Maytag MEC4430AAW Instrucciones, Seguridad, Para Evitar Daño a Causa de Incendio o Humo, Canadá

Page 18

Instalador: Por favor deje esta guía junto con el electrodoméstico.

Consumidor: Por favor lea y conserve esta guía para referencia futura. Conserve el recibo de compra y/o el cheque cancelado como prueba de compra.

Número de Modelo ___________________________________

Número de Serie _____________________________________

Fecha de Compra ____________________________________

Si tiene preguntas, llame a: Servicio de los clientes

1-800-688-9900 EE.UU.

1-800-688-2002 Canadá

(Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 8:00 p.m. Hora del Este) Internet: http://www.maytag.com

En nuestro continuo afán de mejorar la calidad y rendimiento de nuestros electrodomésticos, puede que sea necesario modificar el electrodoméstico sin actualizar esta guía.

Para información sobre servicio, ver página 23.

Instrucciones

Importantes sobre

Seguridad

Las advertencias e instrucciones importantes sobre seguridad que aparecen en esta guía no están destinadas a cubrir todas las posibles circunstancias y situaciones que puedan ocurrir.

Se debe ejercer sentido común, precaución y cuidado cuando instale, realice mantenimiento o haga funcionar el artefacto.

Siempre póngase en contacto con su distribuidor, agente de servicio o fabricante si surgen problemas o situaciones que usted no comprenda.

Reconozca los símbolos, advertencias, etiquetas de seguridad

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA - Peligro o prácticas no seguras que PODRIAN causar lesión personal grave o mortal.

ATENCION

ATENCION - Peligros o prácticas no seguras que PODRIAN causar lesión personal menos grave.

Lea y siga todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico para evitar el riesgo potencial de incendio, choque eléctrico, lesión personal o daño al electrodoméstico como resultado de su uso inapropiado. Utilice este electrodoméstico solamente para el propósito que ha sido destinado según se describe en esta guía.

Para asegurar funcionamiento correcto y seguro: El electrodoméstico debe ser instalado debidamente y puesto a tierra por un técnico calificado. No intente ajustar, reparar, prestar servicio o reemplazar ninguna pieza de este producto a menos que sea específicamente recomendado en esta guía. Todas las reparaciones deben ser realizadas por un técnico calificado.

Siempre desenchufe el electrodoméstico antes de efectuar alguna reparación.

Para Evitar Daño a Causa de Incendio o Humo

*Asegúrese de que todos los materiales de empaque hayan sido quitados del horno antes de ponerlo en funcionamiento.

*No coloque materiales combustibles cerca del electrodoméstico. No se deben guardar en el horno materiales inflamables.

*Muchos plásticos son afectados por el calor. Mantenga los plásticos alejados de las piezas del electrodoméstico que se pueden entibiar o calentar.

*Para evitar incendios de grasa, no permita acumulación de grasa de cocinar o de otros materiales inflamables en el horno o en su cercanía.

En Caso de Incendio

Use un extinguidor con producto químico seco o del tipo espuma o bicarbonato para apagar el incendio o las llamas. Nunca use agua en un incendio de grasa.

1.Apague el horno para evitar que la llama se disperse.

2.NUNCA levante o mueva una sartén en llamas.

17

Image 18
Contents Table of Contents Use & Care GuideElectric Coil To Prevent Fire or Smoke Damage Child SafetyInstructions Case of FireUtensil Safety Important Safety InstructionsCooking Safety About Your ApplianceCooktop Cleaning SafetyImportant Safety Notice and Warning Coil ElementsClean frequently. See Surface ControlsCoil Element Surface Care & Cleaning Cleaning ProceduresPart Procedure Troubleshooting Problem SolutionMaytag Major Appliance Warranty Table des matières Commandes Éléments spiralés Cuvettes de récupérationÉléments spiralés Électriques Méthodes de nettoyageSécurité pour les enfants Pour éviter un incendie ou des dommages de fuméeEn cas d’incedie Les instructions de sécurité importantes et les paragraphesFamiliarisation avec l’appareil Cuisson et sécuritéUstensiles et sécurité Hottes d’extraction Table de cuissonÉléments spiralés Nettoyage et sécuritéÉléments de la table de cuisson Boutons de commandeCuisson sur la surface Nettoyer fréquemment. VoirNettoyage et entretien Méthodes de nettoyageProblème Solution Recherche des pannesGarantie DES Gros Appareils Ménagers Maytag Corporation Tabla de Materias Guía de Uso y CuidadoElementos Tubulares Eléctricos Controles Elementos Tubulares Platillos ProtectoresPara Evitar Daño a Causa de Incendio o Humo InstruccionesSeguridad En Caso de IncendioInstrucciones Generales Seguridad para los niñosSeguridad al Cocinar Seguridad sobre el Uso de UtensiliosOllas Freidoras CubiertaElementos Tubulares Campanas de VentilaciónSuperficie de los Elementos Tubulares Cocinando en la CubiertaControles Superiores Límpielos con frecuencia. Ver páginaCuidado y Limpieza Procedimientos de LimpiezaPieza Procedimiento DE Limpieza Problema Solucion Localización y Solución de AveríasDE Maytag Corporation

MEC4430AAW specifications

The Maytag MEC4430AAW represents a blend of style, performance, and efficiency, making it a standout choice for home cooks looking to enhance their culinary experience. As a part of Maytag's reliable product line, this 30-inch electric cooktop brings together various features designed to meet the demands of modern cooking.

One of the main features of the MEC4430AAW is its four radiant cooking elements, which provide ample surface area for different cooking needs. The cooktop includes two 8-inch elements, providing flexibility for large pots and pans, and two 6-inch elements ideal for smaller cookware. Each element's heat can be easily adjusted, allowing for precision cooking whether you're simmering sauces, boiling pasta, or searing meats.

The effortless boil feature is a notable technology in this cooktop that allows water to come to a boil quickly, thus saving time in meal preparation. This feature is particularly useful for home chefs who want to maximize efficiency in the kitchen. Additionally, the cooktop utilizes a hot surface indicator light that ensures safety by visually alerting users when the cooking surface is still hot, reducing the risk of burns and accidents.

Durability is another characteristic of the Maytag MEC4430AAW. Its ceramic glass surface is designed to resist scratches and stains, enhancing its longevity and maintaining its sleek appearance over time. The smooth surface also makes cleaning hassle-free; a simple wipe with a damp cloth is usually sufficient to remove food spills and splatters.

Moreover, this model features a convenient electronic touch control system that eliminates the need for cumbersome knobs, providing a stylish and modern aesthetic while also offering straightforward operation. With this intuitive control panel, users can select settings with just a touch, making it easier to stay focused on cooking.

In terms of energy efficiency, the MEC4430AAW adheres to ENERGY STAR standards, helping homeowners save on electricity bills while also contributing to a more sustainable kitchen. The cooktop not only provides powerful cooking capabilities but also aligns with eco-friendly practices.

Overall, the Maytag MEC4430AAW combines advanced technology, user-friendly features, and stylish design. This electric cooktop is an excellent addition for anyone looking to elevate their cooking experience, offering a balance of functionality and aesthetic appeal that fits seamlessly into any modern kitchen setting.