Maytag MEC4430AAW Garantie DES Gros Appareils Ménagers Maytag Corporation

Page 16

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS

MAYTAG CORPORATION

GARANTIE LIMITÉE

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, la marque Maytag de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Maytag”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Maytag. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque l’appareil est utilisé dans le pays où il a été acheté. À l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie limitée ne s'applique pas. Une preuve de la date d’achat original est exigée pour obtenir un service dans le cadre de la présente garantie limitée.

ARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE

La présente garantie limitée ne couvre pas :

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Les pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal ou lorsque les instructions d’installation et/ou les instructions de l’opérateur ou de l’utilisateur fournies ne sont pas respectées.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de pièces consomptibles ou de produits nettoyants non approuvés par Maytag.

5.Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Maytag dans les 30 jours suivant la date d’achat.

6.Toute perte d'aliments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

7.Les coûts associés au transport du gros appareil ménager du domicile pour réparation. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile et seul le service à domicile est couvert par la présente garantie.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

9.Les frais de transport pour le service d'un produit si votre gros appareil est situé dans une région éloignée où un service d’entretien Maytag autorisé n’est pas disponible.

10.La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

11.Les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés, modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés. La présente garantie est nulle si le numéro de série d’usine a été modifié ou enlevé du gros appareil ménager.

Le coût d’une réparation ou des pièces de rechange dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. MAYTAG N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Àl'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contactez votre marchand Maytag autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant Maytag. Aux É.-U., composer le 1-800-688-9900. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

9/07

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents Use & Care Guide Table of ContentsElectric Coil Child Safety InstructionsTo Prevent Fire or Smoke Damage Case of FireImportant Safety Instructions Cooking SafetyUtensil Safety About Your ApplianceCleaning Safety Important Safety Notice and WarningCooktop Coil ElementsSurface Controls Clean frequently. SeeCoil Element Surface Cleaning Procedures Care & CleaningPart Procedure Troubleshooting Problem SolutionMaytag Major Appliance Warranty Commandes Éléments spiralés Cuvettes de récupération Éléments spiralés ÉlectriquesTable des matières Méthodes de nettoyagePour éviter un incendie ou des dommages de fumée En cas d’incedieSécurité pour les enfants Les instructions de sécurité importantes et les paragraphesCuisson et sécurité Familiarisation avec l’appareilUstensiles et sécurité Table de cuisson Éléments spiralésHottes d’extraction Nettoyage et sécuritéBoutons de commande Cuisson sur la surfaceÉléments de la table de cuisson Nettoyer fréquemment. VoirNettoyage et entretien Méthodes de nettoyageProblème Solution Recherche des pannesGarantie DES Gros Appareils Ménagers Maytag Corporation Guía de Uso y Cuidado Elementos Tubulares EléctricosTabla de Materias Controles Elementos Tubulares Platillos ProtectoresInstrucciones SeguridadPara Evitar Daño a Causa de Incendio o Humo En Caso de IncendioSeguridad para los niños Seguridad al CocinarInstrucciones Generales Seguridad sobre el Uso de UtensiliosCubierta Elementos TubularesOllas Freidoras Campanas de VentilaciónCocinando en la Cubierta Controles SuperioresSuperficie de los Elementos Tubulares Límpielos con frecuencia. Ver páginaProcedimientos de Limpieza Cuidado y LimpiezaPieza Procedimiento DE Limpieza Problema Solucion Localización y Solución de AveríasDE Maytag Corporation

MEC4430AAW specifications

The Maytag MEC4430AAW represents a blend of style, performance, and efficiency, making it a standout choice for home cooks looking to enhance their culinary experience. As a part of Maytag's reliable product line, this 30-inch electric cooktop brings together various features designed to meet the demands of modern cooking.

One of the main features of the MEC4430AAW is its four radiant cooking elements, which provide ample surface area for different cooking needs. The cooktop includes two 8-inch elements, providing flexibility for large pots and pans, and two 6-inch elements ideal for smaller cookware. Each element's heat can be easily adjusted, allowing for precision cooking whether you're simmering sauces, boiling pasta, or searing meats.

The effortless boil feature is a notable technology in this cooktop that allows water to come to a boil quickly, thus saving time in meal preparation. This feature is particularly useful for home chefs who want to maximize efficiency in the kitchen. Additionally, the cooktop utilizes a hot surface indicator light that ensures safety by visually alerting users when the cooking surface is still hot, reducing the risk of burns and accidents.

Durability is another characteristic of the Maytag MEC4430AAW. Its ceramic glass surface is designed to resist scratches and stains, enhancing its longevity and maintaining its sleek appearance over time. The smooth surface also makes cleaning hassle-free; a simple wipe with a damp cloth is usually sufficient to remove food spills and splatters.

Moreover, this model features a convenient electronic touch control system that eliminates the need for cumbersome knobs, providing a stylish and modern aesthetic while also offering straightforward operation. With this intuitive control panel, users can select settings with just a touch, making it easier to stay focused on cooking.

In terms of energy efficiency, the MEC4430AAW adheres to ENERGY STAR standards, helping homeowners save on electricity bills while also contributing to a more sustainable kitchen. The cooktop not only provides powerful cooking capabilities but also aligns with eco-friendly practices.

Overall, the Maytag MEC4430AAW combines advanced technology, user-friendly features, and stylish design. This electric cooktop is an excellent addition for anyone looking to elevate their cooking experience, offering a balance of functionality and aesthetic appeal that fits seamlessly into any modern kitchen setting.
Top Page Image Contents