur la position qui correspond au temps de cuisson souhaité. REMARQUE : Pour une durée inférieure à 10 minutes, tournez le bouton au-delà du chiffre 10, puis revenez en arrière pour marquer le temps de cuisson souhaité.

5.Lorsque la minuterie revient à zéro (position « OFF »), une sonnerie signale la fin de la cuisson. Pour cuire plus de 30 minutes, rajoutez le temps supplémentaire en cours de cuisson.

6.Utilisez des maniques ou des gants de cuisine pour retirer les aliments du four.

7.Lorsque la cuisson est terminée, placez les boutons de contrôle de la cuisson (TEMP) et de la minuterie (TIMER) à l’arrêt (sur « OFF »).

GRILLADE

Lors de la grillade, l’élément du haut est le seul à chauffer.

1.Réglage de la température. Placez le bouton de contrôle de la température (« TEMP ») sur la position de grillade (« BROIL »).

2.Préchauffez le four pendant 10 minutes.

3.Placez la grille au plus haut dans le four. Placez le plat du four au centre, avec les trous latéraux sous la grille pour récupérer le jus. Placez la nourriture au milieu de la grille. REMARQUE : Pour griller de la viande ou du poisson, faites cuire un côté jusqu’à ce que la couleur change, puis retourner pour finir la cuisson de l’autre côté.

4.Réglage de la minuterie. Placez le contrôle de la minuterie (« TIMER ») sur la position qui correspond au temps de grillade souhaité. REMARQUE : Pour une durée inférieure à 10 minutes, tournez le bouton au-delà du chiffre 10, puis revenez en arrière pour marquer le temps de cuisson souhaité.

5.Lorsque la minuterie revient à zéro (position « OFF »), une sonnerie signale la fin de la cuisson. Pour cuire plus de 30 minutes, rajoutez le temps supplémentaire en cours de cuisson.

6.Utilisez des maniques ou des gants de cuisine pour retirer les aliments du four.

7.Lorsque la grillade est faite, placez les boutons de contrôle de la cuisson (TEMP) et de la minuterie (TIMER) à l’arrêt (sur « OFF »).

6

Image 14
Contents SOHO TOASTER OVEN IMPORTANT SAFEGUARDS PRECAUTIONS FOR USE AROUND CHILDRENHEAT PRECAUTIONS FIRE PRECAUTIONSELECTRICITY PRECAUTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSUSING YOUR TOASTER OVEN GENERAL INSTRUCTIONSHOW TO USE BROILING2.NEVER IMMERSE THE UNIT IN WATER CLEANING AND MAINTENANCETOASTING REPLACEMENT PARTS PRODUCT WARRANTYAppliance 1 Year Limited Warranty Valid only in USA and CanadaFOUR GRILLE-PAINSOHO Manuel d’instructionsPRECAUTIONS IMPORTANTES PRECAUTIONS DE SECURITE A HAUTE TEMPERATURE PRECAUTIONS POUR LA PREVENTION DES INCENDIESPRECAUTIONS DE SECURITE RELATIVE A L’ELECTRICITE CONSERVEZ CES CONSIGNESUTILISATION DE VOTRE FOUR GRILLE-PAIN INSTRUCTIONS GÉNÉRALESMODE D’EMPLOI GRILLADE2.N’IMMERGEZ JAMAIS L’APPAREIL DANS L’EAU ENTRETIEN ET NETTOYAGEGRILLE-PAIN PIECES DE RECHANGE GARANTIE DU PRODUITGarantie limitée d’1 an de l’appareil Valide uniquement aux USA et au CanadaHORNO TOSTADOR SOHO Manual de instruccionesPRECAUCIONES IMPORTANTES PRECAUCIONES AL USAR CERCA DE NIÑOSPRECAUCIONES RELATIVAS AL CALOR PRECAUCIONES PARA EVITAR INCENDIOSCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIONES ELÉCTRICASCÓMO USAR SU HORNO TOSTADOR CÓMO USARLO HORNEADO Para pizzas, galletas y pan ASADO A LA PARRILLA2.JAMÁS SUMERJA LA UNIDAD EN AGUA LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOTOSTADO GARANTÍA DEL PRODUCTO REPUESTOS