Maytag 8111P504-60 important safety instructions Cuisson sur éléments

Page 13

Cuisson sur éléments

Boutons de commande

ATTENTION

CHAPEAU DU BRÛLEUR

3. Tourner le bouton sur le réglage désiré.

4.Ne pas laisser la surface de cuisson sans surveillance.

Si un brûleur s’éteint durant une opération de cuisson, fermer l’arrivée degazaubrûleur.Siuneforteodeurde gaz est perceptible, ouvrir une fenêtre et attendre cinq minutes avant d’allumer de nouveau le brûleur.

Avant d’ouvrir l’arrivée de gaz à la cuisinière, vérifier que chaque bouton de commande est à la position OFF (ARRÊT).

NE JAMAIS toucher la surface de cuisson avant qu’elle se soit complètement refroidie. Certaines zones de la surface, particulièrement au voisinage des brûleurs, peuvent devenir très chaudes durant une cuisson. Utiliser des maniques.

Boutons de com- mande de la sur- face de cuisson

ORIFICES

ALLUMEUR

SOCLE DU BRÛLEUR

Réglage des commandes

1.Placer un ustensile sur la grille du brûleur. (Pour conserver le fini de la grille, ne pas allumer un brûleur sans ustensile sur la grille pour absorber la chaleur de la flamme.)

2.Appuyer sur le bouton et le tourner immédiatement à gauche, sur le réglage LITE (allumer).

Un cliquetis (étincelle) s’entend et le brûleur s’allume. (Tous les allumeurs produisentdesétincelleslorsqu’unbou- ton de commande, quel qu’il soit, est allumé. Cependant, seul le brûleur choisi va s’allumer.)

Utilisation dur- ant une panne d’életricité

1.Approcher une allumette enflammée du brûleur à utiliser.

2.Appuyer sur le bouton et le tourner lentement jusqu’au réglage désiré.

ATTENTION

Avant d’allumer un brûleur de sur- face,vérifierquetouslesboutonsde commande sont à la position OFF (ARRÊT). Approcher l’allumette enflamméedubrûleuravantdefaire tourner le bouton.

Ne pas laisser la surface de cuisson sans surveillance lors de cuisson pendant une panne d’électricité.

On utilise ces boutons pour com- mander l’allumage desbrûleursdesur-

Suggestions pour le réglage

La puissance de chauffage à employer dépend du type et de la taille de l’ustensile utilisé.

face.Onpeutrégler chaque bouton à

toutepositionentre

les positions extrêmes LOW (min.) et HIGH (max.). On peut percevoir une détente de calage à la position HI (max.).

Allumage sans flamme de veille

Lesystèmed’allumagesansflammedeveille rendinutilel’alimentationpermanented’une flamme de veille. Chaque brûleur de la table decuissonestdotéd’unallumeuràétincelles. Procéderavecprudencelorsdunettoyageau voisinaged’unbrûleurdelatabledecuisson.

Siunbrûleurdelatabledecuissonnes’allume pas,déterminersil’allumeurestbrisé,souillé ou mouillé.

Réglages

HIGH (max.)

LOW (min.)

Utilisations

HIGH (max.): Pour porter un liquide à ébullition ou atteindre la bonne pression dans un autocuiseur. Réduire ensuite la puis- sance de chauffage après le début de l’ébullition ou de la cuisson des aliments.

Une puissance de chauffage intermédiaire est utilisée pour la poursuite de la cuisson. Les aliments ne cuisent pas plus rapidement si on utilise une puissance de chauffage plus élevée que nécessaire pour le maintien d’une douce ébullition. L’eau bout toujours à la même température, que l’ébullition soit tranquille ou vigoureuse.

LOW (min.): Pour le mijotage ou le maintien de la température d’un mets, ou pour la fusion de chocolat ou beurre.

Il est possible de cuire sur réglage LOW (min.), à condition qu’il y ait un couvercle sur l’ustensile. On peut réduire la puissance de chauffage en tournant le bouton vers OFF (Arrêt). S’assurer que la flamme reste stable.

12

Image 13
Contents Gas Cooktop USER’S GuideSafety Instructions Important Safety InstructionsAlways disconnect power to appliance before servicing To Prevent Fire or Smoke DamageCooking Safety Child SafetyUtensil Safety Case of FireCleaning Safety Important Safety Instructions,Important Safety Electrical ConnectionSurface Cooking Cooktop at a Glance Surface Cooking,Sealed Burners High Performance BurnerBefore You Call for Service Care & CleaningCleaning Procedures Warranty Cooktop WarrantyTable de cuisson à gaz Installateur Remettre ce manuel au propriétaireInstructions de Sécurité Instructions de sécurité importantesPour éviter un incendie ou des dommages de fumée Sécurité pour les enfants En cas d’incendieFamiliarisation avec l’appareil Cuisson et sécuritéNettoyage et sécurité Instructions de sécurité importantes, suiteAvertissement et avis impor- tant pour la sécurité Raccordement ÉlectriqueCuisson sur éléments Surface de cuisson Cuisson sur éléments, suiteBrûleurs scellés Brûleur de haute performanceMarches à suivre Entretien et NettoyageFlammes NON Uniformes Avant d’appeler un depanneurPrendre contact avec un réparateur agréé Orifices du brûleur obstruésRemarques Garantie Garantie de la surface de cuissonCubierta de Cocción de Gas Guía DEL UsuarioInstrucciones de seguridad Instrucciones Importantes de SeguridadPara evitar un incendio o daño causado por el humo Seguridad para los niños En caso de incendioGeneralidades Seguridad para cocinarSeguridad para Utensilios Instrucciones Importantes de Seguridad,Seguridad de la Limpieza Aviso y advertencia importante sobre seguridadAjustes de Calor Sugeridos Superficie para cocinarAjustes UsosCubierta Superficie para cocinar,Quemadores sellados Quemador de alto rendimientoProcedimientos de limpieza Cuidado y LimpiezaPerillas DE Control Cubierta Porcelana EsmaltadaEL Quemador Superior no SE Enciende Antes de llamarLA Llama ES Dispareja Notas Garantía Garantía de la Cubierta

8111P504-60 specifications

The Maytag 8111P504-60 is a standout refrigerator designed to meet the diverse needs of modern households while delivering reliability and efficiency. Renowned for its robust construction and innovative features, this refrigerator exemplifies Maytag's commitment to quality and performance.

One of the defining characteristics of the Maytag 8111P504-60 is its generous capacity. With ample storage space, it allows users to organize groceries, leftovers, and beverages with ease. The adjustable shelves provide flexibility in configuring the interior to accommodate items of various sizes. This adaptability ensures that users can make the most of their fridge space, keeping their food well organized and accessible.

The Maytag refrigerator is equipped with standout cooling technologies that enhance food preservation. The PowerCold feature is particularly noteworthy as it quickly chills the refrigerator after loading it with groceries, ensuring items reach optimal temperatures rapidly. In addition, the dual evaporator system works to maintain ideal humidity levels in both the fridge and freezer compartments, minimizing the risk of frost buildup and keeping food fresher for longer.

Another key technology in the Maytag 8111P504-60 is the built-in water and ice dispenser. This feature not only provides users with easy access to chilled water and ice but also incorporates a filtration system that ensures the quality and taste of the water. This convenience eliminates the need for bottled water and ice purchase, promoting sustainability in the kitchen.

Energy efficiency is another highlight of the Maytag 8111P504-60. It is designed to consume less electricity without compromising performance, making it an environmentally friendly choice. The Energy Star certification reflects its commitment to energy-efficient operation, helping homeowners save on energy bills while reducing their carbon footprint.

Durability is a hallmark of the Maytag brand, and the 8111P504-60 is no exception. Constructed with heavy-duty materials and featuring a stainless-steel finish, this refrigerator is built to withstand daily use and resist scratches and dents.

Overall, the Maytag 8111P504-60 is a refrigerator that combines functionality, style, and durability. With its innovative features, impressive storage capacity, and energy-efficient design, it is a perfect addition to any modern kitchen, catering to the needs of busy families and individuals alike.